Doc Martin (Series 1) / Доктор Мартин (1 сезон): s01e01 Going Bodmin
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Осторожнее, осторожнее! Anzelika 13.01.10 в 20:10 |
|
|
Позвольте я ... Отдайте мне это.
Anzelika 13.01.10 в 18:58 |
||
|
. Verasa 15.01.10 в 17:12 |
||
|
Как вы себя сегодня чувствуете?
Anzelika 13.01.10 в 18:59 |
||
|
Нет звона в ушах?
Anzelika 13.01.10 в 18:59 |
||
|
Возьмите трубку. Это вас.
Anzelika 13.01.10 в 18:59 |
||
|
Элейн здесь нет.
Anzelika 13.01.10 в 20:14 |
||
|
Вы Грэг?
Anzelika 13.01.10 в 20:15 |
||
|
Я не разговариваю с Грегом. Anzelika 13.01.10 в 19:02 |
||
|
Да? Anzelika 13.01.10 в 19:00 |
||
|
Да. Anzelika 13.01.10 в 19:00 |
||
|
Нет. Послушай, ты бедный и мне 26, не так ли? Anzelika 13.01.10 в 20:18 |
||
|
Не возражаете? Verasa 14.01.10 в 16:23 |
||
|
О, Господи. Anzelika 13.01.10 в 20:19 |
||
|
Здесь есть молоко?
Anzelika 13.01.10 в 20:22 |
||
|
Что?
Anzelika 13.01.10 в 20:23 |
||
|
Алло? Мне нужен кофе. Anzelika 13.01.10 в 20:23 |
||
|
Элейн, раз вы здесь,
Anzelika 13.01.10 в 20:24 |
||
|
Что например?
Anzelika 13.01.10 в 20:26 |
||
|
Подождите. Anzelika 13.01.10 в 20:26 |
||
|
Да. Anzelika 13.01.10 в 20:26 |
||
|
Лампу для осмотра.
Anzelika 13.01.10 в 20:28 |
||
|
Работающий сфигмоманометр.
Anzelika 13.01.10 в 20:29 |
||
|
А что это? Anzelika 13.01.10 в 20:29 |
||
|
Он измеряет давление крови.
Anzelika 13.01.10 в 19:03 |
||
|
Нет, пока это всё.
Anzelika 13.01.10 в 19:03 |
||
|
"Молоко, печенье"? Anzelika 13.01.10 в 19:04 |
||
|
Пока у вас появятся другие сотрудники.
Anzelika 13.01.10 в 20:34 Раз вы все равно пойдете за остальными вещами. Да, и журнал "Хелло". Запишите. caranemica 18.01.10 в 23:50 |
+1 | |
|
Я не ваш личный закупщик. Я хочу чобы вы
Anzelika 13.01.10 в 20:36 |
||
|
Это так вы обращались с людьми
Anzelika 13.01.10 в 19:06 |
||
|
Не удивительно, что вы приехали сюда
Anzelika 13.01.10 в 19:07 |
||
|
Парни и я лично желаем вам
Anzelika 13.01.10 в 20:39 |
||
|
Большое спасибо. Anzelika 13.01.10 в 19:07 |
||
|
Итак. Anzelika 13.01.10 в 20:40 |
||
|
Итак. Anzelika 13.01.10 в 20:40 |
||
|
Вы хотите чаевые.
Anzelika 13.01.10 в 20:40 |
||
|
Скажите мне - когда хирург
Anzelika 13.01.10 в 20:42 |
||
|
Всё в порядке, приятель. Anzelika 13.01.10 в 20:45 |
||
|
Вы док Мартин? Anzelika 13.01.10 в 20:45 |
||
|
Я предпочитаю "Доктор Элингхэм". Anzelika 13.01.10 в 20:45 |
||
|
А миссис док? Anzelika 13.01.10 в 20:45 |
||
|
Нет, её нет.
Anzelika 13.01.10 в 20:47 |
||
|
Гилберт Спенсер.
Anzelika 12.01.10 в 21:41 |
+1 | |
|
Мартин Элингхэм.
Anzelika 12.01.10 в 21:42 |
||
|
Я могу войти?
Anzelika 12.01.10 в 21:42 |
||
|
Я не принимаю до следующей недели.
Anzelika 12.01.10 в 21:44 |
+1 | |
|
Прежний доктор принимал тогда, когда вы нуждались в помощи, а не тогда, когда это было ему удобно. Anzelika 14.01.10 в 14:23 |
+3 | |
|
Интересно. Вас устроит
Anzelika 12.01.10 в 21:46 |
||
|
Видите ли ... Anzelika 12.01.10 в 21:46 |
||
|
Это срочно. Anzelika 12.01.10 в 21:46 |
