Doc Martin (Series 1) / Доктор Мартин (1 сезон): s01e03 Sh*t Happens

Я не могу это сделать.

Anzelika 17.01.10 в 19:25

Когда вы потеряли работу?

Anzelika 17.01.10 в 19:29

В сентябре.

Anzelika 17.01.10 в 19:29

Ну, меня ещё здесь даже не было.
Я был хирургом в Лондоне в это время.

Anzelika 17.01.10 в 19:29

Я не могу это сделать.

Anzelika 17.01.10 в 19:30

Я не должен был просить.
я не знаю о чём я думал.

Anzelika 17.01.10 в 19:31

И я тоже.
Просто...

Verasa 18.01.10 в 13:54

Я могу выписать вам больничный с той даты,
когда вы пришли ко мне первый раз, если это чем-то поможет.

Anzelika 17.01.10 в 19:33

Спасибо.

Anzelika 17.01.10 в 19:33

Они прислали мне целую пачку бланков.
Я не знаю.

Anzelika 17.01.10 в 19:34

Хорошо, принесите их.
Мы вместе посмотрим.

Anzelika 17.01.10 в 19:34

Окей парни. Молодцы.
Золотые медали. Можете идти.

Anzelika 17.01.10 в 19:36

Спасибо, сэр.
Спасибо.

Anzelika 17.01.10 в 19:36

Луиза, входи.

Anzelika 17.01.10 в 19:36

Итак?

Anzelika 17.01.10 в 19:36

Вероятно, я вас огорчу.
Вы знаете об этом, не так ли?

Anzelika 17.01.10 в 19:39

Вы ещё не слышали что я хочу предложить.
Я знаю, я знаю.

Anzelika 17.01.10 в 19:37

Я просто сначала стреляю, а потом
задаю вопросы.

Anzelika 17.01.10 в 19:38

Вот видите, Элейн, я считаю, что если вы
будете больше понимать в этих вещах,

Anzelika 17.01.10 в 19:41

вам может начать нравиться работать на вашем компьютере.

Anzelika 17.01.10 в 19:41

И кто знает?
Может быть, вы даже начнёте пользоваться им правильно.

Anzelika 17.01.10 в 19:42

Да.

Anzelika 17.01.10 в 19:42

Мне действительно нужно идти.

Anzelika 17.01.10 в 19:42

Я уже почти закончил. Видите ли, сеть не распознавала новую память, которую я установил,

caranemica 18.01.10 в 19:34

поэтому изменив положение этих маленьких
переключателей вот здесь,

Anzelika 17.01.10 в 19:44

мы сделаем нашу сеть счастливой.

Anzelika 17.01.10 в 19:45

Проверим не оставили ли мы тампон и можно зашивать.
Мы закончили.

Verasa 18.01.10 в 16:55

И это не заняло так уж много времени.
Ещё нет и восьми.

Anzelika 17.01.10 в 19:48

Замечательно.
Ещё останется время покончить жизнь самоубийством.

Anzelika 17.01.10 в 19:49

Привет.

Anzelika 17.01.10 в 19:49

О, Боже. О, Боже. Извините.

Anzelika 17.01.10 в 19:50

Всё в порядке. У меня ещё много Прада.

Anzelika 17.01.10 в 19:50

Дизайнерская одежда.
Ох.

Anzelika 17.01.10 в 19:51

Конечно, это не Прада.
Это была шутка.

Anzelika 17.01.10 в 19:51

Понял.

Anzelika 17.01.10 в 19:51

Я думаю мне нужно извиниться насчет случая
с Роджером Фенном. Мне показалось, что о нём нужно позаботиться.

Anzelika 17.01.10 в 19:53

Думаю я чувствую себя виноватой по поводу ...
по поводу всей этой истории с увольнением.

Anzelika 17.01.10 в 19:55

Вы сердились и сорвали зло на мне?
Ну уж, извините.

Anzelika 17.01.10 в 19:56

Я думаю, что это то, что вы сказали.
Да, я полагаю это так.

Anzelika 17.01.10 в 19:58

Т.е. это не моя ошибка?
Нет.

Anzelika 17.01.10 в 19:58

Ох, хорошо.
Да.

Anzelika 17.01.10 в 19:58

О, я ...

Anzelika 17.01.10 в 19:58

Ну, я сейчас иду из паба.
Я мою машину.

Anzelika 17.01.10 в 19:59

В пабе готовят хорошую еду.

Anzelika 17.01.10 в 19:59

И напитки.

Anzelika 17.01.10 в 19:59

Я не большой любитель пить пиво.
У них хороший выбор вин и виски.

Anzelika 17.01.10 в 20:00

Правда?

Anzelika 17.01.10 в 20:00

Да.

Anzelika 17.01.10 в 20:00

Ну, может быть, однажды мы там столкнёмся.

Anzelika 17.01.10 в 20:01

До встречи.

Anzelika 17.01.10 в 20:01