Doc Martin (Series 1) / Доктор Мартин (1 сезон): s01e05 Of All the Harbours in All the Towns
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А Джоан?
Anzelika 20.01.10 в 20:24 |
|
|
Да, готов поспорить. Verasa 21.01.10 в 16:24 |
||
|
- Что с ним случилось? Xeqtr 20.01.10 в 20:33 - От чего он умер? SpiritRC 29.01.12 в 18:47 |
+1 | |
|
- Вы должны знать.
Xeqtr 20.01.10 в 20:35 |
||
|
Если вы с Джоан друзья, почему не спросите у нее? Xeqtr 20.01.10 в 20:34 |
||
|
Я спрошу. Xeqtr 20.01.10 в 20:35 |
||
|
- Она все еще владеет фермой?
Xeqtr 20.01.10 в 20:37 |
||
|
Извините. Xeqtr 20.01.10 в 20:37 |
||
|
- Черт побери, я предупреждал тебя!
Xeqtr 20.01.10 в 20:39 |
||
|
- Что здесь, черт возьми, произошло? Xeqtr 20.01.10 в 21:16 |
||
|
- Это не моя вина. Xeqtr 20.01.10 в 20:44 |
||
|
- Не прикасайтесь! Xeqtr 20.01.10 в 20:44 |
||
|
- Он отджекичанил меня. Xeqtr 20.01.10 в 20:46 |
||
|
- Она думала, что только она может переключать каналы.
Verasa 21.01.10 в 16:29 |
||
|
- Как твое имя?
Xeqtr 20.01.10 в 20:46 |
||
|
Мелани, ты иди в приемную.
Xeqtr 20.01.10 в 20:47 |
||
|
Спасибо за сандалии, малыш Марти. Xeqtr 20.01.10 в 20:51 |
||
|
- Подождите... Xeqtr 20.01.10 в 20:49 |
||
|
Так, хорошо. Иди. Заходи внутрь. Xeqtr 20.01.10 в 20:52 |
||
|
- Идиот!
Xeqtr 20.01.10 в 20:52 |
+2 | |
|
- Не трогайте! Вам же сказали, не трогайте!
Xeqtr 20.01.10 в 20:54 |
||
|
Похоже, вы вывихнули плечо. Xeqtr 20.01.10 в 20:55 |
||
|
- Но нужно убедиться, что нет перелома. Xeqtr 20.01.10 в 20:57 |
||
|
Помогите мне, пожалуйста! Xeqtr 20.01.10 в 20:58 |
||
|
Что вы делаете?
Xeqtr 20.01.10 в 20:58 |
||
|
- Так, посмотрим... Xeqtr 20.01.10 в 20:59 |
||
|
. Xeqtr 20.01.10 в 21:06 |
||
|
Ну вот. Xeqtr 20.01.10 в 21:06 |
||
|
Все хорошо. Теперь посмотрите на меня. Xeqtr 20.01.10 в 21:09 |
||
|
Да. Xeqtr 20.01.10 в 21:09 |
||
|
- Как вам это удалось?
Xeqtr 20.01.10 в 21:10 |
||
|
Возможно, поболит несколько дней.
Xeqtr 20.01.10 в 21:11 |
||
|
- Мой бог.
Xeqtr 20.01.10 в 21:11 |
||
|
- До свидания. Xeqtr 20.01.10 в 21:12 |
||
|
Вы знаете, что здесь ни фига не ловит? Verasa 22.01.10 в 18:05 |
||
|
Здесь только одно деление. Verasa 22.01.10 в 18:06 |
||
|
Ваши лекарства привезли в аптеку.
AllSheWantsIs 21.01.10 в 21:52 |
||
|
Э, нет... Verasa 22.01.10 в 18:08 |
||
|
Просто не разговаривайте со мной сейчас. Anzelika 20.01.10 в 20:43 |
||
|
. Anzelika 20.01.10 в 20:43 |
||
|
. Anzelika 20.01.10 в 20:43 |
||
|
- Доброе утро, док.
Anzelika 20.01.10 в 20:43 |
||
|
Эта штука - дерьмо.
Anzelika 20.01.10 в 20:44 |
||
|
И принтер не работает. Anzelika 20.01.10 в 20:44 |
||
|
Хорошо, подойди и покажи мне что ты делаешь. Anzelika 20.01.10 в 20:45 |
||
|
- Вы с Грегом все еще...?
Xeqtr 20.01.10 в 21:19 |
||
|
Да. Я сказала ему. Anzelika 20.01.10 в 20:47 |
||
|
- Ты в порядке?
Anzelika 20.01.10 в 20:47 - Ты в порядке? SpiritRC 29.01.12 в 18:55 |
||
|
Да? Anzelika 20.01.10 в 20:45 |
||
|
Да, это приёмная. Anzelika 20.01.10 в 20:45 |
