Doc Martin (Series 1) / Доктор Мартин (1 сезон): s01e05 Of All the Harbours in All the Towns

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мм. Работаем до шести. Да.

Anzelika 20.01.10 в 20:46

1

Смотри.

Anzelika 20.01.10 в 20:48

0

Да. И кликни.

Anzelika 20.01.10 в 20:48

0

И ...

Anzelika 20.01.10 в 20:48

0

вот.

Anzelika 20.01.10 в 20:49

0

.

Anzelika 20.01.10 в 20:49

0

Как тебе это удалось?

Anzelika 20.01.10 в 20:49

0

Не задавайся. Это не так уж сложно.

AllSheWantsIs 21.01.10 в 22:35

0

- Тётя Джоан?
- Марти.

Anzelika 20.01.10 в 20:50

0

Здесь в городе один человек говорит, что
он твой друг. Джон Слейтер. Несносный.

Anzelika 20.01.10 в 20:52

1

Он не знал что дядя Фил умер.

Anzelika 20.01.10 в 20:52

0

Джон?

Anzelika 20.01.10 в 20:52

0

- Где он?
- Его яхта пришвартована прямо у мыса.

AllSheWantsIs 21.01.10 в 21:56

0

Но ... Но он живёт в Гонконге.
Он вылетел на берег на своей моторке в Портвине.

Anzelika 20.01.10 в 20:53

0

- Он в порядке?
- Да, я думаю.

Anzelika 20.01.10 в 20:54

0

Берт Лардж пытался его уронить,
но безуспешно.

Anzelika 20.01.10 в 21:04

0

- Ну, он в порядке?
- Да, я же тебе уже говорил.

Anzelika 20.01.10 в 21:09

0

Хорошо. Хорошо.
Ну, если он ...

Anzelika 20.01.10 в 20:55

1

он будет спрашивать обо мне,
скажи ему, что меня нет ... Я ...

Anzelika 20.01.10 в 20:56

0

Уехала в Лондон, по делам.

Anzelika 20.01.10 в 20:56

0

- Почему?
- О, хватит уже вопросов.

Anzelika 20.01.10 в 20:57

0

- Меня сейчас нет.
- Он уже спрашивал о тебе.

Anzelika 20.01.10 в 20:58

0

- Ну, я не хочу его видеть.
- И он стоит у тебя за спиной.

Anzelika 20.01.10 в 20:58

0

- Я думаю Джоан предпочла, чтобы ее оставили в покое.
- Отвали, малыш Марти.

AllSheWantsIs 21.01.10 в 22:00

1
+1

- Погодите...
- Нет, всё в порядке. Всё в порядке, Марти.

Anzelika 20.01.10 в 21:11

0

- Ты хорошо выглядишь.
- Что ты здесь делаешь?

Anzelika 20.01.10 в 21:11

0

Просто проезжал мимо.
Просто ... Просто путешествую на яхте.

Anzelika 20.01.10 в 21:12

1

Ну, послушай, ты не можешь просто ...
появиться после ...

Anzelika 20.01.10 в 21:12

1

Может мы могли бы встретиться
и посетить некоторые старые места. Хм?

Anzelika 20.01.10 в 21:14

1

Нет, Джон, я ...
я думаю будет лучше ...

Anzelika 20.01.10 в 21:15

0

Думаю, лучше всего будет если ты просто ...
вернёшься на свою лодку.

Anzelika 20.01.10 в 21:16

0

Привет. Как дела?

Anzelika 20.01.10 в 21:16

0

- А что?
- Вы действительно меня спасли.

Anzelika 20.01.10 в 21:16

0

Я просто делал свою работу.

Anzelika 20.01.10 в 21:17

0

Я приготовила торт для вас, в знак благодарности.

Anzelika 20.01.10 в 21:17

1

Торт? Мелани ...

Anzelika 20.01.10 в 21:17

0

Спорю, все забывают сказать спасибо.
Ты права. Забывают.

Anzelika 20.01.10 в 21:18

0

Берите. Я использовала лучший
кондитерский шоколад моей мамы.

Anzelika 21.01.10 в 19:08

1

Ну ... спасибо.
Он выглядит очень мило.

Anzelika 20.01.10 в 21:19

1

Вы очень милый.

Anzelika 20.01.10 в 21:19

1

Уверен, что и ты очень милая.

Anzelika 20.01.10 в 21:19

1

До встречи.

Anzelika 20.01.10 в 21:20

0

Простите.
Я принёс назад сандали Мартина. Он здесь?

Anzelika 20.01.10 в 21:20

1

.

Anzelika 20.01.10 в 21:22

0

Что вы делаете?
В чём проблема?

Anzelika 20.01.10 в 21:22

1

- Я принес ваши сандали назад. И всё.
- Нет. Я о том, что вы выглядите запыхавшимся.

Xeqtr 20.01.10 в 21:31

1

Ну, я забыл, что Корнуолл такой.
Всё время в гору.

Anzelika 20.01.10 в 23:33

0

Нет, нет, нет.
Ваше дыхание не должно быть таким затруднённым.

Anzelika 20.01.10 в 21:24

1
+4

Я осмотрю вас.
Проходите.

Anzelika 20.01.10 в 21:24

1

У вас были проблемы с сердцем?

Anzelika 20.01.10 в 21:25

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →