Doc Martin (Series 1) / Доктор Мартин (1 сезон): s01e05 Of All the Harbours in All the Towns

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что насчет нас?

Verasa 22.01.10 в 19:48

0

Джон...

Anzelika 21.01.10 в 22:07

0

В моей жизни нет места... теперь.

Anzelika 21.01.10 в 22:08

0

И... и в любом случае, нам вместе 105.

Anzelika 21.01.10 в 22:09

0

.

Anzelika 20.01.10 в 21:58

0

Мелани.

Anzelika 20.01.10 в 21:59

0

Не могу задержаться. Я встречаюсь с папой в центре досуга.
Он психует, когда кто-то опаздывает.

Anzelika 20.01.10 в 22:01

0

- Как торт?
- Прекрасный, спасибо.

Anzelika 20.01.10 в 22:01

0

- Вообще-то тебе не нужно присылать мне открытки.
- Да, нужно. Вы такой милый.

Anzelika 21.01.10 в 19:12

1

Люди не понимают. Они думают вы Бодмин,
но вы не такой. Вы - классный.

Anzelika 20.01.10 в 22:03

1

- Любой врач сделал бы то же самое, что сделал я.
- Да, но вы особенный.

Anzelika 20.01.10 в 22:03

1

Вы были большим человеком в Лондоне,
не так ли?

Anzelika 20.01.10 в 22:04

0

- Я был хирургом, да.
- Видите, вы не хвастаетесь этим.

Anzelika 21.01.10 в 22:12

0

Мелани, послушай ...

Anzelika 20.01.10 в 22:04

0

Вы знаете что наши имена
начинаются на одну и ту же букву?

Anzelika 20.01.10 в 22:05

0

- Что?
- Мартин. Мелани.

Anzelika 20.01.10 в 22:05

0

- Эй, безмозглая!
- Мелани...

Verasa 22.01.10 в 19:56

0

Иди же.

Verasa 22.01.10 в 19:56

0

Нужно идти. Увидимся.

Anzelika 20.01.10 в 22:06

1

НАДПИСЬ В ОТКРЫТКЕ: Мартину. С любовью. Мелани

О, Боже.

Anzelika 20.01.10 в 22:06

1

Всё в порядке?

Anzelika 20.01.10 в 22:06

1

Искала тебя.
Да?

Anzelika 20.01.10 в 22:07

0

Почему ты не приглашаешь меня на свидание?
Ты была с Грегом, поэтому ...

Anzelika 20.01.10 в 22:07

0

Да.
Ну а ты был занудой.

Verasa 22.01.10 в 20:02

0

- Да, думаю, был.
- Да.

Verasa 22.01.10 в 20:02

0

- Но ты больше не зануда.
- Да.

Verasa 22.01.10 в 20:03

0

Итак... ты мог бы пригласить меня.

Anzelika 20.01.10 в 22:08

0

Окей.

Anzelika 20.01.10 в 22:09

0

- Хочешь со мной на свидание?
- Я не знаю!

Anzelika 20.01.10 в 22:09

0

- Ты хорошо целуешься?
- Я не знаю.

Anzelika 20.01.10 в 22:10

0

.

Anzelika 20.01.10 в 22:10

0

- Кто это?
- Это Эл.

Anzelika 20.01.10 в 22:10

0

Да, это Эл и я.
Так что заткнитесь.

Verasa 22.01.10 в 20:05

0

Вы ничего не видели.

Anzelika 20.01.10 в 22:11

1

Извини, Элейн.

Anzelika 20.01.10 в 22:12

0

- Неплохо. И у тебя сексуальная задница.
- Спасибо.

Verasa 22.01.10 в 20:09

0

Так, ты можешь звонить мне.
Но я не твоя девушка, окей?

Anzelika 20.01.10 в 22:12

0

- Хорошо.
- Хорошо.

Anzelika 20.01.10 в 22:12

0

Окей.

Anzelika 20.01.10 в 22:13

0

Окей.

Anzelika 20.01.10 в 22:13

0

- Здравствуй, Мелани.
- Я привела Мэри.

Anzelika 20.01.10 в 22:14

1

Думаю, вы тоже можете погулять со своей собакой.
Так никто не будет ничего подозревать.

Anzelika 20.01.10 в 22:15

1

Подозревать что?
У меня нет собаки.

Anzelika 20.01.10 в 22:16

1

Вы знаете что.
И поэтому вам нужно взять собаку.

Anzelika 20.01.10 в 22:17

0

Вы знаете что.
И у Вас очень даже есть собака.

SpiritRC 29.01.12 в 20:06

0
+1

Думаю произошло недоразумение.

Anzelika 20.01.10 в 22:17

1

- Какое?
- Вроде того что я... могу заинтересоваться тобой.

Anzelika 21.01.10 в 19:14

1

- Но вы взяли мой торт.
- Я проявил вежливость.

Anzelika 20.01.10 в 22:20

1

Вы сказали, что я милая.

Anzelika 20.01.10 в 22:20

1

Не беспокойтесь.
Я никому не расскажу.

Anzelika 20.01.10 в 22:21

1

Никому не скажешь потому что
нечего рассказать.

Anzelika 20.01.10 в 22:22

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →