Doc Martin (Series 1) / Доктор Мартин (1 сезон): s01e06 Haemophobia

Док пришёл. Здравствуйте, док.

Xeqtr 23.01.10 в 09:54

- Что произошло?
- Он подскользнулся вместе с дрелью.

Xeqtr 23.01.10 в 10:09

Да. Рана довольно глубокая.
Много крови.

Xeqtr 23.01.10 в 10:09

- Мы было подумали, что он концы отдал.
- Помогите мне, док. Перед глазами вся жизнь пролетела.

Xeqtr 23.01.10 в 10:12

Так, сначала главное.
Надо помыть руку.

Verasa 25.01.10 в 14:59

Эл, не мог ты найти немного воды, чтобы смыть...

Xeqtr 23.01.10 в 10:16

- Что? Кровь?
- Док, все в порядке?

Xeqtr 23.01.10 в 10:16

Да. Мне просто... надо...

Xeqtr 23.01.10 в 10:17

Крови?

Xeqtr 23.01.10 в 10:17

Итак. Извините.

Xeqtr 23.01.10 в 10:17

Док, все в порядке?

Xeqtr 23.01.10 в 10:17

.

Anzelika 23.01.10 в 19:09

Очень смешно. Да уж.

Xeqtr 23.01.10 в 10:18

Очень умно.

Xeqtr 23.01.10 в 10:18

Даже не остался на кружку пива.
Вы видели его лицо.

Anzelika 23.01.10 в 19:31

С дороги!

Anzelika 23.01.10 в 19:32

Скажу вам, я не знал, собирался ли он меня заштопать
или упасть в обморок мне на руки.

Anzelika 24.01.10 в 23:18

- Ты должно быть везунчик, Берт.
- Что ж, Берту никогда не нравились высокие и светловолосые.

Xeqtr 23.01.10 в 10:25

Пожалуйста, мисс. Не говорите маме.

Xeqtr 23.01.10 в 10:25

Боюсь, мне придется.

Xeqtr 23.01.10 в 10:26

Пожалуйста, мисс. Она перепугается.

Xeqtr 23.01.10 в 10:26

- Мне правда жаль.
- Я предупредил.

Xeqtr 23.01.10 в 10:39

Питер, если ты примешь в чем-то участие,

Xeqtr 23.01.10 в 10:39

то в конце концов, станешь частью этого.

Xeqtr 23.01.10 в 10:39

Так что, позволь им подразнить тебя и увидишь
что это может быть весело.

Xeqtr 23.01.10 в 10:42

Позже люди будут думать: "О, он в полном порядке. Он один из нас."

Xeqtr 23.01.10 в 10:45

Легче сказать, чем сделать. Да?

Xeqtr 23.01.10 в 10:45

Дурное настроение.

Xeqtr 23.01.10 в 10:46

Он в порядке, но тебе стоит проверить, нет ли трещины в ребре. На всякий случай.

Xeqtr 23.01.10 в 10:59

Он в порядке, но лучше проверить, а женщину, загорающую под солнцем с меланомой лучше проигнорировать.

Xeqtr 23.01.10 в 11:02

- Странная рекомендация.
- Это не честно. Это не то, что я сказала.

Anzelika 23.01.10 в 19:38

- Где болит?
- Всё в порядке.

Xeqtr 23.01.10 в 11:04

Когда станешь врачом, сможешь судить об этом.
Где болит?

Xeqtr 23.01.10 в 11:05

- Нигде.
- Верно. И я просто оставлю вас.

Xeqtr 23.01.10 в 11:06

Как ты упал?

Anzelika 23.01.10 в 19:10

Приземлился на живот.

Anzelika 23.01.10 в 19:11

Просто ушиб.

Xeqtr 23.01.10 в 11:06

Определённо ничего не сломано.

Xeqtr 23.01.10 в 11:06

Говорю вам.
Я знаю, что со сломанным ребром, у тебя ...

Anzelika 23.01.10 в 19:12

Тссс. Вдох.

Xeqtr 23.01.10 в 11:08

Выдох.

Xeqtr 23.01.10 в 11:09

- Я кое-что читал.
- А диплом врача получил?

Xeqtr 23.01.10 в 11:10

- Нет.
- Тогда заткнись.

Xeqtr 23.01.10 в 11:11

Извините, можно мне сказать?

Xeqtr 23.01.10 в 11:11

- Что вы по вашему творите? Ему девять.
- Ладно. Везите его в больницу.

Xeqtr 23.01.10 в 11:12

- Что?
- Очевидно, девятилетний и воспитательница в младшей группе знают больше чем я. Везите его в больницу, пусть его там осмотрят.

Xeqtr 23.01.10 в 11:14

Послушай, ты здесть абсолютно не при чём.
Я думаю, это моя вина.

Anzelika 23.01.10 в 19:46

Мама говорит не показывать людям,
что ты умный.

Anzelika 23.01.10 в 19:43

Потому что если они не умные,
им это не нравится.

Anzelika 23.01.10 в 19:44

Но док умный.
И я думал, что ему это понравится.

Anzelika 23.01.10 в 19:44