Doc Martin (Series 1) / Доктор Мартин (1 сезон): s01e06 Haemophobia

Хорошо.
Это был доктор Элингхем, звонивший с...

Anzelika 24.01.10 в 00:05

- Что случилось?
- Разве миссис Курноу вам не сообщила?

Anzelika 24.01.10 в 00:09

- Нет, что случилось?
- Мисс, всё в порядке.

Anzelika 24.01.10 в 00:10

Мам, у тебя покупатели.

Anzelika 24.01.10 в 00:10

- Что он сделал на этот раз?
- С Питером произошёл несчастный случай во время физкультуры.

Anzelika 24.01.10 в 00:11

- Нет, мисс.
- Мы отвезли его в больницу и с ним всё в порядке.

Anzelika 24.01.10 в 00:12

Мама, сядь.
Мисс, принесите, пожалуйста, воды.

Anzelika 24.01.10 в 00:14

Она иногда впадает в панику.
Пожалуйста, воды.

Anzelika 24.01.10 в 00:15

- Что ты сделал?
- Ничего.

Anzelika 24.01.10 в 00:15

Здравствуйте, меня зовут Мартин Элингхем.

Anzelika 24.01.10 в 00:16

- Доктор, я истекаю кровью.
- О, его сейчас вырвет.

Anzelika 24.01.10 в 00:17

Доку нужет доктор.

Anzelika 24.01.10 в 00:17

Придурок!

Verasa 24.01.10 в 18:10

- Вы уверены что с ним всё в порядке?
- Он в порядке. Он - потрясающий. Он сам себе поставил диагноз.

Anzelika 24.01.10 в 00:19

Растяжение межреберной мышцы.
Я в порядке, мама.

Anzelika 24.01.10 в 00:19

Слава Богу. Спасибо.

Anzelika 24.01.10 в 00:20

Я возила Питера в больницу.
С ним всё в порядке. Дома, ест стейк.

Anzelika 24.01.10 в 00:22

Спасибо.

Anzelika 24.01.10 в 00:22

Слышала по радио.

Anzelika 24.01.10 в 00:22

Мои личные дела кажется обеспечивают этой деревне

Anzelika 24.01.10 в 00:29

бесконечный источник для увеселения.
- Мартин, я не думаю...

Anzelika 24.01.10 в 00:30

Неужели вам, людям, больше нечем
заняться чем сплетничать?

Anzelika 24.01.10 в 00:34

"Вам, людям"? Прости, но я считаю, что доктор,
который боится крови, достоин обсуждения.

Anzelika 24.01.10 в 00:35

Может быть не по радио.
Может это было слишком грубо.

Anzelika 24.01.10 в 00:24

У меня есть небольшие проблемы с кровью.

Anzelika 24.01.10 в 00:27

Мне не нужно твоё сочувствие, спасибо.

Anzelika 24.01.10 в 00:37

Я была членом комиссии,
которая проводила с тобой собеседование.

Anzelika 24.01.10 в 00:25

Я не помню, чтобы твои "небольшие проблемы с кровью"
были упомянуты.

Anzelika 24.01.10 в 00:26

Сейчас, это в лучшем случае означает халатность.
Я не это имела в виду.

Verasa 25.01.10 в 17:03

Для записи, я заранее написал
руководителю PCT и все объяснил.
(прим. - PCT - специалисты по уходу за пациентами)

Verasa 25.01.10 в 17:15

- Я сказала, что не имела это в виду.
- А что ты имела в виду?

Verasa 25.01.10 в 17:16

Я не знаю.

Anzelika 24.01.10 в 00:38

Я не знаю, почему каждый наш разговор
такой агрессивный. А ты?

Anzelika 24.01.10 в 00:40

Мартин?

Anzelika 24.01.10 в 00:26

Когда я говорю, это делает ситуацию ещё хуже.

Anzelika 24.01.10 в 00:41

О, это не ответ.
Это так по-детски.

Anzelika 24.01.10 в 00:42

- Думаю, вы просто подтвердили моё мнение.
- Да. И Питер тоже так сказал бы.

Anzelika 24.01.10 в 00:46

Вы оба намеренно отделяетесь от толпы
и потом удивляетесь, почему чувствуете себя в изоляции.

Anzelika 24.01.10 в 00:44

И знаешь что?
Кроме всего прочего, это так эгоистично.

Anzelika 24.01.10 в 00:45

.

Anzelika 24.01.10 в 00:45

Алло. Алло.

Anzelika 24.01.10 в 00:47

.

Anzelika 24.01.10 в 00:47

Отвали.

Anzelika 24.01.10 в 00:49

Миссис Кронк.

Anzelika 24.01.10 в 00:49

.

Anzelika 24.01.10 в 00:49

.

Anzelika 24.01.10 в 00:49

Мартин.

Anzelika 24.01.10 в 00:49

Мартин.

Anzelika 24.01.10 в 00:49

Ты мне нужен, Мартин.

Anzelika 24.01.10 в 00:50

Мартин, пожалуйста.

Anzelika 24.01.10 в 00:50