Hemlock Grove / Хемлок Гроув: 03x01 - Знать, где падать.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рад, что ты заглянула, Мэгги Сью.

tabushechka 23.10.15 в 19:03

0

В дороге всегда одиноко,

tabushechka 23.10.15 в 19:04

0

а жена не любит путешествовать.

tabushechka 23.10.15 в 19:04

0

Моя жена много чего не любит.

tabushechka 23.10.15 в 19:04

0

Бояться нечего.

tabushechka 23.10.15 в 19:05

0

Люди этим каждый день
занимаются.

tabushechka 23.10.15 в 19:06

0

Президент однажды сказал, что
это не секс даже,

tabushechka 23.10.15 в 19:06

0

а часть приветствия.
Как дружеское рукопожатие.

tabushechka 23.10.15 в 19:08

0

Ёлки зеленые!

tabushechka 23.10.15 в 19:09

0

Боже-боже!

tabushechka 23.10.15 в 19:09

0

Вот черт!

tabushechka 23.10.15 в 19:09

0

Все в порядке. Не шевелись.

tabushechka 23.10.15 в 19:09

0

Я вызову помощь.

tabushechka 23.10.15 в 19:09

0

"Отче наш, иже еси на небесех!

tabushechka 23.10.15 в 19:10

0

Да святится имя Твое,
да приидет Царствие Твое!"

tabushechka 23.10.15 в 19:11

0

Смысл в том, что подобное
притягивает подобное.

tabushechka 23.10.15 в 19:12

0

Именно поэтому его называют
"закон притяжения"

tabushechka 23.10.15 в 19:13

0

Думай о хорошем, и
и все у тебя будет хорошо.

tabushechka 23.10.15 в 19:14

0

Будешь думать о плохом,
с плохим и останешься.

tabushechka 23.10.15 в 19:15

0

Как то моя болезнь, например,
или дыра, в которой я живу.

tabushechka 23.10.15 в 19:15

0

Они - прямое доказательство
негативного мышления.

tabushechka 23.10.15 в 19:17

0

К счастью, я пережила эту
ужасную болезнь.

tabushechka 23.10.15 в 19:17

0

Скоро и эта хибара
останется в прошлом.

tabushechka 23.10.15 в 19:20

0

Но я благодарна судьбе.

tabushechka 23.10.15 в 19:21

0

Они заставили меня
отринуть своё унылое существование

tabushechka 23.10.15 в 19:22

0

и ступить на новый этап, ведущий
к процветанию.

tabushechka 23.10.15 в 19:23

0

Это то, что я обещала себе.

tabushechka 23.10.15 в 19:23

0

А кому как не тебе знать, что я
выполняю свои обещания.

tabushechka 23.10.15 в 19:24

0

Благодарю тебя, Майкл.

tabushechka 23.10.15 в 19:24

0

Без твоих советов Норман
никогда бы не показал свое истинное лицо.

tabushechka 23.10.15 в 19:24

0

Жалкий нытик, погрязший
в ярости и пустоте.

tabushechka 23.10.15 в 19:25

0

Хотя полагаю, что его негатив
я привлекла сама.

tabushechka 23.10.15 в 19:25

0

Закон притяжения.
Видишь, как он работает, Майкл?

tabushechka 23.10.15 в 19:26

0

Ты желал мне плохого, и
сам навлек зло на себя.

tabushechka 23.10.15 в 19:26

0

Как твоя милая
сестренка.

tabushechka 23.10.15 в 19:26

0

Скоро у меня появится постоялец,
так что думаю, тебе пора уходить.

tabushechka 23.10.15 в 19:27

0

Бон вояж, как они говорят.

tabushechka 23.10.15 в 19:27

0

Переведено командой сайта ColdFilm.Ru

TheCerega 24.10.15 в 02:51

0

Тебе, наверно, было больно.

tabushechka 23.10.15 в 19:32

0

На секунду я поверил, что
ты умер.

tabushechka 23.10.15 в 19:32

0

Чтобы тебе поверили,
надо постараться.

tabushechka 23.10.15 в 19:33

0

Надо иметь стальные яйца,
чтобы так прыгнуть.

tabushechka 23.10.15 в 19:33

0

Руманчеки всемирно известны
крепостью своих яиц.

tabushechka 23.10.15 в 19:34

0

Спасибо тебе огромное за то,
что ты сделал.

tabushechka 23.10.15 в 19:34

0

Ты спас мою жизнь.

tabushechka 23.10.15 в 19:34

0

Кроме того, было круто выйти в лес
с вами при полной луне.

tabushechka 23.10.15 в 19:35

0

Это было замечательно.

tabushechka 23.10.15 в 19:35

0

- Так и должно быть.
- Вздрогнем.

tabushechka 23.10.15 в 19:36

0

Это - твои люди.
Ты один из нас.

tabushechka 23.10.15 в 19:37

0

Учитывая как хорошо все прошло,
я придумал кое-что еще.

tabushechka 23.10.15 в 19:37

0
Минутку...

Следующая страница →