Hemlock Grove / Хемлок Гроув: 03x03 - Лесное убежище.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто-нибудь?

corahela 24.10.15 в 15:35

0

Прайс?

corahela 24.10.15 в 15:36

0

Энни?

corahela 24.10.15 в 15:36

0

Тебе не следовало гулять здесь.

corahela 24.10.15 в 15:36

0

Тебе не следовало вставать.

tabushechka 25.10.15 в 19:00

0

Я в порядке.

corahela 24.10.15 в 15:37

0

Чувствуешь какую-либо боль или давление?

corahela 24.10.15 в 15:37

0

Ты хорошо себя чувствуешь?

tabushechka 25.10.15 в 19:02

0

Просто слегка болит голова и все.

corahela 24.10.15 в 15:37

0

Только голова болит.

tabushechka 25.10.15 в 19:03

0

Предполагаю, мне следует сказать спасибо за то, что ты спасла мою жизнь, снова.

corahela 24.10.15 в 15:38

0

Думаю, мне следует поблагодарить тебя за то, что снова спас меня.

gellynova 25.10.15 в 11:34

0

Мне опять надо благодарить тебя за то,
что спасла мою жизнь?

tabushechka 25.10.15 в 19:05

0

Слава богу это был всего лишь удар по голове.

corahela 24.10.15 в 15:38

0

Слава Богу, ты не пострадал.

tabushechka 25.10.15 в 19:13

0

Почему ты благодаришь Бога?
Именно он позволил этому случиться.

Xtina 24.10.15 в 17:25

1

И слабый удар по голове - это точно неправильный способ, чтобы думать о сотрясении.

corahela 24.10.15 в 15:53

0

А головная боль может быть признаком
сотрясения.

tabushechka 25.10.15 в 19:15

0

Избегай любых
нагрузок в ближайшие сутки.

corahela 24.10.15 в 15:53

0

Конечно. Почему мы здесь?

corahela 24.10.15 в 15:54

0

Прежде чем стать
медсестрой, Энни

corahela 24.10.15 в 15:54

0

была герл-скаутом.

corahela 24.10.15 в 15:55

0

была девочкой-следопытом.

tabushechka 25.10.15 в 19:23

0

Думаю, французский эквивалент
"Члены профсоюза скаутов Франции."

Xtina 24.10.15 в 17:06

0

Что по-французски будет
"эклерео юниосте де франс"

tabushechka 25.10.15 в 19:21

0

Она волновалась о том, что ты мог получить укус во время нападения,

corahela 24.10.15 в 17:10

0

Она боялась, что
тебя покусали

tabushechka 25.10.15 в 19:22

0

и она знала про правило, о котором знают все герл скауты,

corahela 24.10.15 в 17:11

0

поэтому как подлинный
следопыт,

tabushechka 25.10.15 в 19:22

0

неважно откуда они....

corahela 24.10.15 в 17:11

0

хоть и родом из Франции,

tabushechka 25.10.15 в 19:22

0

принесите доктору вещь, которая укусила вас.

corahela 24.10.15 в 17:12

0

она принесла покусавшего доктору.

tabushechka 25.10.15 в 19:23

0

Время для вскрытия.

corahela 24.10.15 в 17:13

0

Переведено командой сайта ColdFilm.Ru

tabushechka 26.10.15 в 10:39

0

Прямо здесь, в Овальном кабинете, мистер Джонсон представляет своего джонсона младшего

corahela 24.10.15 в 17:16

0

Тогда президент Джонсон,
предъявил сенаторам своего

tabushechka 25.10.15 в 19:32

0

с большим размахом

Xtina 24.10.15 в 17:28

0

Джонсона-младшего
прямо в овальном кабинете,

tabushechka 25.10.15 в 19:34

0

и он говорит конгрессмену,
вот поэтому, мой друг, мы не во Вьетнаме.

Xtina 24.10.15 в 17:09

0

и сказал: "Вот, друзья, почему мы во Вьетнаме".

tabushechka 25.10.15 в 19:35

0
+1

Ста годами ранее...

Xtina 24.10.15 в 17:12

0

А за сто лет до этого

tabushechka 25.10.15 в 19:38

0

другой президент США, Улисс Грант,

Xtina 24.10.15 в 17:13

0

никогда не позволял кому-либо
видеть себя голым

Xtina 24.10.15 в 17:13

0

не давал никому увидеть
себя голым.

tabushechka 25.10.15 в 19:39

0

по причинам, неизвестным историкам.

Xtina 24.10.15 в 17:14

0

История умалчивает, почему.

tabushechka 25.10.15 в 19:39

0

Тем не менее, у меня есть три с половиной
теории на этот счет.

Xtina 24.10.15 в 17:15

0

Только у меня есть парочка теорий.

tabushechka 25.10.15 в 19:39

0

Номер один: у него был
малюсенький...

Xtina 24.10.15 в 17:17

0

Объект женщина, кавказка,

Xtina 24.10.15 в 17:18

0

Объект - белая женщина,

noyellow 25.10.15 в 11:13

1

рост 177 см и вес 55 кг

Xtina 24.10.15 в 17:20

0

Объект истощенный с большими участками
сетчатой гиперпигментации,

Xtina 24.10.15 в 17:21

0

Объект истощен. На груди, животе и
поверхности бедра

tabushechka 25.10.15 в 19:43

0

имеются сетчатые участки
с яркой пигментацией, как при меланоме.

tabushechka 25.10.15 в 19:46

0

Кожа да кости, плюс
вся в синих отметинах.

tabushechka 25.10.15 в 19:50

0

Суть я уловил.

noyellow 25.10.15 в 11:16

0

Окостеневшие пальцы
согнуты неподвижно,

Xtina 24.10.15 в 17:30

0

Пальцы окоченели
и характерно скрючены.

tabushechka 25.10.15 в 19:53

0

в форме когтей с утолщенными,
гипертрофированными ногтями.

noyellow 25.10.15 в 11:16

0

Ногти - толстые и
гипертрофированные.

tabushechka 25.10.15 в 19:58

0

Всё для того, чтобы было удобнее
вырвать тебе сердце, милый.

noyellow 25.10.15 в 11:16

0

Такими легко вырвать
сердце любому, уж точно.

tabushechka 25.10.15 в 20:01

0

Необычайная подвижность челюстей.

noyellow 25.10.15 в 11:17

0

Челюстная подвижность - отличная.

tabushechka 25.10.15 в 20:01

0

Добавочная пазуха на верхней челюсти, очевидно,
заполненная ядом.

noyellow 25.10.15 в 11:17

0

На верхней челюсти имеется
полость, предположительно с ядом.

tabushechka 25.10.15 в 20:04

0

- Звучит знакомо?
- Думаешь, это одна из нас?

Xtina 24.10.15 в 17:32

0

Упыри не питаются другими упырями.
Это вызывает заболевания.

Xtina 24.10.15 в 17:33

0

Упыри не питаются упырями.
Мы можем отравиться.

tabushechka 25.10.15 в 20:05

0

Пилу для костей.

noyellow 25.10.15 в 11:20

0

Интересненько.

Xtina 24.10.15 в 17:34

0

- Пестро-серая сосудистая ткань,

Xtina 24.10.15 в 17:35

1

- Конечно.
- Серая крапчатая высоко васкуляризированная ткань

noyellow 25.10.15 в 11:39

0

с расширениями
в правом подреберье,

Xtina 24.10.15 в 17:35

0

с расширениями в правом верхнем квадранте

noyellow 25.10.15 в 11:39

0

поразившая весь правый верхний угол

tabushechka 25.10.15 в 20:11

0

брюшной полости
и у основания шеи.

Xtina 24.10.15 в 17:36

0

живота и основание шеи.

noyellow 25.10.15 в 11:40

0

Никогда раньше не видела
такую огромную опухоль.

corahela 24.10.15 в 17:17

0
+1
Минутку...

Следующая страница →