Hemlock Grove / Хемлок Гроув: 03x01 - Знать, где падать.

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, еще одно.

ukrinusa 23.10.15 в 23:10

0

Если ты вдруг придумаешь,
как со мной случиться неприятность,

ukrinusa 23.10.15 в 23:15

0

Если ты вдруг начнешь рисовать в своем воображении, как что-то плохое случается со мной,

gellynova 23.10.15 в 23:50

0

Если ты решишь
вдруг как-то прикончить меня,

tabushechka 24.10.15 в 07:46

1

все, что я знаю о тебе, немедленно
попадет в руки властям.

ukrinusa 23.10.15 в 23:15

0
+2

Будь паинькой.

ukrinusa 23.10.15 в 23:16

0

Чего ты жаждешь?

gellynova 23.10.15 в 23:52

1

Ищу кое-кого.

ukrinusa 24.10.15 в 00:43

0

А я вот волновался,
что меня заменит приложение для знакомств.

ukrinusa 24.10.15 в 00:46

0

Зря я волновался,
что меня заменит робот-бармен.

tabushechka 24.10.15 в 07:49

1

Она была здесь вчера ночью.

ukrinusa 24.10.15 в 00:46

0

Темные глаза, черные волосы,
красивая.

ukrinusa 24.10.15 в 00:47

0

Во сколько именно пришло к тебе
это видение?

ukrinusa 24.10.15 в 00:48

0
+1

В зависимости от того, как поздно
и как много ты пил,

ukrinusa 24.10.15 в 00:50

0

это дает мне представление
о каком "красивая" мы говорим.

ukrinusa 24.10.15 в 00:52

0

я пойму, о какой степени красоты идет речь.

tabushechka 24.10.15 в 11:28

0

Серьезно красивая.

ukrinusa 24.10.15 в 00:52

0

Очень красивая.

tabushechka 24.10.15 в 11:29

0

Ты не какой-то там
ублюдок бывший, правда?

ukrinusa 24.10.15 в 00:58

1

Был бы я бывшим,
я бы знал ее имя, ты не думаешь?

ukrinusa 24.10.15 в 00:59

0

Ты не представляешь.

ukrinusa 24.10.15 в 01:00

0

Ты удивишься.

tabushechka 24.10.15 в 11:29

0

"Рамос Физ" c мускатным орехом.

ukrinusa 24.10.15 в 01:02

0

Она приходит сюда
уже несколько ночей.

ukrinusa 24.10.15 в 01:03

0

Уловил имя?

ukrinusa 24.10.15 в 01:06

0

Имя не запомнил?

tabushechka 24.10.15 в 07:50

1

Напитки я помню. Приходи ночью.

ukrinusa 24.10.15 в 01:10

0

Может повезет.

ukrinusa 24.10.15 в 01:10

0

Ты рано.

ukrinusa 24.10.15 в 01:10

0

Потуши, пожалуйста.

ukrinusa 24.10.15 в 01:14

0

Не могу представить как
живут с такой гнусной привычкой.

ukrinusa 24.10.15 в 01:18

0

Тебе повезло, что у тебя не
наркоманическая личность.

ukrinusa 24.10.15 в 01:22

0

Хорошо иметь устойчивость
к дурным привычкам.

tabushechka 24.10.15 в 07:56

2

Что у тебя есть для меня?

ukrinusa 24.10.15 в 01:22

0

Копии всего что я
передал клиенту.

ukrinusa 24.10.15 в 01:23

0

- Что-то полезное?
- Не очень.

ukrinusa 24.10.15 в 01:24

0

Данные на Спивака
привели в тупик.

ukrinusa 24.10.15 в 01:25

0

Есть новое по ребенку?

ukrinusa 24.10.15 в 01:25

0

Ничего, что нам бы помогло.

ukrinusa 24.10.15 в 01:27

0

Ты была права насчет одного.

ukrinusa 24.10.15 в 01:27

0

Как только я упомянул того ребенка,
он начал жестко дергаться.

ukrinusa 24.10.15 в 01:28

0

Только я упомянул ребенка,
он начал дергаться.

tabushechka 24.10.15 в 07:58

1

- Сразу захотел остановиться.
- Я знаю моего сына.

ukrinusa 24.10.15 в 01:30

0

- Боялся длинных расспросов.
- Узнаю сыночка.

tabushechka 24.10.15 в 07:59

2

Я просто не знала наксолько он дешевый.

ukrinusa 24.10.15 в 01:31

0

Но его прижимистость меня удивляет.

tabushechka 24.10.15 в 08:03

1

Есть что-то, о чем они мне не говорят.

ukrinusa 24.10.15 в 01:31

0

Всё кажется очевидным.

ukrinusa 24.10.15 в 01:33

0

Доктор развлекается с его потаскушкой
и вместе с ней крадет ребенка моего сына.

ukrinusa 24.10.15 в 01:41

0

Одеяло убежало, улетела простыня.

ukrinusa 24.10.15 в 01:44

1
+2

Разумеется, я хочу
вернуть внучку, и ты этому поможешь.

ukrinusa 24.10.15 в 01:49

0

Ты узнаешь первой,
если я что-то придумаю.

ukrinusa 24.10.15 в 01:50

0

Если я что-то узнаю,
сообщу тебе первой.

tabushechka 24.10.15 в 08:07

1

Роман спрашивал обо мне?

ukrinusa 24.10.15 в 01:50

0

Он тебя не упоминал.

ukrinusa 24.10.15 в 01:50

0

Как пошло с твоим делом?

ukrinusa 24.10.15 в 01:54

0

Как в сказке.

ukrinusa 24.10.15 в 01:54

0

Прайс наложил бы в штаны
если бы не был таким зажатым.

ukrinusa 24.10.15 в 01:56

0

Не будь Прайс таким закомплексованным,
он бы наложил в штаны.

tabushechka 24.10.15 в 11:34

0

- Это были настоящие агенты?
- Конечно.

ukrinusa 24.10.15 в 02:00

0

Столько людишек из правительства
пытаются найти чем заняться.

ukrinusa 24.10.15 в 02:01

0

Людишки из правительства только и ищут
повод к чему-то придраться.

tabushechka 24.10.15 в 11:35

0

Нужно знать кому позвонить.

ukrinusa 24.10.15 в 02:02

0

Сработало значит?

ukrinusa 24.10.15 в 02:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →