INIGO / Компаньон Иниго: Обращение 1 строкой от ГГ, остальное ответы Иниго (13 часть)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не мог бы ты идти чуть подальше? Glaswen 14.03.16 в 13:41 0
	Хорошо. Надеюсь, я ничем тебя не обидел. Glaswen 14.03.16 в 13:42 0
	Хорошо. Постараюсь сохранять дистанцию. Glaswen 14.03.16 в 13:42 0
	Хорошо, как скажешь. Glaswen 14.03.16 в 13:42 0
	Не нравится мне запах драконьих душ. А давай-ка я песней себя отвлеку. И мотив, и слова я возьму и найду... Glaswen 14.03.16 в 13:45 0
	Мой друг стоит передо мной. Спеть просит песенку любую. Напряг я голову дурную... Glaswen 14.03.16 в 13:52 0
	Было уже поздно. // Ночь была черна. Вдруг спеть мне что-то захотелось - И вдохновенье прилетело. Glaswen 14.03.16 в 14:23 0
	Скоро начнется новый день. Может, мне стоит ему спеть? Мотив, слова - все уже есть... Glaswen 14.03.16 в 14:29 0
	То был прекрасный день. Вдруг другу захотелось песенку... К мотиву слов слепил я несколько. Glaswen 14.03.16 в 14:46 0
	Стоял приятный влажный день. Такой заслуживает песни. У меня вышло расчудесно! Glaswen 14.03.16 в 14:50 0
	Друг оборачивается вдруг. Спеть просит песенку любую. Напряг я голову дурную... Glaswen 14.03.16 в 14:52 0
	Мы с другом как два сапога. Мы оба очень любим песни. Сейчас найду слова поинтересней... Glaswen 14.03.16 в 14:55 0
	Об одолженьи друг меня просит. "Может, мне песенку споешь?" Что ж, против дружбы не попрешь. Glaswen 14.03.16 в 14:58 0
	Дружище плывет - я вслед бултыхаюсь. Glaswen 14.03.16 в 15:00 0
	Волю зверю даешь - и мы подвываем. Glaswen 14.03.16 в 15:02 0
	Я всё пою, а ты ритм выбираешь. Glaswen 14.03.16 в 15:03 0
	Друг лошадь седлает, и я выдвигаюсь. Glaswen 14.03.16 в 15:04 0
	Мой друг отступает - я вслед убегаю. Glaswen 14.03.16 в 15:05 0
	Интересно, надолго ли мы в этом крае? // ..., как долго мы здесь проблуждаем? Glaswen 14.03.16 в 15:10 0
	Лихо дождь барабанит, и я подпеваю. Glaswen 14.03.16 в 15:13 0
	Снег все кружит, а мы все гуляем. Glaswen 14.03.16 в 15:15 0
	Все очень быстро пролетает. Glaswen 14.03.16 в 15:20 0
	Наверно, трудно подпевать мне. Glaswen 14.03.16 в 15:21 0
	Надеюсь, больше повстречаю. {господи, что это было?} Glaswen 14.03.16 в 15:22 0
	Несли скакуны нас в далекую даль. А запах коня порой просто печаль. Нас кони несли в неизвестные дали. От запаха их порой еле дышали. Glaswen 14.03.16 в 15:23 0
	Друг вдруг назад рванул (/бежит) быстрее. Не в пасть к медведю, я надеюсь. Glaswen 16.03.16 в 06:52 0
	Уж лук в руках, и цель ты ищешь? Чур, не в меня, - вон там толпища. Ищешь, куда стрелу направить? Можно туда, чтоб было покровавей. Glaswen 16.03.16 в 07:00 0
	Смотрю, ты очень сильный маг. Жги не меня, а вон тех бедолаг. Glaswen 16.03.16 в 07:06 0
	Колдуешь просто грандиозно! Не спеть мне (больше), если заморозишь. Ты всемогущ, но петь я не смогу, Если решишь ты искупать меня во льду. Glaswen 16.03.16 в 07:11 0
	Ты сильный маг, как погляжу. Куда отправишь нас, ума не приложу. Glaswen 16.03.16 в 07:19 0
	Ковырянием земли занят ты, погляжу, что ж, пока не закончишь, я вокруг похожу. Mobelon 30.03.16 в 18:34 0
	Ты готовишь нам ужин, я вижу. И похоже, как повар я - хуже. Mobelon 30.03.16 в 18:36 0 Смотрю, еду ты нам готовишь. Ты в этом всём куда толковей. Ого, готовишь нам еду? Мне так стряпать невмоготу. Ух ты, тут блюдо создаётся. Как тебе это удаётся? Glaswen 31.03.16 в 21:11 0
	Мы стоим, размышляя о том, почему размышлять мы встали. Еммм... но мозги мои, похоже, устали. Mobelon 30.03.16 в 18:39 0 Мы встали и задумались о вечном... Попробовать? Нет, слишком я беспечен. Раздумья нас остановили... Мысли (...) мой мозг не навестили. Glaswen 31.03.16 в 21:17 0	+1
	Стоим и не двигаемся, как вкопанные, замерев. Это бездействие с каждой секундой мне все тяжелее вынести. Mobelon 30.03.16 в 19:21 0 Стоим столбом уже давно. Тело мое утомлено. // Куда идти, не все ль равно? // Пуститься в путь причин полно. {вар-ты второго предложения} Glaswen 31.03.16 в 21:24 0
	Ища приключений, наугад бредя, мы убьем. Хоть дракона, а хоть медведя. Mobelon 30.03.16 в 18:41 0 Везде приключение новое ищем. Дракон иль медведь - везде брызнет кровища. Вперед нас ведет жажда новых свершений. Дракон иль медведь - нам не знать поражений. / - убьем без размышлений. Glaswen 31.03.16 в 21:33 0
	Знаешь ты, что с тобой я всегда и везде. Зашибу твою скуку, убью отчаяние. Mobelon 30.03.16 в 18:49 0 Ты знай, никогда я тебя не покину. Спасу из отчаянья, скуки пучины. Поверь, обещаю всегда быть с тобой. Избавлю от грусти и скуки любой. Glaswen 31.03.16 в 21:43 0
	У баллады моей, верю, слушатель есть. Я спою ее там и пою ее здесь. Mobelon 30.03.16 в 18:51 1	+1
	Скакуны наши вроде бы, честные, сильные добрые лошади. Может быть, по природе своей, не слишком умны, но тут я не против. Mobelon 30.03.16 в 18:56 0 Наши кони верны, и сильны, и добры. Я люблю их, хоть нет в них особой искры. // И плевать, что звезд с неба не ловят они. // Пусть не очень умны, но то всё пустяки. {вар-ты второго предложения} Glaswen 31.03.16 в 22:01 0
	Ты, вроде бы милый песик, у тебя есть пушистый хвостик. Но если тебя не покормишь - ты тут же ноешь и скулишь. Mobelon 30.03.16 в 19:00 0
	Если строки эти вам покажутся не допетыми, так и знайте я тут пытаюсь, пока их пою, не споткнуться и не упасть. Mobelon 30.03.16 в 19:05 0 Может, чуточку сырые эти строки, но не падать трудно, говорю без подоплеки. Строки мои плохими могут показаться - я думаю, как на ногах бы удержаться. Прошу простить меня (, мой друг,) за сырость строк - Так не упасть стараюсь, что весь взмок. Glaswen 01.04.16 в 18:53 0
	Вижу я, вы прицелились, глазки выпучили, напрягли извилины. Ну же - стреляйте. Боюсь, как бы вы не ослепли такими усилиями. Mobelon 30.03.16 в 19:06 0 Глаза смотрят в цель, и ты на пределе. Стреляй же, а то ведь ослепнуть успеешь. Прищурившись, долго наводишь ты лук. Стреляй, а то слепнут от этих потуг. Glaswen 01.04.16 в 19:37 0
	Магия штука полезная - с ней ты свой ум закаляешь, но если ты глуп, то скорее себя самого ослепишь. Mobelon 30.03.16 в 19:11 0 Магия может усилить твой разум, ну а иногда и по стенке размазать. Заклятья полезны как пища для духа, но всех неумелых лишают рассудка. Glaswen 01.04.16 в 19:44 0
	Здесь так темно, но я и не против. Я б тогда звездам спел, стань я слеп. Mobelon 30.03.16 в 19:15 0 Мне тьма не мешает ничуть. И звёздам бы пел, слеп я будь. Тьма ночи прекрасна во всём. Я звёздам спою и слепцом. Glaswen 01.04.16 в 19:57 0
	Утро доброе. Утро доброе. Пусть сегодня не быть дождю. Вперед же, найдем приключения, выясним, что же нас ждет. Mobelon 30.03.16 в 19:18 0 Доброе утро! Доброе утро! Новый день настал. Давай приключений поищем или устроим скандал. Просыпайся, просыпайся! Солнце уже встало. Давай немного погуляем - вдруг что накопаем. Glaswen 01.04.16 в 20:44 0	+1
	Что за чудный день, чтобы лишний раз напомнить себе о том, что потеряно, что оставлено позади. Mobelon 30.03.16 в 19:24 0 В уме в такой прекрасный день Всплывает прошлого вдруг тень. Приятно в этот (чудный) день опять Потерянное (и покинутое) вспоминать. Glaswen 01.04.16 в 20:54 0
	С моим другом рядом в душе моей царит радость, царит покой. Он свиреп, он храбр, он добр, он мой герой. Mobelon 30.03.16 в 19:26 0 Мой друг (всегда) мне дарит радость и покой. Свиреп он, храбр и добр, / добр и храбр) как никто другой. Glaswen 01.04.16 в 20:58 0
	С моим другом рядом в душе моей царит радость, царит покой. Свирепа она, храбра она и добра, она мой герой. Mobelon 30.03.16 в 19:26 0 Мой друг всегда мне дарит радость и покой. Она сильна, отважна и добра - так, как никто другой. Glaswen 01.04.16 в 21:01 0
	Не люблю не любить и быть нелюдим. Красота - состоянье моей души. И этого не изменить. Mobelon 30.03.16 в 19:30 0 Не люблю ненавидеть других. Красота лишь в мыслях одних. Склоки всякие я не люблю. Красоту в доброте я ловлю. Glaswen 01.04.16 в 21:11 0
	Я был пленником собственного сознания, но, появились вы, освободив мысли мои от оков в свободное плаванье. Mobelon 30.03.16 в 19:36 0 Я был в плену у своих мыслей, И без тебя бы точно скис я. Я в клетке мыслей всё метался. С тобой лишь снова оклемался. Был ненавистен сам себе. Свободен лишь благодаря тебе. Мысли меня тьмой тугой окружили. Твои лишь слова меня освободили. Glaswen 01.04.16 в 21:24 0
	Я петь люблю абсолютно все, что приходит в голову. Когда я пою - словно птица парю над бездонным, безветренным омутом. Mobelon 30.03.16 в 19:39 0 Люблю петь о том, что приходит на ум. Когда я пою, ощущаю триумф. Люблю петь о том, что сидит в голове. Тогда так легко вдруг становится мне. Glaswen 01.04.16 в 21:40 0

Следующая страница →