INIGO / Компаньон Иниго: Обращение 1 строкой от ГГ, остальное ответы Иниго (16 часть)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можно побольше болтовни по делу, пожалуйста? PelagiusLucius 13.03.16 в 08:54 Может, перейдем уже к делу? // Может, хватит уже пустой болтовни? Glaswen 13.03.16 в 21:15 |
|
|
Не обещаю, но попытаюсь. PelagiusLucius 13.03.16 в 08:55 |
||
|
Надо бы еще кое-что обсудить, но я постараюсь. Glaswen 13.03.16 в 21:15 |
||
|
Сейчас отойду. Прости. Glaswen 13.03.16 в 21:23 |
||
|
Отхожу. Мои извинения. Glaswen 13.03.16 в 21:23 |
||
|
Меняю позицию. PelagiusLucius 13.03.16 в 08:55 Сейчас подвинусь. Glaswen 14.03.16 в 06:31 |
||
|
Сейчас освобожу дорогу. Glaswen 14.03.16 в 06:33 |
||
|
Без вопросов. Отхожу. Glaswen 14.03.16 в 06:33 |
||
|
Прости. Glaswen 14.03.16 в 06:33 |
||
|
А... да. Отхожу. Glaswen 14.03.16 в 06:34 |
||
|
Вот, проходи. Glaswen 14.03.16 в 06:34 |
||
|
Ухожу с твоего пути. Glaswen 14.03.16 в 06:35 |
||
|
Сейчас встану подальше. Glaswen 14.03.16 в 06:35 |
||
|
Отхожу. Glaswen 14.03.16 в 06:35 |
||
|
Да. Прости. Glaswen 14.03.16 в 06:36 |
||
|
Есть идеи, Зоркий? Glaswen 14.03.16 в 06:37 |
||
|
Что такое, Зоркий? Glaswen 14.03.16 в 06:37 |
||
|
Зоркий,ты спятил... но я все равно тебя обожаю. Glaswen 14.03.16 в 06:39 |
||
|
Есть идеи, Мико? Glaswen 14.03.16 в 06:40 |
||
|
Что такое, Мико? Glaswen 14.03.16 в 06:40 |
||
|
Мико, ты рехнулся... не будь ты так мил, то попал бы в беду. // ...у тебя были бы большие проблемы [со второй концовкой длинновато выходит, но это ближе] Glaswen 14.03.16 в 06:48 |
||
|
Лэнгли, спасибо тебе огромное. Ремонт действительно удался тебе на славу. Glaswen 14.03.16 в 06:50 |
||
|
Не за что. Надеюсь, здесь ты обретешь новый дом. // .., здесь ты будешь чувствовать себя как дома. Glaswen 14.03.16 в 06:50 |
||
|
Уверен, так и будет. Glaswen 14.03.16 в 06:50 |
||
|
Тебе нужно что-нибудь еще? Glaswen 14.03.16 в 06:51 |
||
|
Нет. У меня есть кровать, приятные запахи и хорошие книги. Большего мне и не надо. Glaswen 14.03.16 в 06:51 |
||
|
Да, и еще. Пока мы живем вместе, пожалуйста, не отвлекай меня во время работы. Glaswen 14.03.16 в 06:52 |
||
|
Заметано. // Хорошо. // Запомню. Glaswen 14.03.16 в 06:53 |
||
|
И, пожалуйста, не пой по ночам. Glaswen 14.03.16 в 06:53 |
||
|
Хорошо. Glaswen 14.03.16 в 06:53 |
||
|
И не прикасайся к моим принадлежностям для рисования. Glaswen 14.03.16 в 06:56 |
||
|
Даже не думал об этом. Glaswen 14.03.16 в 06:56 |
||
|
И не оставляй повсюду свою шерсть. У меня может развиться аллергия. Glaswen 14.03.16 в 06:57 |
||
|
Этого обещать не могу, но постараюсь. // Glaswen 14.03.16 в 07:00 |
||
|
Отлично. Что ж, нам будет здорово вместе. Прошу, располагайся. Glaswen 14.03.16 в 07:01 |
||
|
Режим у него похуже тюремного, // У него правил больше, чем в тюрьме, но он через много прошел. Мне это подойдет. Glaswen 14.03.16 в 07:02 |
||
|
Надеюсь, Иниго с тобой не потерялся? Glaswen 14.03.16 в 07:03 |
||
|
Ты всегда вкрадываешься / входишь крадучись в чужие дома? Glaswen 14.03.16 в 07:04 |
||
|
Входи. Думаю, за окном / за дверью довольно холодно. Glaswen 14.03.16 в 07:06 |
||
|
Привет. Можешь согреться у огня. За окном / За дверью наверняка лютый холод. Glaswen 14.03.16 в 07:09 |
||
|
Заходи в тепло. Устраивайся поудобнее. // Чувствуй себя как дома. Glaswen 14.03.16 в 07:10 |
||
|
Иниго, это к тебе. Glaswen 14.03.16 в 07:10 |
||
|
Иниго, твой друг здесь. Glaswen 14.03.16 в 07:11 |
||
|
Добро пожаловать. Входи. Glaswen 14.03.16 в 07:11 |
||
|
(храп) / (храпит) Glaswen 14.03.16 в 07:11 |
||
|
Случайный Glaswen 14.03.16 в 07:12 |
||
|
(храп) / (храпит) Glaswen 14.03.16 в 07:12 |
||
|
[апще дичь. это Л. типа во сне бормочет? явно какая-то британоидиома, придется переврать. лол, повеселимся] артур камерон / санта клаус / бриджит джонс / [м/б впихнуть сюда имя автора мода?))] Glaswen 14.03.16 в 07:35 |
||
|
(храп) / (храпит) Glaswen 14.03.16 в 07:13 |
||
|
борода Glaswen 14.03.16 в 07:13 |
