Colony / Колония (1 сезон), N-Team: 01x04 - Blind Spot / Слепая зона

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

ronaldo 05.02.16 в 19:14

0

Идём!

ronaldo 05.02.16 в 19:17

0

Отойди.

ronaldo 05.02.16 в 19:17

0

Что бы ты ни переживала,
я с тобой.

ronaldo 05.02.16 в 19:18

0

Я люблю тебя.

ronaldo 05.02.16 в 19:18

0

Я коллаборационист, Кэти.

ronaldo 05.02.16 в 19:18

0

Ты защищаешь свою семью.

ronaldo 05.02.16 в 19:18

0

И наш выбор очевиден,
друзья мои.

ronaldo 05.02.16 в 19:19

0

<i>Борись или умри.</i>

ronaldo 05.02.16 в 19:19

0

Одна женщина управляет
подразделением.

ronaldo 05.02.16 в 19:19

0

Я видел таких, когда служил.

ronaldo 05.02.16 в 19:20

0

<i>Из ЦРУ, полагаю.</i>

ronaldo 05.02.16 в 19:20

0

Скажи Кэти, её информация

ronaldo 05.02.16 в 19:21

0

должна перевешивать урон,
который наносит нам её муж.

ronaldo 05.02.16 в 19:21

0

У них огромная база данных,

ronaldo 05.02.16 в 19:21

0

и, что более важно,
есть женщина,

ronaldo 05.02.16 в 19:21

0

которая знает,
как ею пользоваться.

ronaldo 05.02.16 в 19:22

0

Кто она?

ronaldo 05.02.16 в 19:22

0

Сперва я хочу заключить сделку.

ronaldo 05.02.16 в 19:22

0

Моего мужа не тронут, никогда.

ronaldo 05.02.16 в 19:22

0

Эй, мужик, ещё слишком рано.

ronaldo 05.02.16 в 19:24

0

Нет, нет, нет,
ты всегда жалуешься.

ronaldo 05.02.16 в 19:24

0

— Здорово, Ди.
— Как делишки?

ronaldo 05.02.16 в 19:25

0

Ди, может, улыбнёшься сегодня?

ronaldo 05.02.16 в 19:25

0

♪ Плохие парни, плохие парни,
что ты сделаешь, ♪

masticore 05.02.16 в 21:09

0
+3

♪ что ты сделаешь,
когда они придут за тобой?♪

masticore 05.02.16 в 21:10

0

Он поёт эту тупую песню
каждый божий день.

ronaldo 05.02.16 в 19:25

0

Думаю, им нужно снять шоу

ronaldo 05.02.16 в 19:26

0

про нас,
как мы вышибаем двери

ronaldo 05.02.16 в 19:26

0

и надираем задницы.

ronaldo 05.02.16 в 19:26

0

Что думаешь, Ди?

ronaldo 05.02.16 в 19:26

0

К стене.

ronaldo 05.02.16 в 19:26

0

Мы ищем Марлу Нельсон.

ronaldo 05.02.16 в 19:26

0

— Кабинет 201.
— Сюда.

ronaldo 05.02.16 в 19:27

0

— Класс, мы говорили...
— Оставайтесь на местах... Сидеть!

ronaldo 05.02.16 в 19:27

0

— Что происходит?
— Вам нужно пройти с нами.

ronaldo 05.02.16 в 19:28

0

Что? Зачем?

ronaldo 05.02.16 в 19:28

0

Знаете, за что.

ronaldo 05.02.16 в 19:28

0

Нет, это недоразумение.

ronaldo 05.02.16 в 19:28

0

Я использовала Бредбери,
лишь чтобы...

ronaldo 05.02.16 в 19:28

0

— Оставьте её!
— Заткнись!

ronaldo 05.02.16 в 19:29

0

Она ничего не сделала!
Отпустите её, чуваки!

ronaldo 05.02.16 в 19:29

0

Молчать всем!

ronaldo 05.02.16 в 19:29

0

Оставаться на месте!

ronaldo 05.02.16 в 19:32

0

На место, живо!

ronaldo 05.02.16 в 19:32

0

Пожалуйста,
у меня две маленькие дочки.

ronaldo 05.02.16 в 19:32

0

Дайте шанс всё объяснить.

ronaldo 05.02.16 в 19:32

0

Ты неслабо засадил тому парню.

ronaldo 05.02.16 в 19:35

0

Не будь такой тряпкой.

ronaldo 05.02.16 в 19:36

0

<i>Вас понял. Подмога в пути.
Приём.</i>

ronaldo 05.02.16 в 19:39

0
Минутку...

Следующая страница →