Young & Hungry (Молодые и голодные) 3 сезон / BY OKIS: 3x05 - 'Young & Therapy'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Какого черта здесь происходит? okis 03.03.16 в 07:30 |
|
|
Ой, прости, я тебя разбудила? okis 03.03.16 в 07:31 |
||
|
Я очень пыталась быть тихой. okis 03.03.16 в 07:31 |
||
|
Я не могу уснуть, София. Я так расстроена из-за Джоша. okis 03.03.16 в 07:31 |
||
|
Ты сказала, что время излечит раны, но это не работает. okis 03.03.16 в 07:31 |
||
|
Прошло только два часа. okis 03.03.16 в 07:31 |
||
|
Да, но два часа кажутся вечностью, когда... okis 03.03.16 в 07:32 |
||
|
мужчина, который тебе нравится, не может тебя поцеловать, и ты так смущена и одинока, okis 03.03.16 в 07:32 |
||
|
и все, что ты хочешь, это ответы, София. Ответы! okis 03.03.16 в 07:32 |
||
|
Эй, а может, ответы придут тебе во сне? okis 03.03.16 в 07:32 |
||
|
— Давай узнаем. okis 03.03.16 в 07:32 |
||
|
Как я могу пойти на работу в понедельник и вести себя так, будто ничего не было? okis 03.03.16 в 07:33 |
||
|
Что я должна ему сказать? Как мне вообще на него смотреть? okis 03.03.16 в 07:33 |
||
|
Скажи, что ты заболела. okis 03.03.16 в 07:33 |
||
|
Но тогда я его не увижу. okis 03.03.16 в 07:33 |
||
|
Габи, мы разберемся с твоей тоской, ладно? okis 03.03.16 в 07:34 |
||
|
Сейчас воскресное утро. okis 03.03.16 в 07:35 |
||
|
Раннее, раннее воскресное утро. okis 03.03.16 в 07:35 |
||
|
У нас будет много времени, чтобы об этом поговорить. okis 03.03.16 в 07:35 |
||
|
Да, но в среду вы с Джейком уезжаете во Флориду okis 03.03.16 в 07:36 |
||
|
к твоей кузине, а я остаюсь одна? okis 03.03.16 в 07:36 |
||
|
С кем мне тогда разговаривать? okis 03.03.16 в 07:36 |
||
|
Что я буду делать? okis 03.03.16 в 07:36 |
||
|
Мы будем говорить по "FaceTime". okis 03.03.16 в 07:36 |
||
|
В любую минуту или час, когда я буду тебе нужна, ты моя девочка. okis 03.03.16 в 07:37 |
||
|
Ты же знаешь, что ты всегда okis 03.03.16 в 07:37 |
||
|
для меня на первом месте. okis 03.03.16 в 07:37 |
||
|
Что бы я без тебя делала? okis 03.03.16 в 07:37 |
||
|
— София. okis 03.03.16 в 07:38 |
||
|
Перевод BY OKIS. okis 03.03.16 в 07:28 |
||
|
— Привет, Мартина. okis 03.03.16 в 07:38 |
||
|
Вы были здесь только неделю назад. okis 03.03.16 в 07:38 |
||
|
В чем проблема, сломанный ноготь или сломанное сердце? okis 03.03.16 в 07:39 |
||
|
— Сердце. okis 03.03.16 в 07:39 |
||
|
Ты сможешь впихнуть нас в расписание для дня красоты? okis 03.03.16 в 07:40 |
||
|
Дорогая, если я смогла впихнуть себя в это платье, okis 03.03.16 в 07:40 |
||
|
я смогу впихнуть что угодно. okis 03.03.16 в 07:41 |
||
|
— Что вам нужно? okis 03.03.16 в 07:41 |
||
|
И это начнется с того, что ты поможешь мне выбрать цвет для поездки. okis 03.03.16 в 07:42 |
||
|
Ура. okis 03.03.16 в 07:42 |
||
|
Что не так, девочка? okis 03.03.16 в 07:42 |
||
|
Какие проблемы могут быть у молодой, худой, okis 03.03.16 в 07:43 |
||
|
красивой и белой девушки как ты? okis 03.03.16 в 07:43 |
||
|
— Это Джош. okis 03.03.16 в 07:43 |
||
|
Мы наконец-то вместе, а он не может даже меня поцеловать. okis 03.03.16 в 07:44 |
||
|
После года ожидания? Нет, мне не понять. okis 03.03.16 в 07:44 |
||
|
Может, тебе нужен новый образ. okis 03.03.16 в 07:44 |
||
|
Самые основные моменты, добавим взрыв, okis 03.03.16 в 07:46 |
||
|
маникюр гель-лаком и украшения на мизинце. okis 03.03.16 в 07:49 |
||
|
У нас как раз есть подходящие. okis 03.03.16 в 07:49 |
