BBC ONE - Great Barrier Reef With David Attenborough (2016) / Большой Барьерный риф с Дэвидом Аттенборо: Great_Barrier_Reef_002_eng_ukr

Великий бар'єрний риф.

Logos71 11.09.16 в 15:04

Середовище для життя надзвичайно
розмаїтої спільноти

Logos71 11.09.16 в 15:05

тварин та рослин.

Logos71 11.09.16 в 15:05

Тут досі знаходять невідомі
науці види

Logos71 11.09.16 в 15:05

і дізнаються багато дивовижного про тих, кого,
як нам здавалося, ми добре знаємо.

Logos71 11.09.16 в 15:06

У цих серіях, на спеціально
обладнаному судні "Алюсія"

Logos71 11.09.16 в 15:06

ми дослідимо риф так, як ніколи раніше.

Logos71 11.09.16 в 15:07

Цей морський рай більш знаний

Logos71 11.09.16 в 15:08

завдяки вражаючим садам Нептуна.

Logos71 11.09.16 в 15:09

… окрім того тут ще є 300 намитих,
піщаних островів

Logos71 11.09.16 в 15:11

600 континентальних островів.

Logos71 11.09.16 в 15:12

Пишні острівні ліси..

Logos71 11.09.16 в 15:18

та океанічні канали.

Logos71 11.09.16 в 15:21

І кожен із цих мікросвітів вабить
до себе дуже різних гостей.

Logos71 11.09.16 в 15:17

Коли майже 60 років тому,
я вперше прибув сюди,

Logos71 11.09.16 в 15:21

ми мало що знали про ці спільноти.

Logos71 11.09.16 в 15:22

Але завдяки новим системам відстеження

Logos71 11.09.16 в 15:22

ми можемо на якісно новому рівні
простежити за життям цих створінь.

Logos71 11.09.16 в 15:23

Від велетенських морських хижаків

Logos71 11.09.16 в 15:23

до на диво дуже привітного кита.

Logos71 11.09.16 в 15:24

Я дізнаюся, що їх сюди вабить

Logos71 11.09.16 в 15:25

І розкажу про те, чому риф такий
важливий для них.

Logos71 11.09.16 в 15:26

ВЕЛИКИЙ БАР'ЄРНИЙ РИФ
з Девідом Аттенборо

Logos71 11.09.16 в 15:28

2 серія ГОСТІ БАР'ЄРНОГО РИФА

Logos71 11.09.16 в 15:30

Минулого разу ми познайомилися
зі створіннями

Logos71 11.09.16 в 17:10

що живуть серед коралів,

Logos71 11.09.16 в 17:10

але риф також відвідує безліч гостей.

Logos71 11.09.16 в 17:10

Деякі з них долають тисячі миль,
щоб опитинися тут,

Logos71 11.09.16 в 17:11

Заради того, щоб погостювати
лише кілька тижнів.

Logos71 11.09.16 в 17:12

Декотрі живуть поблизу і
збираються тут щодня.

Logos71 11.09.16 в 17:12

У кожного з них є свої вагомі
причини для цього.

Logos71 11.09.16 в 17:13

Великий бар'єрний риф складається
з 3-х тисяч окремих коралових рифів.

Logos71 11.09.16 в 17:13

Він простягається на 2,300 тисячі км вздовж
північно-східного узбережжя Австралії.

Logos71 11.09.16 в 17:14

Щороку він вабить до себе
мільйони мігруючих тварин.

Logos71 11.09.16 в 17:15

Ми розпочнемо наші
дослідження з півночі,

Logos71 11.09.16 в 17:15

з околиць цієї заповідної місцевості.

Logos71 11.09.16 в 17:16

Наш корабель "Алюсія"

Logos71 11.09.16 в 17:16

доправив нас до рифа Оспрей.

Logos71 11.09.16 в 17:17

150 км коралового моря

Logos71 11.09.16 в 17:17

відділяє його від Великого
Бар'єрного рифа.

Logos71 11.09.16 в 17:18

Незважаючи на ізоляцію,
він відіграє важливу роль

Logos71 11.09.16 в 17:18

у житті багатьох мешканців
Бар'єрного рифа.

Logos71 11.09.16 в 17:19

Особливо цікавий риф Оспрей
зокрема тому,

Logos71 11.09.16 в 17:19

що його омиває південна,
пасатна течія.

Logos71 11.09.16 в 17:20

Це жива магістраль,

Logos71 11.09.16 в 17:20

Що несе до рифа найрізноманітніших гостей

Logos71 11.09.16 в 17:22

ми хочемо дізнатися,

Logos71 11.09.16 в 17:22

чому це віддалений форпост
настільки важливий для них.

Logos71 11.09.16 в 17:23

А допоможе нам у цьому особливе,
технологічне диво

Logos71 11.09.16 в 17:23

- батискаф "Тритон".

Logos71 11.09.16 в 17:23