Castle - 02x13 - Sucker Punch / Касл - 02x13: Castle - 02x13

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

используя остальные раны чтобы замаскировать свои навыки,

BashorgRu 20.01.10 в 14:37

0

с помощью которых он нанес первый удар.

BashorgRu 20.01.10 в 14:37

0

Тот же самый способ и то же самое оружие,

BashorgRu 20.01.10 в 14:38

0

которое киллер использовал... десять лет назад.

BashorgRu 20.01.10 в 14:38

0

Лейни...

BashorgRu 20.01.10 в 14:39

0

Мне очень жаль.

BashorgRu 20.01.10 в 14:39

0

Детектив Бэкетт,

araragi 20.01.10 в 14:33

0

у меня нет никаких сомнений в том,

araragi 20.01.10 в 14:33

0

что Джек Кунан был убит

araragi 20.01.10 в 14:34

0

тем же человеком, который убил вашу мать.

araragi 20.01.10 в 14:34

0

Я исследовал записи по этому делу.

araragi 20.01.10 в 14:34

0

У вас нет никаких прав скрывать от меня улики.

araragi 20.01.10 в 14:35

0

Ну а чего вы ожидали?

araragi 20.01.10 в 14:35

0

Последний раз, когда Касл пытался поговорить с вами

araragi 20.01.10 в 14:35

0

об убийстве вашей матери, вы откусили ему голову.

araragi 20.01.10 в 14:36

0
+1

Да ладно, Лэнни.

araragi 20.01.10 в 14:36

0

Я заметила, что раны похожи.

araragi 20.01.10 в 14:36

0

Я достучалась до доктора Муррэя.

araragi 20.01.10 в 14:37

0

Я не хотела говорить тебе,

araragi 20.01.10 в 14:37

0

пока не была уверена на 100 процентов в улике.

araragi 20.01.10 в 14:39

0

Бэкетт, мы пришли к тебе, как только узнали наверняка.

araragi 20.01.10 в 14:39

0

Бэкетт, можно с тобой поговорить?

araragi 20.01.10 в 14:41

0

Беккет. Можно тебя на пару слов?

BashorgRu 20.01.10 в 14:42

0

Успокоительное для бедных.

araragi 20.01.10 в 14:42

0

Я знаю, что убийство твоей матери было причиной, по которой ты стала полицейским.

araragi 20.01.10 в 14:42

0

И я знаю, как ты чуть не потеряла себя,

araragi 20.01.10 в 14:42

0

пытаясь раскрыть её дело в первый раз.

araragi 20.01.10 в 14:42

0

Я знал, что рано или поздно, когда ты будешь готова,

araragi 20.01.10 в 14:43

0

ты захочешь попытаться ещё раз.

araragi 20.01.10 в 14:43

0

Я просто не ожидал, что её убийца появится где-то здесь

araragi 20.01.10 в 14:43

0

и вот так "достанет" тебя

RostWalker 20.01.10 в 17:46

0

Кейт, послушай меня.

araragi 20.01.10 в 14:45

0

Ты - лучший детектив, которого я когда-либо тренировал.

araragi 20.01.10 в 14:45

0

И я бы хотел, чтобы ты занималась этим делом,
если ты можешь.

araragi 20.01.10 в 14:45

0

Если ты согласна.

araragi 20.01.10 в 14:45

0

Но я бы не сделал своей работы как твой капитан,

araragi 20.01.10 в 14:46

0

если бы не спросил тебя...

araragi 20.01.10 в 14:46

0

Ты справишься?

araragi 20.01.10 в 14:46

0

Извините, сэр.

araragi 20.01.10 в 14:46

0

Я не могу.

araragi 20.01.10 в 14:46

0

Бэкетт.

araragi 20.01.10 в 14:47

0

Кейт.

araragi 20.01.10 в 14:47

0

Кейти.

araragi 20.01.10 в 14:47

0

Привет, пап.

araragi 20.01.10 в 14:47

0

Привет.

araragi 20.01.10 в 14:47

0

мм

Itcpapalotl 20.01.10 в 14:55

0

Ну.. что ты нашла?

araragi 20.01.10 в 14:47

0

Я ещё не знаю.

araragi 20.01.10 в 14:48

0

Но хватило для того, чтобы напугать тебя?

araragi 20.01.10 в 14:48

0

Угу.

araragi 20.01.10 в 14:48

0

Я плохо спал весь первый год,

araragi 20.01.10 в 14:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →