Castle - 02x13 - Sucker Punch / Касл - 02x13: Castle - 02x13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не пойдет. BashorgRu 20.01.10 в 10:02 Ни за что! monster 21.01.10 в 18:29 |
|
|
Хорошо. Держи рот на замке и старайся быть наглее. BashorgRu 20.01.10 в 10:03 |
||
|
. bakkara 20.01.10 в 11:12 |
||
|
Я ищу Фина Рорка. BashorgRu 20.01.10 в 10:03 |
||
|
Это правда? BashorgRu 20.01.10 в 10:05 |
||
|
Чтож, поскольку это не мое дело, BashorgRu 20.01.10 в 10:05 |
||
|
ты и твоя жена можете искать дальше. BashorgRu 20.01.10 в 10:06 |
||
|
. bakkara 20.01.10 в 11:12 |
||
|
Эта та часть, где я говорю тебе, BashorgRu 20.01.10 в 10:06 |
||
|
что если я сделаю один звонок, BashorgRu 20.01.10 в 10:07 |
||
|
то сюда приедет Департамент Здравоохранения. BashorgRu 20.01.10 в 10:07 |
||
|
И вас закроют на 30 дней. Я гарантирую это. BashorgRu 20.01.10 в 10:08 |
||
|
Ты действительно хочешь так поступить со своим боссом? BashorgRu 20.01.10 в 10:08 |
||
|
Я же не прошу тебя покашлять... BashorgRu 20.01.10 в 10:10 |
||
|
Заканчивайте. Из-за вас я не слышу игру. BashorgRu 20.01.10 в 10:11 |
||
|
Томми, пинту пива для красавчика, а? BashorgRu 20.01.10 в 10:11 |
||
|
Поправить его живот. BashorgRu 20.01.10 в 10:12 |
||
|
Спасибо. BashorgRu 20.01.10 в 10:12 |
||
|
Мистер Рорк, я детектив Кейт Беккет. BashorgRu 20.01.10 в 10:12 |
||
|
Я здесь из-за Джека Кунана. BashorgRu 20.01.10 в 10:13 |
||
|
Ааа. BashorgRu 20.01.10 в 10:13 |
||
|
Так вот в чем дело. BashorgRu 20.01.10 в 10:14 |
||
|
Когда вы последний раз видели Джека Кунана? BashorgRu 20.01.10 в 10:14 |
||
|
Я не помню. BashorgRu 20.01.10 в 10:14 |
||
|
На самом деле, никто из нас не помнит. BashorgRu 20.01.10 в 10:15 |
||
|
И я думаю вы найдете способ сделать Департамент Здравоохранения BashorgRu 20.01.10 в 10:16 |
||
|
очень либеральным к моему заведению. BashorgRu 20.01.10 в 10:17 |
||
|
А это та часть, где я говорю BashorgRu 20.01.10 в 10:17 |
||
|
не надо толочь воду в ступе, детектив. BashorgRu 20.01.10 в 10:18 |
||
|
А! BashorgRu 20.01.10 в 10:18 |
||
|
Отойдите. BashorgRu 20.01.10 в 10:19 |
||
|
Вы в порядке? BashorgRu 20.01.10 в 10:19 |
||
|
Я? BashorgRu 20.01.10 в 10:19 |
||
|
А. Нет, я в порядке. BashorgRu 20.01.10 в 10:19 |
||
|
О... Господи. BashorgRu 20.01.10 в 10:19 |
||
|
Марио Мендоза, также известный как Тручо. BashorgRu 20.01.10 в 10:20 |
||
|
Вы отсидели 4 года за продажу наркотиков в Квинсе BashorgRu 20.01.10 в 10:21 |
||
|
и только что вышли условно-досрочно. BashorgRu 20.01.10 в 10:21 |
||
|
Поздравляю. BashorgRu 20.01.10 в 10:21 |
||
|
У меня в деле мертвый "Вестис". BashorgRu 20.01.10 в 10:22 |
||
|
И я чувствую что ты хочешь туда присоединиться. BashorgRu 20.01.10 в 10:22 |
||
|
Так что ты хочешь рассказать мне что ты делал BashorgRu 20.01.10 в 10:23 |
||
|
в задней комнате Фина Рорка? BashorgRu 20.01.10 в 10:23 |
||
|
Я могу быть откровенным? BashorgRu 20.01.10 в 10:24 |
||
|
- О, пожалуйста. BashorgRu 20.01.10 в 10:24 |
||
|
и случайно упал. BashorgRu 20.01.10 в 10:24 |
||
|
- Вы упали? BashorgRu 20.01.10 в 10:24 |
||
|
Ладно, а как вы тогда подбили глаз? BashorgRu 20.01.10 в 10:25 |
||
|
Я наткнулся на стену. BashorgRu 20.01.10 в 10:25 |
||
|
А как вы обожгли руку? BashorgRu 20.01.10 в 10:25 |
