Castle - 02x13 - Sucker Punch / Касл - 02x13: Castle - 02x13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, взгляните-ка сюда. rbt2008 20.01.10 в 09:11 |
|
|
Наша жертва фанат Джонни Вонга. rbt2008 20.01.10 в 09:12 |
||
|
И кто-то действительно покупает эти кассеты? BashorgRu 20.01.10 в 09:40 |
||
|
Кто такой Джонни Вонг? BashorgRu 20.01.10 в 09:40 |
||
|
Ты что, шутишь? BashorgRu 20.01.10 в 09:41 |
||
|
Каждый, кто страдает бессонницей в Нью-Йорке, знает кто такой Джонни Вонг. BashorgRu 20.01.10 в 09:42 |
||
|
Его рекламное шоу идет всю ночь. BashorgRu 20.01.10 в 09:42 |
||
|
Большинство людей думают, BashorgRu 20.01.10 в 09:43 |
||
|
что вам нужны деньги, чтобы делать деньги. BashorgRu 20.01.10 в 09:43 |
||
|
Но это неправда. BashorgRu 20.01.10 в 09:43 |
||
|
Когда я приехал в эту страну у меня ничего не было. BashorgRu 20.01.10 в 09:44 |
||
|
Я приплыл на лодке, а теперь... BashorgRu 20.01.10 в 09:44 |
||
|
У меня есть яхта. BashorgRu 20.01.10 в 09:44 |
||
|
Ваши друзья могут говорить... BashorgRu 20.01.10 в 09:45 |
||
|
Простите. Вы, ребята, не возражаете BashorgRu 20.01.10 в 09:46 |
||
|
если мы закончим с мертвым парнем на ковре? BashorgRu 20.01.10 в 09:46 |
||
|
Беккет. BashorgRu 20.01.10 в 09:46 |
||
|
Мобильник. Похоже прямо по нему ударили ножом. BashorgRu 20.01.10 в 09:47 |
||
|
Пусть техники вынут сим-карту. BashorgRu 20.01.10 в 09:48 |
||
|
Я хочу знать с кем Кунан говорил пред смертью. Райан? BashorgRu 20.01.10 в 09:49 |
||
|
А? BashorgRu 20.01.10 в 09:49 |
||
|
Он... BashorgRu 20.01.10 в 09:49 |
||
|
Мой брат страдал? BashorgRu 20.01.10 в 09:50 |
||
|
Да. BashorgRu 20.01.10 в 09:50 |
||
|
Спасибо за вашу честность. BashorgRu 20.01.10 в 09:50 |
||
|
Я думал вы можете мне соврать. BashorgRu 20.01.10 в 09:50 |
||
|
Нет, не могу. Я была на вашей стороне стола. BashorgRu 20.01.10 в 09:50 |
||
|
И тогда мне больше всего была нужна правда. BashorgRu 20.01.10 в 09:51 |
||
|
Я... BashorgRu 20.01.10 в 09:52 |
||
|
Я строил школы в Афганистане. BashorgRu 20.01.10 в 09:52 |
||
|
Понимаете, дать тем детям реальный шанс. BashorgRu 20.01.10 в 09:52 |
||
|
Я получил признание. BashorgRu 20.01.10 в 09:53 |
||
|
А мой старший брат Джеки, BashorgRu 20.01.10 в 09:54 |
||
|
парень, который учил меня бороться... BashorgRu 20.01.10 в 09:54 |
||
|
И что он получил? BashorgRu 20.01.10 в 09:54 |
||
|
Гораздо хуже, чем заслуживал. BashorgRu 20.01.10 в 09:55 |
||
|
Я не оправдываю того, что делал мой брат, BashorgRu 20.01.10 в 09:56 |
||
|
мы выросли и наши пути разошлись. BashorgRu 20.01.10 в 09:57 |
||
|
Джеки был самым жестоким парнем в нашем квартале. BashorgRu 20.01.10 в 09:58 |
||
|
Это и привлекло к нему внимание Рорка. BashorgRu 20.01.10 в 09:59 |
||
|
Фина Рорка? BashorgRu 20.01.10 в 09:59 |
||
|
Хмм BashorgRu 20.01.10 в 09:59 |
||
|
Он управляет "Вестис". BashorgRu 20.01.10 в 09:59 |
||
|
Что именно он делал для Фина? BashorgRu 20.01.10 в 09:59 |
||
|
Джеки никогда не рассказывал. BashorgRu 20.01.10 в 09:59 |
||
|
Но что-бы это ни было... BashorgRu 20.01.10 в 10:00 |
||
|
Я уверен что именно оно его и убило. BashorgRu 20.01.10 в 10:00 |
||
|
Касл. BashorgRu 20.01.10 в 10:00 |
||
|
Эти "Вестис" могут быть довольно грубыми. BashorgRu 20.01.10 в 10:01 |
||
|
Ты уверен что не хочешь остаться в машине? BashorgRu 20.01.10 в 10:02 |
