Bosch / Босх 2 сезон: 02х03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Надеюсь, вы не думаете,
что это трагическое происшествие

leonidovna 25.03.16 в 03:29

0
+1

имеет отношение к нам.

leonidovna 25.03.16 в 03:29

0

Так вы знаете его?

Dylan63 24.03.16 в 16:45

0

- Мистера Аллена?
- Да.

Dylan63 24.03.16 в 16:46

0

Он многолетний постоянный клиент.

leonidovna 25.03.16 в 03:31

0

Всегда жил в отеле бесплатно.

leonidovna 25.03.16 в 16:41

0

Во что он играл?

Dylan63 24.03.16 в 16:46

0

Блэкджек, покер

Dylan63 24.03.16 в 16:46

0

Выигрывал?

leonidovna 25.03.16 в 03:32

0

Охотился на кролика.

leonidovna 25.03.16 в 17:30

0

Лузовый игрок, скидывал и перекупал.

leonidovna 25.03.16 в 17:35

0
+1

Теперь скажите это по-человечески.

leonidovna 25.03.16 в 16:49

0

Он был не настолько хорош,
как сам думал.

leonidovna 25.03.16 в 16:49

0

У него были неприятности?
Может, был кому-то должен?

leonidovna 25.03.16 в 16:52

0

Нет, насколько мне известно.

leonidovna 25.03.16 в 16:52

0

В этом бизнесе, детектив,
я усвоил одно:

leonidovna 25.03.16 в 17:05

0

никогда не знаешь,
что у человека в кармане.

leonidovna 25.03.16 в 17:36

0

Вы когда-нибудь видели его

leonidovna 25.03.16 в 17:06

0

с кем-нибудь в отеле, за игрой?

leonidovna 25.03.16 в 17:06

0

Друга? Подружку?

leonidovna 25.03.16 в 17:06

0

Играл он один.

leonidovna 25.03.16 в 05:09

0

Насколько я знаю,
в номере он тоже жил один.

leonidovna 25.03.16 в 05:09

0

Мне нужно осмотреть его номер.

Dylan63 24.03.16 в 16:48

0

Поскольку из полиции нам
позвонили только во вторник,

leonidovna 25.03.16 в 05:10

0

вопрос о сохранности номера
не поднимался.

leonidovna 26.03.16 в 05:58

0
+1

В прошлую субботу номер заняли

leonidovna 26.03.16 в 05:53

0

сразу после отъезда
мистера Аллена,

leonidovna 26.03.16 в 05:53

0

и там каждый день
делали уборку.

leonidovna 26.03.16 в 05:53

0

Мне всё равно нужно его осмотреть.

leonidovna 26.03.16 в 05:58

0

Клиент, который там сейчас живёт,
уезжает завтра.

leonidovna 26.03.16 в 05:59

0

Клиент? Когда мы звонили,

leonidovna 26.03.16 в 06:02

0

то специально попросили,
чтобы в комнату никого не заселяли

leonidovna 26.03.16 в 06:03

0

до того, как мы ее осмотрим.

leonidovna 26.03.16 в 06:03

0

Что я могу сказать?
Кто-то совершил ошибку.

leonidovna 26.03.16 в 06:01

0

Это уж точно. Позвоните в номер.

leonidovna 26.03.16 в 06:01

0

Уже поздно.

leonidovna 26.03.16 в 06:01

0

Может этот клиент сейчас в казино.

leonidovna 26.03.16 в 06:03

0

Как и мистер Аллен,

leonidovna 26.03.16 в 06:04

0

наш гость - постоянный клиент,
которым мы очень дорожим.

leonidovna 26.03.16 в 06:05

0

И если у вас нет ордера...

leonidovna 26.03.16 в 06:05

0

Я вернусь завтра.

leonidovna 26.03.16 в 06:05

0

И с дилерами казино мне тоже
нужно будет поговорить,

leonidovna 26.03.16 в 06:05

0

с любым, кто на прошлой неделе
общался с мистером Алленом.

leonidovna 26.03.16 в 06:06

0

Это я вам устрою.

leonidovna 26.03.16 в 06:06

0

Вам нужен номер? С радостью
поселим вас бесплатно.

leonidovna 25.03.16 в 16:42

0

Департамент за меня уже заплатил.

leonidovna 25.03.16 в 16:42

0

Поверьте, наш номер лучше.

leonidovna 25.03.16 в 16:42

0

Еще мне понадобится просмотреть

leonidovna 25.03.16 в 06:16

0

записи скрытых камер
за прошлую неделю.

leonidovna 25.03.16 в 06:16

0

Простите.

leonidovna 25.03.16 в 06:16

0
Минутку...

Следующая страница →