Bosch / Босх 2 сезон: 02х07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Личный состав. Внимание! p_zombie 11.03.17 в 14:56 |
|
|
Отдать честь! p_zombie 11.03.17 в 14:57 |
||
|
Почетный караул. Готовься! Оружие! p_zombie 11.03.17 в 14:57 |
||
|
Личный состав. Готовься! Оружие! p_zombie 11.03.17 в 14:57 |
||
|
Почетный караул. Начинай! Оружие! p_zombie 11.03.17 в 15:00 |
||
|
Направо! p_zombie 11.03.17 в 15:05 |
||
|
Готовься. Целься. Огонь! p_zombie 11.03.17 в 15:06 |
||
|
Целься. Огонь! p_zombie 11.03.17 в 15:06 |
||
|
Целься. Огонь! p_zombie 11.03.17 в 15:06 |
||
|
Почетный караул. Внимание! p_zombie 11.03.17 в 15:06 |
||
|
Налево! p_zombie 11.03.17 в 15:06 |
||
|
В память о вашем сыне, p_zombie 11.03.17 в 15:07 |
||
|
И от имени благодарного города, p_zombie 11.03.17 в 15:07 |
||
|
и отдела полиции Лос-Анджелеса. p_zombie 11.03.17 в 15:07 |
||
|
Почетный караул. Отдать честь! p_zombie 11.03.17 в 15:09 |
||
|
Личный состав. Отдать честь! p_zombie 11.03.17 в 15:09 |
||
|
Спасибо, что пришли, лейтенант. p_zombie 11.03.17 в 15:11 |
||
|
Послушай, просто позвони мне, если я что-нибудь могу сделать. p_zombie 11.03.17 в 15:11 |
||
|
Встретимся позже. p_zombie 11.03.17 в 15:12 |
||
|
Арсено. p_zombie 11.03.17 в 15:17 |
||
|
Сэр, я очень сожалею о Вашей потере. p_zombie 11.03.17 в 15:17 |
||
|
И я о твоей. p_zombie 11.03.17 в 15:17 |
||
|
Сэр? p_zombie 11.03.17 в 15:17 |
||
|
Он был твоим напарником и другом. p_zombie 11.03.17 в 15:18 |
||
|
Так точно. Спасибо. p_zombie 11.03.17 в 15:18 |
||
|
Расскажи мне что случилось той ночью. p_zombie 11.03.17 в 15:18 |
||
|
Какого чёрта произошло той ночью? p_zombie 11.03.17 в 15:20 |
||
|
Сэр, мне сказали не говорить с вами p_zombie 11.03.17 в 15:20 |
||
|
или кем-либо другим об этом. p_zombie 11.03.17 в 15:20 |
||
|
- Ты на медицинской реабилитации. p_zombie 11.03.17 в 15:23 |
||
|
Ранен при исполнение служебных обязанностей. p_zombie 11.03.17 в 15:24 |
||
|
Это шок из за случившегося, сэр. p_zombie 11.03.17 в 15:24 |
||
|
Я думаю мы все попадаем под медицинскую реабилитацию. p_zombie 11.03.17 в 15:25 |
||
|
Скажу тебе кое-что. p_zombie 11.03.17 в 15:25 |
||
|
Сэр. p_zombie 11.03.17 в 15:25 |
||
|
Ты не сможешь скрывать правду за этим бредом вечно. p_zombie 11.03.17 в 15:26 |
||
|
Раньше или позже ты расскажешь мне что произошло с моим сыном. p_zombie 11.03.17 в 15:27 |
||
|
GPS данные с автомобиля Тони Аллена. p_zombie 11.03.17 в 15:30 |
||
|
С той ночи, когда его убили? p_zombie 11.03.17 в 15:30 |
||
|
GPS показывает координаты местоположения, понимаешь? p_zombie 11.03.17 в 15:31 |
||
|
Также создает маркер при каждом включении и выключении двигателя. p_zombie 11.03.17 в 15:31 |
||
|
Хорошо. p_zombie 11.03.17 в 15:31 |
||
|
В ту ночь он остановился на две минуты на Малхолланд, p_zombie 11.03.17 в 15:31 |
||
|
в полутора милях от места где нашли автомобиль и тело, p_zombie 11.03.17 в 15:32 |
||
|
и в трёх милях от от его дома. p_zombie 11.03.17 в 15:32 |
||
|
Время синхронизировали с его последним телефонным звонком. p_zombie 11.03.17 в 15:33 |
||
|
- Это была Лайла из Вегаса. p_zombie 11.03.17 в 15:33 |
||
|
Теперь у нас есть место убийства. p_zombie 11.03.17 в 15:34 |
||
|
Это то о чём я думаю. p_zombie 11.03.17 в 15:34 |
||
|
По дороге домой разговаривал со своей девушкой. p_zombie 11.03.17 в 15:35 |
