Bosch / Босх 2 сезон: 02х09

Перестрелка вспыхнула в понедельник утром,
рядом с Первым Национальным Тихоокеанским Банком.

Defog 06.05.17 в 22:15

По всему торговому центру Силмар,

Defog 06.05.17 в 22:22

клиенты перестали обращать внимание

Defog 06.05.17 в 22:26

когда противоборство...

Defog 06.05.17 в 22:26

Она крутая клиентка.

Defog 06.05.17 в 22:20

Она как сухой лед: и холодная, и горячая.

Defog 06.05.17 в 22:19

Не трогай.

Defog 06.05.17 в 22:26

А то сгоришь.

Defog 06.05.17 в 22:27

Полиция продолжает поиски

Defog 06.05.17 в 22:27

бывшего детектива Карла Неша,

Defog 06.05.17 в 22:27

предполагаемого главаря
банды коррумпированных...

Defog 06.05.17 в 22:28

- Красотка вроде неё...

Defog 06.05.17 в 22:30

...спутывается с олухом вроде него.

Defog 06.05.17 в 22:30

До-ре-ми, детка. До-ре-ми.

Defog 06.05.17 в 22:31

...угнанный автомобиль.

Defog 06.05.17 в 22:32

Отделы полиции
по всему Лос-Анджелесу

Defog 06.05.17 в 22:33

продолжают преследование Нэша.

Defog 06.05.17 в 22:34

Детектив, прежде чем мы начнём,
несколько основных правил.

Defog 06.05.17 в 22:35

Основных правил.

Defog 06.05.17 в 22:36

За последние 48 часов,

Defog 06.05.17 в 22:36

моя клиентка ответила на
все заданные ей вопросы.

Defog 06.05.17 в 22:36

Она сотрудничала с детективами
убойного и отдела расследований.

Defog 06.05.17 в 22:38

Она здесь по собственной воле.

Defog 06.05.17 в 22:38

Я не позволю вам запугивать её.

Defog 06.05.17 в 22:39

Запугивать.

Defog 06.05.17 в 22:40

Миссис Аллен больше чем кто-либо еще

kritface 03.04.17 в 12:43

хочет знать кто убил её мужа.

kritface 03.04.17 в 12:44

Что-ж, тогда может быть она сможет сказать мне

kritface 03.04.17 в 12:45

как Карл Нэш узнал,

kritface 03.04.17 в 12:46

что она была в банке утром.

kritface 03.04.17 в 12:47

Как я уже кучу раз сказала,

Defog 06.05.17 в 22:42

Я не знаю.

kritface 03.04.17 в 12:47

Это вы кинули его,
или он кинул вас?

Defog 06.05.17 в 22:42

С этим человеком я
лишь пару раз здоровались у главных ворот.

Defog 06.05.17 в 22:49

Это была ваша идея, или его?

Defog 06.05.17 в 22:49

Что за моя или его идея?

Defog 06.05.17 в 22:50

- Убить вашего мужа.
- Детектив...

Defog 06.05.17 в 22:50

Я не имею никакого отношения
к смерти моего мужа.

Defog 06.05.17 в 22:51

Когда вы увидели пустую
депозитную ячейку,

Defog 06.05.17 в 23:24

должно быть, были шокированы.

Defog 06.05.17 в 23:25

Я пошла забрать то,
что полагается мне по закону.

Defog 06.05.17 в 23:26

Что вы ожидали там найти?

Defog 06.05.17 в 23:26

Документы, бумаги, фотографии.

Defog 06.05.17 в 23:27

Я понятия не имела, что Тони там хранил.

Defog 06.05.17 в 23:27

Наличные?

Defog 06.05.17 в 23:28

Вы фантазируете, детектив.

Defog 06.05.17 в 23:29

Этого не могло быть.

Defog 06.05.17 в 23:30

Ну и мрачное же у вас рабочее место.

Defog 06.05.17 в 23:31

Оно на вас давит?

Defog 06.05.17 в 23:31

Мне чем-то нравится.
Оно вдохновляет меня.

Defog 06.05.17 в 23:32