Bosch / Босх 2 сезон: 02х04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, это уж не вам решать.

leonidovna 30.03.16 в 14:17

0

Детектив, надо было сказать нам,
откуда вы её знаете.

leonidovna 30.03.16 в 14:18

0

Вы же повели себя неправильно.

leonidovna 30.03.16 в 14:18

0

Нужно было быть с нами честным.

leonidovna 30.03.16 в 14:18

0

Чего вы хотите, капитан?

leonidovna 30.03.16 в 14:19

0

Я хочу знать, что известно
вашей жене

leonidovna 30.03.16 в 14:20

0

о Джо Марксе и его организации.

leonidovna 30.03.16 в 14:21

0

Ничего. Она время от времени
играла с Алленом в покер и всё.

leonidovna 30.03.16 в 14:21

0

Она упоминала о человеке
по имени Тим Кирш?

leonidovna 30.03.16 в 14:41

0

А кто это?

leonidovna 30.03.16 в 14:41

0

Он даёт деньги в долг
от имени Маркса.

Camilla77 20.04.16 в 15:19

0

И заботится о том,
чтобы их вернули с процентами.

Camilla77 20.04.16 в 15:20

0

И какое отношение он имеет к Эленор?

leonidovna 30.03.16 в 14:41

0

Её видели с ним
в течение многих лет.

leonidovna 31.03.16 в 02:23

0

Этого достаточно, чтобы
и на неё завести дело.

leonidovna 31.03.16 в 02:23

0

И как это исправить?

leonidovna 31.03.16 в 02:23

0

Введи нас в дело.

Camilla77 20.04.16 в 15:21

0
+3

От начала до конца.

Camilla77 20.04.16 в 15:21

0

Если убийца - Райков,
то он сделал это для Маркса.

leonidovna 31.03.16 в 02:27

0

Вы используете мою жену
для воздействия на меня,

leonidovna 31.03.16 в 02:24

0

чтобы добраться до Джо Маркса.

leonidovna 31.03.16 в 02:25

0

Тебе достанутся лавры,
а нам бумажная работа

Camilla77 20.04.16 в 15:24

0

в то время как ты уйдешь в закат

Camilla77 20.04.16 в 15:25

0

с парнем, за которым мы гонялись годами?

Camilla77 20.04.16 в 15:25

0

Так не пойдёт.

Camilla77 20.04.16 в 15:25

0

Давай официально.

Camilla77 20.04.16 в 15:26

0

Позвоню лейтенанту,
чтобы ввести вас в дело.

Camilla77 20.04.16 в 15:26

0

- Хочу поговорить с ним.
- С ней.

Camilla77 20.04.16 в 15:27

0

Не важно.

Camilla77 20.04.16 в 15:27

0

- Спасибо, дорогая.
- Не за что.

leonidovna 31.03.16 в 06:57

0

Напиши сопроводительное
письмо и отправь это по факсу.

leonidovna 31.03.16 в 06:57

0

- Хорошо.
- И дождись подтверждения.

leonidovna 31.03.16 в 06:57

0

Так точно.

leonidovna 31.03.16 в 06:57

0

О, нахваталась фразочек.
Молодец.

leonidovna 31.03.16 в 06:58

0

10-4. Понятно, лейтенант.

leonidovna 31.03.16 в 07:04

0

Гарри, как дела?

leonidovna 31.03.16 в 02:32

0

Арестован подозреваемый
в убийстве Аллена.

leonidovna 31.03.16 в 02:33

0

Люк Райков, управляющий стрип-клуба,
который принадлежит Джо Марксу.

leonidovna 31.03.16 в 02:34

0

И тебя это устраивает?

Camilla77 20.04.16 в 15:28

0
+3

Их устраивает.

Camilla77 20.04.16 в 15:28

0

Я сейчас с капитаном Фелтоном
из полиции Лас-Вегаса.

leonidovna 31.03.16 в 02:44

0

Мы думаем, что нужно
расследовать дело совместно.

leonidovna 31.03.16 в 02:44

0

Ты хочешь объединить дела?

leonidovna 31.03.16 в 02:45

0

Что, он тебя щипцами
держит за яйца?

leonidovna 31.03.16 в 02:46

0

Да, прямо сейчас.

leonidovna 31.03.16 в 02:46

0

Ладно, дай ему телефон.

leonidovna 31.03.16 в 02:46

0

Спасибо, лейтенант.

leonidovna 31.03.16 в 02:47

0

Капитан Фелтон,
это лейтенант Биллетс.

leonidovna 31.03.16 в 02:48

0

Простите за беспокойство, лейтенант.

leonidovna 31.03.16 в 02:48

0

Ничего страшного, капитан.

leonidovna 31.03.16 в 02:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →