Flaked / С чистого листа [Season 1]: 01. Westminster

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не сегодня, чувак, хорошо?
У некоторых тут есть настоящая работа.

Samkarasna 19.03.16 в 09:37

1

Так что, кофе не будет?

romanenkokarina 19.03.16 в 10:09

0

- Что мы тут делаем?
- Небольшое дельце.

romanenkokarina 19.03.16 в 10:59

0

- Какое может быть дельце в этом баре?
- У них новая официантка.

romanenkokarina 19.03.16 в 11:02

0

- Правда?
- Ага.

romanenkokarina 19.03.16 в 11:03

0

- Это чудесно.
- Да, только я первый её увидел.

romanenkokarina 19.03.16 в 11:04

0

Ладно.

romanenkokarina 19.03.16 в 11:07

0

Наверно, она сейчас не работает.

romanenkokarina 19.03.16 в 11:07

0

Парень, почему бы тебе не перехватить
ее на пересменке?

Polinix 19.03.16 в 23:18

0

Ага. Ты вообще когда-нибудь чувствовал, что вот она, единственная?

Likanda 22.03.16 в 23:13

2

- Всё время.
- Да, я тоже, но эта девушка...

Samkarasna 19.03.16 в 09:40

1

- Просто словами ее не описать.
- Да ладно?

Polinix 19.03.16 в 23:20

0

- Дай взглянуть.
- Давай попробую.

Polinix 19.03.16 в 23:21

0

Её зовут Лондон.

Samkarasna 19.03.16 в 09:43

1

Лондон? Думаю, я был там.

Samkarasna 19.03.16 в 09:44

0

Не, чувак. Она новенькая в Венеции.

Samkarasna 19.03.16 в 09:45

0

Хотел бы я иметь имя какого-то места.

Polinix 19.03.16 в 23:22

0

Прости мне излишнюю поэтичность,

romanenkokarina 20.03.16 в 09:33

0

но у неё лучшая фигурка, что я когда-либо видел.

romanenkokarina 20.03.16 в 09:33

0

Чувак, обожаю эту книгу.

Polinix 19.03.16 в 23:26

0

Когда я впервые ее увидел,
меня будто током прошибло.

Polinix 19.03.16 в 23:23

0

И ты свалил?

romanenkokarina 20.03.16 в 09:39

0

Ага, так быстро, как смог.

romanenkokarina 20.03.16 в 10:12

0

- Знаешь, это ... Это было слишком, чувак.
- Мда.

romanenkokarina 20.03.16 в 10:13

0

Знаешь, у нее есть такая, ну,
такая глубина личности.

Polinix 20.03.16 в 20:43

0

Знаешь каково это?
Это как смотреть в зеркало,

Polinix 19.03.16 в 23:24

0

но с другой стороны,
это потрясающе красивая женщина.

Polinix 19.03.16 в 23:25

0

Погоди. Это звучит прямо как окно.

Samkarasna 20.03.16 в 10:28

0

Нет, нет... это зеркало.

Samkarasna 19.03.16 в 09:46

0

Потому что она как будто
мое идеальное отражение.

Polinix 19.03.16 в 23:25

0

Прости, чувак, но если она - твоё идеальное отражение,

romanenkokarina 20.03.16 в 10:15

0

То она лет на пятнадцать старше, чем нужно.

romanenkokarina 20.03.16 в 10:51

0

Ладно.
Эй, эй, эй! Простите!

romanenkokarina 20.03.16 в 10:51

0

Простите! Обычно он очень дружелюбный.

romanenkokarina 20.03.16 в 10:52

0

Простите. Они очень дружелюбные.

qqxa 20.03.16 в 21:20

1

Да, мне кажется... он догадался.

qqxa 20.03.16 в 21:20

1

А на нём не должно быть намордника?

romanenkokarina 20.03.16 в 10:55

0

Должен, но он ему не нравится.

romanenkokarina 20.03.16 в 10:55

0

Не нравится? Ну тогда ладно.

romanenkokarina 20.03.16 в 10:55

0

Но, видишь ли, вся фигня в том,
что я просто...я просто не хочу,
чтобы ты увел ее.

Polinix 20.03.16 в 20:46

1

- Понимаешь?
- Чувак, когда я кого-то уводил?

qqxa 20.03.16 в 21:20

0

- Кара.
- Да ну.

Polinix 20.03.16 в 20:46

0

Братан, я даже не знал,
что ты на нее запал.

Polinix 20.03.16 в 20:47

0

Ага. Что? Как...

Polinix 20.03.16 в 20:48

0

Тогда как ты объяснишь мой внезапный интерес к инди музыке?

Earendel 20.03.16 в 11:19

0

Ну, теперь то я знаю, что ты
в фазе предварительных поисков.

Polinix 20.03.16 в 20:49

0

Теперь то я знаю, что ты был
в фазе предварительного исследования.

qqxa 20.03.16 в 21:22

1

Она играла на ритм тромбоне
в инди группе.

qqxa 20.03.16 в 21:22

0

- Я тогда об этом не знал.
- Слушай, я в порядке, хорошо?

qqxa 20.03.16 в 21:24

3

Сначала у меня было
остаточное чувство предательства,

qqxa 20.03.16 в 21:25

0

но теперь, когда я знаю, что у вас все серьезно,
это немного смягчает удар.

qqxa 20.03.16 в 21:25

0

Не знаю, стал бы я утверждать, что
у нас с Карой все серьезно...

qqxa 20.03.16 в 21:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →