Flaked / С чистого листа [Season 1]: 01. Westminster

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет? Мне кажется, я слышал,
что она приходила к тебе вчера.

qqxa 20.03.16 в 21:27

1

- Кто тебе это сказал?
- Никто не говорил мне. Я слышал вас.

Samkarasna 19.03.16 в 09:49

1

Я сплю буквально в десяти метрах от тебя.
Который уже раз?

qqxa 20.03.16 в 21:29

0

Уже несколько, да?

qqxa 20.03.16 в 21:30

0

Я не знаю.
Может быть, возможно, шесть или семь.

Samkarasna 19.03.16 в 09:51

0

Точно меньше восьми.

Samkarasna 19.03.16 в 09:51

0

То есть, я еще не... не прошел
точку отсечки.

Polinix 20.03.16 в 20:37

0

Ты имеешь в виду точку, где ты
отсекаешь ее от себя?

Polinix 20.03.16 в 20:38

0

Нет. Точка, в которой ряд случайных перепихов

Earendel 20.03.16 в 11:23

0

превращается в отношения.

Earendel 20.03.16 в 11:23

0

Погоди, дай мне разобраться.

Polinix 20.03.16 в 20:38

0

Ты хотел рискнуть нашей дружбой ради этой девушки

Earendel 20.03.16 в 11:24

1

но ты даже не относишься к ней всерьез?

Earendel 20.03.16 в 11:25

1

Нет, чувак, я серьезен на счет нее.
И поэтому мы не встречаемся.

Earendel 20.03.16 в 11:25

0

Подожди. Это же бред.

Earendel 20.03.16 в 11:25

1

Она же на первом курсе, чувак.

Polinix 20.03.16 в 20:40

0

Это ее первый год, чувак.

qqxa 20.03.16 в 21:36

1

Это не на пользу ее трезвости
быть в отношениях.

qqxa 20.03.16 в 21:36

0

И к тому же,

Earendel 20.03.16 в 11:26

0
+2

ты же знаешь, что я бы никогда не рискнул нашей дружбой.

Earendel 20.03.16 в 11:26

1

Привет, Чип. Это Джерри.

qqxa 20.03.16 в 21:38

0

- Гребаный Джерри.
- Гребаный Джерри, чувак.

qqxa 20.03.16 в 21:40

0

Я хотел узнать будешь
ли ты завтра в магазине?

qqxa 20.03.16 в 21:41

0

Откуда я знаю, буду ли
я завтра в магазине?

qqxa 20.03.16 в 21:42

0

Был сигнал?

qqxa 20.03.16 в 21:46

0

Когда вообще он оставил
это чертово сообщение?

qqxa 20.03.16 в 21:43

0

- Сегодня может и есть завтра.
- Именно.

qqxa 20.03.16 в 21:44

0

Нам нужно поговорить, как
хозяин с арендатором.

qqxa 20.03.16 в 21:45

0

- Круто. Это Дж...

Polinix 21.03.16 в 10:16

0

Интересно, что ему нужно. Он никогда не звонит.

qqxa 20.03.16 в 21:47

0

Ты последишь
за магазином для меня?

qqxa 20.03.16 в 21:47

0

О, боже.

qqxa 20.03.16 в 21:50

0

Кара...

qqxa 20.03.16 в 21:50

0

Боже, боже мой.

Polinix 21.03.16 в 08:22

0

Ты же не думаешь... отвечать...

qqxa 20.03.16 в 21:51

0

- Именно поэтому у меня нет мобильника.
- Просто ты старый.

qqxa 20.03.16 в 21:51

1

Нет. Я просто не хочу проводить целый день,
уставившись в тупой экран.

qqxa 20.03.16 в 21:52

1

И что? Ты лучше будешь смотреть на мою задницу?

qqxa 20.03.16 в 21:53

0

По правде говоря, да.

qqxa 20.03.16 в 21:53

0

Что? Черт! Они выгнали нас
с нашего места для репетиций.

qqxa 20.03.16 в 21:57

0

Оу, чувак. Это...

Samkarasna 19.03.16 в 09:53

0

Вот блин. Это...

qqxa 20.03.16 в 21:58

0

- Это очень плохо.
- «Очень плохо»? Это полнейший отстой.

Samkarasna 19.03.16 в 09:56

1

Нет.

Samkarasna 19.03.16 в 09:52

0

Чего? Еще плохие новости
из "машины плохих новостей"?

qqxa 20.03.16 в 22:00

0

Стилист, который тащится от Инстаграмма,
он хочет сделать мне короткую стрижку.

qqxa 20.03.16 в 22:02

0

Он одержим.

Samkarasna 19.03.16 в 09:58

1

Да, я могу себе представить.

qqxa 20.03.16 в 22:02

0

Я думаю, ты будешь выглядеть обалденно
с короткими волосами.

qqxa 20.03.16 в 22:03

1

У тебя такое красивое лицо.

qqxa 20.03.16 в 22:03

0

Я пойду приму душ.

qqxa 20.03.16 в 22:04

0

Если хочешь, можешь использовать
мой магазин для репетиций.

qqxa 20.03.16 в 22:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →