Flaked / С чистого листа [Season 1]: 03. Rose

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И теперь ты надеешься, что я тебя повезу?
Ты знаешь, я не могу вести.

p_zombie 29.03.16 в 21:43

0

После того, как ты заставил меня слезть
с твоего велика и идти пешком?

p_zombie 29.03.16 в 21:45

0

Я остался с тобой.
Велик тяжело вести с черепашьей скоростью.

p_zombie 29.03.16 в 21:45

0

У меня есть дела, мужик.
Найди другого придурка со свободным временем.

p_zombie 29.03.16 в 21:47

0

Спасибо, мужик, что позволил на хвост упасть.

p_zombie 29.03.16 в 21:47

0

Хотя не смогу долго, ещё с кучей дерьма разобраться надо.

p_zombie 29.03.16 в 21:48

0

В основном на колёсах?
Ага, в основном.

p_zombie 29.03.16 в 21:52

0

Черт. Как думаешь, почем эти дворцы?

rusty_ronin 01.04.16 в 10:51

0

- Не знаю, чувак.
- Ого.

rusty_ronin 01.04.16 в 10:51

0

- Присматриваешь новую хату?
- Это заставляет меня шевелиться, чувак.

rusty_ronin 01.04.16 в 10:52

0

Типа, мечта иметь одни такие хоромы.

rusty_ronin 01.04.16 в 10:56

0

Поэтому я должен дальше ходить выступать на Открытом микрофоне - и "шлёп"!

rusty_ronin 01.04.16 в 10:57

0

У меня уже карьера в стенд-апе.

rusty_ronin 01.04.16 в 10:57

0

Потом, "шлёп" - у меня главная роль в придурковатом шоу.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:12

0

"Шлёп" - и деньги сыплются отовсюду. В этом мире все так и бывает.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:03

0

Ты хотел сказать - "щёлк"?

rusty_ronin 01.04.16 в 10:59

0

Что "щёлк"?

rusty_ronin 01.04.16 в 11:04

0

- В смысле, ты говоришь "шлёп", а сам щёлкаешь.
- Ну...

rusty_ronin 01.04.16 в 11:06

0

Чувак, а что там за дела с той тёлкой Лондон?

rusty_ronin 01.04.16 в 11:12

0

- О чем это ты?
- Что?
- Какие еще дела? Нет никаких дел.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:13

0

Просто я, типа, слышал, что ты вселил ее в магазин,

rusty_ronin 01.04.16 в 11:14

0

но потом Дэннис повел ее на свидание, и я запутался.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:14

0

- Вселил? Нет, я только... Боже...
- Ладно.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:15

0

- Ей нужно было где-то переночевать.
- Круто. Очень мило с твоей стороны, чувак.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:17

0

Случайно не знаешь, как прошло свидание? Типа...

rusty_ronin 01.04.16 в 11:17

0

Не знаю. Какое мне дело? Не знаю, у меня есть Кара.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:18

0

Мне есть дело, Чип, потому что, знаешь,

rusty_ronin 01.04.16 в 11:18

0

Хочу сразу узнать, когда она будет свободна, чтобы я мог, знаешь...

rusty_ronin 01.04.16 в 11:19

0

- Шлёпнуть?
- Не прощёлкать ее.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:21

0

Это здесь, справа.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:23

0

Ого, чувак, зацени всех ребяток с камерами.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:23

0

Подожди здесь. Я на минуту.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:23

0

Я никуда не денусь, чувак. Это так здорово!

rusty_ronin 01.04.16 в 11:24

0

Братан, это самое крутое авто-кафе, что я видел.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:26

0

Да, мы возьмем Веселый Обед №1 и большой Спрайт!

rusty_ronin 01.04.16 в 11:27

0

Скажи это, когда она подойдет, и посмотришь.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:29

0

Ее наверно это порвет, чувак.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:29

0

Почему я это не записываю? Почему я не ношу блокнот?

rusty_ronin 01.04.16 в 11:30

0

Думаешь, она предпочла бы в больших бутылках или в маленьких?

rusty_ronin 01.04.16 в 11:32

0

Готовитесь к вечеринке, ребята?

rusty_ronin 01.04.16 в 11:32

0

Нет.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:32

0

Не желаешь выпить, Чип?

rusty_ronin 01.04.16 в 11:33

0

Я бы с удовольствием. Только не знаю, как мой наставник...

rusty_ronin 01.04.16 в 11:33

0

Нет... "Арнольд Палмер" подойдет, спасибо.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:33

0

Конечно.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:34

0

Ты хочешь через это пройти?
Тилли спустится через секунду.

tylerkeonary 30.03.16 в 16:57

0

Не хочешь зайти? Тилли спустится через секунду.

rusty_ronin 01.04.16 в 11:35

1

Конечно.

tylerkeonary 30.03.16 в 16:57

0

Хорошо.

tylerkeonary 30.03.16 в 16:57

0

Как долго...
как долго ты работаешь на Тилли?

tylerkeonary 30.03.16 в 16:58

0

Это забавно, но нет. Я не работаю на Тилли.
Мы просто друзья.

tylerkeonary 30.03.16 в 17:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →