Flaked / С чистого листа [Season 1]: 05. Electric

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Одна из?
- Ну да.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:13

0

Не заставляй меня их все перечислять, а то придётся здесь заночевать.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:13

0

Ну, я закончила смену, так может...

romanenkokarina 06.04.16 в 15:14

0

Глаза у тебя шире,
чем круговые диаграммы.

Polinix 07.04.16 в 08:03

0

Круговые диаграммы?

Polinix 07.04.16 в 08:03

0

Круговые, секторные.
Любые диаграммы.

Polinix 07.04.16 в 08:05

0

- Извини. Я не могу.
- Да.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:14

0

- Извини.
- Это нечестно по отношению к Деннису.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:15

0

- Деннису?
- Да.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:16

0

А, да, да. Точно, Деннис. Прости.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:17

0

Нет, всё в порядке.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:17

0

Чип!

Samkarasna 04.04.16 в 17:36

0

Чип, ты там?

Samkarasna 04.04.16 в 17:36

0

Ну конечно тебя там нет. И какого чёрта я тут ору?!

romanenkokarina 06.04.16 в 15:18

0

Это глупо.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:18

0

Привет, чувак.

Samkarasna 04.04.16 в 17:37

0

- Привет.
- Как всё прошло?

romanenkokarina 06.04.16 в 15:19

0

Никак.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:19

0

Почему? Что случилось?

romanenkokarina 06.04.16 в 15:19

0

- Я не хочу об этом говорить.
- Точно? Потому что...

romanenkokarina 06.04.16 в 15:20

0

обычно когда люди это говорят, они хотят об этом поговорить.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:20

0

Или, по крайней мере, им это надо.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:21

0

Да, но не мне.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:21

0

Ладно, если я тебе понадоблюсь, я буду здесь, чувак.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:21

0

Да что такое? Это же я!

romanenkokarina 06.04.16 в 15:21

0

Мне важно, что происходит в жизни моего друга.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:22

0

- А мы друзья?
- Это ещё что значит?

romanenkokarina 06.04.16 в 15:22

0

Я звонил сегодня в магазин, но никто не поднял трубку.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:23

0

- Меня там не было.
- Я знаю. Тогда я туда поехал.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:24

0

- Но меня всё равно не было.
- Я знаю.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:24

0

Я... Я вышел перекусить.

romanenkokarina 06.04.16 в 15:25

0

Я взял этого ребёнка, Тофер.

Samkarasna 04.04.16 в 17:46

0
+1

- Ох. Ребёнок с этой встречи?
- Ага.

Samkarasna 04.04.16 в 17:39

0

Лондон была там.

Samkarasna 04.04.16 в 17:45

0

И это странно.

Samkarasna 04.04.16 в 17:47

0

Это...

Samkarasna 04.04.16 в 17:39

0

Я даже не знаю, как это случилось.

Samkarasna 04.04.16 в 17:45

0

- Что, ты целовал её?
- Что? Нет! Нет, чувак. Нет.

Samkarasna 04.04.16 в 17:44

0

- Я хотел сказать, да, мы целовались, но...
- Пошёл ты, Чип!

Samkarasna 04.04.16 в 17:45

0

Погоди, дай мне закончить, чувак.
Нет, нет, нет. Слушай, я отдалился.

Samkarasna 04.04.16 в 17:43

0

Ради тебя, чувак.
Я не хотел тебя расстраивать. Это...

Samkarasna 04.04.16 в 17:41

0

- Это дерьмо.
- Это правда.

Samkarasna 04.04.16 в 17:39

0

Знаешь что?
Кара была права на твой счёт.

Samkarasna 04.04.16 в 17:41

0

- Погоди. Воу, воу, воу. Кара?
- Ага.

Samkarasna 04.04.16 в 17:50

0

- Что она-- Что она скала?
- Ты эгоистичный мудак!

Samkarasna 04.04.16 в 17:51

0

- Она в порядке?
- [саркастический смех]

Samkarasna 04.04.16 в 17:31

0

Да, чувак. Она в порядке.

Samkarasna 04.04.16 в 17:31

0

Видишь ли, она позвонила мне, сказала, что ищет тебя,
но тебя не было рядом.

Samkarasna 04.04.16 в 17:52

0

- Я помогал Тофер.
- Если я знаю тебя, ты помогал себе.

Samkarasna 04.04.16 в 17:53

0
+1

Знаешь, что? Я не хочу больше заниматься этим.

mergtty 05.04.16 в 18:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →