Flaked / С чистого листа [Season 1]: 06. Shell

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что будьте чуваками/
Ну типа, мы тут все чуваки.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:44

0

- Отлично сказано, Кулер.
- Спасибо, мужик.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:45

0

Ну типа, вы же не позволите дружбе умереть

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:46

0

просто из-за
какой-то очередной, типа, красотки

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:48

0

очень умной красотки...

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:49

0

У нее офигительные ноги,
но, типа, вы же не можете...

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:50

0

Это слишком банально
даже для таких засранцев, как вы двое.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:53

0

Кто был инициатором?

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:54

0

- Ты о чем?
- Ты ее поцеловал, или она тебя поцеловала?

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:55

0

- Я не знаю, чувак.
- Ты там был, чувак.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:55

0

Кто-то сделал первый шаг.
Это был ты или она?

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:56

0

- Да мы оба.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 19:59

0

Вот, видишь, об этом я и говорю.
Ты даже не можешь мне честно ответить.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:01

0

Да мы оба сделали первый шаг, чувак.
Это правда!

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:01

0

Но я не собираюсь тебе врать.
Я хотел этого. В тот момент я хотел этого,

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:03

0

но как только я это сделал,
то сразу понял, что это неправильно

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:03

0

и сразу пришел к тебе.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:04

0

Я не обязан был приходить, но... должен был,
понимаешь? Я ценю нашу дружбу.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:05

0

Ну да, дружат обычно поровну,
50/50. А у нас в последнее время дружбометр показывает 90/10.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:10

0

60/40 может устроит?

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:11

0

- Не сейчас, Кулер.
- Кулер, завали рот.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:11

0

- Я не знал, что ты все так воспринимаешь.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:12

0

Ну вот, теперь знаешь.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:12

0

А знаешь что?
В последнее время, я чувствую себя твоей...

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:14

0

- Женой?
- Кулер!

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:14

0

- Что за хрень ты несешь? Нет, Кулер!
- Завали рот.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:15

0

Заткнись, тебе же сказали.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:16

0

Понимаешь, ты хотел Лондон с
того самого момента, как я на нее запал,

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:17

0

и это еще не все,

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:17

0

ты хотел, чтобы я избавил тебя
от чувства вины за то, что ты на нее запал.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:22

0

- Деннис, слушай...
- Нет, мужик, ты не можешь это отрицать.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:23

0

Это иначе не объяснить.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:25

0

- В общем, я просто...
- Что?

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:25

0

Ничего.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:25

0

Как-то так.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:25

0

Я облажался.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:26

0

Ты ведь мой друг.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:26

0

Я не знаю, чувак.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:26

0

Мы можем просто потренироваться, если ты типа...
слишком расстроен, чтобы играть.

AnnieSummerbonus 06.04.16 в 20:33

0

Боже!

Charlie_Gess 07.04.16 в 03:32

0

- Что за хуйню ты сюда положил?
- Да, чувак.

Charlie_Gess 07.04.16 в 03:33

0

Боже... [исп.]

Charlie_Gess 07.04.16 в 03:34

0

Где Мигель?

Charlie_Gess 07.04.16 в 03:34

0

- [говорит на испанском]
- Почему? [исп.]

Charlie_Gess 07.04.16 в 03:36

0

Он угрожал брату пистолетом [испанский].

romanenkokarina 08.04.16 в 15:20

0

Он говорит, что его арестовали за то, что он направил пистопет на одного из своих близких. На двоюродного брата.

AnnieSummerbonus 07.04.16 в 17:26

0

Нам надо поговорить с этим двоюродным братом,
узнаем, сможем ли мы уговорить его снять эти обвинения.

AnnieSummerbonus 07.04.16 в 17:28

0

Да.

AnnieSummerbonus 07.04.16 в 17:28

0

[говорит на испанском]

Polinix 07.04.16 в 08:06

0

- (закрываетя дверь)
- (звук двигателя)

romanenkokarina 08.04.16 в 15:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →