Flaked / С чистого листа [Season 1]: 08. Sunset

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но ты все равно вышвыриваешь меня, да?

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:42

0

Ну, Чип...

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:43

0

- Ничего личного.
- Тилли в теме?

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:43

0

А мне-то какое дело?

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:44

0

Просто я видел ее на днях
и дал ей понять, что...

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:44

0

либо я остаюсь в магазине,
либо правда выйдет наружу.

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:45

0

А, ты о том случае?

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:45

0

Да.

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:45

0

Так ты блефовал?

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:46

0

Нет, я серьезно.

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:47

0

Правда всегда выходит наружу.

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 14:48

0

Чип, просто я полагаю, что правда
не такой уж прекрасный друг, как ты думаешь.

AnnieSummerbonus 10.04.16 в 16:56

0

То есть?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:40

0

То есть, я наблюдал за тобой - сколько - десять лет?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:40

0

И я бы сказал, ты здесь отлично устроился.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:41

0

Негласный "Мэр Венеции", неплохо, да?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:41

0

И твоё трагическое прошлое,

romanenkokarina 11.04.16 в 14:43

0

благодаря которому ты полузуешься таким успехом у соседей и на собраниях.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:44

0

А, и всякие цыпочки.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:44

0

Как можно было о них забыть?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:44

0

Ты действительно готов со всем этим распрощаться?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:45

0

И ради чего?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:45

0

Только потому, что хочешь, чтобы правда вылезла наружу?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:46

0

Не думаю, что ты этого хочешь. И знаешь почему?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:46

0

Потому что ты мошенник, Чип.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:47

0

А правда всегда разрушает ... мошенничество.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:47

0

Значит, ты блефовал.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:48

0

Идёмте, парни. Продолжим.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:48

0

- Привет, Джерри.
- Привет, Чеви.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:48

0

- Эй!
- Привет, Деннис.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:49

0

- Слушай, я знаю, что происходит.
- О чём ты, чёрт тебя побери, говоришь?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:50

0

Я дам тебе возможность самой всё объяснить.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:50

0

- Правда, я...
- Ну?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:50

0

- Это про меня и Стефана?
- Да я не об этом!

romanenkokarina 11.04.16 в 14:51

0

Тогда я не понимаю, о чём ты.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:51

0

- О вине, Кара.
- Здесь?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:51

0

Нет. О вине... О вине в погребе.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:52

0

О том, кторое говорил, что не собираюсь никогда откупоривать.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:52

0

Да какого хрена? Что с этим вином?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:53

0

Стой. Это не ты, так?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:53

0

Подожди. Ты думал, я украла бутылку вина за тысячу долларов.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:53

0

Нет, нет. Нет, я... Я думал, ты её выпила.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:54

0

Пошёл ты, Деннис.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:54

0

- Извини, я...
- Что?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:54

0

- Деннис! Господи!
- Извини! Извини.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:55

0

Какого хрена?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:55

0

И давно ты работаешь на Тофера?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:55

0

Около года. Больше года.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:55

0

Но ты... Ты уже занимался подобным раньше?

romanenkokarina 11.04.16 в 14:56

0

О да.

romanenkokarina 11.04.16 в 14:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →