Hotel Babylon season 3 / Отель Вавилон 3-й сезон: Серия 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Забронируйте номер в 5-ти звездочном отеле...</i> bereska 24.01.10 в 15:31 |
|
|
<i>...и вы приобретёте для себя личное пространство.</i> bereska 24.01.10 в 15:31 |
||
|
<i>Пространство, где вы свободны зайти в темные углы вашего разума.</i> bereska 24.01.10 в 15:34 |
||
|
<i>Ведь вы покупаете не только сервис, но и нашу обязанность хранить молчание...</i> bereska 24.01.10 в 15:38 |
||
|
<i>Будучи лишь именем и номером на двери...</i> bereska 24.01.10 в 15:38 |
||
|
<i>...можно получить любой освобождающий опыт..</i> dianasbubnom 31.01.10 в 13:57 |
+1 | |
|
- Спасибо.
mclel 24.01.10 в 03:33 |
||
|
<i>Все, что происходит за дверью вашей комнаты - лишь ваше личное дело.</i> bereska 24.01.10 в 15:41 |
||
|
<i>Мы здесь не для того, чтобы осуждать, мы здесь, чтобы содействовать.</i> bereska 24.01.10 в 15:42 |
||
|
У вас много багажа, сэр. lennor 25.01.10 в 13:40 |
||
|
О! Всё верно, комната 406... lennor 25.01.10 в 13:40 |
||
|
- Мистер Чемберс.
lennor 25.01.10 в 13:41 |
||
|
<i>Если ваши жена и семья не понимают вас - мы поймем.</i> bereska 24.01.10 в 15:43 |
||
|
<i>И если вы переступили черту, наша работа оставаться непредубежденными и толерантными.</i> bereska 24.01.10 в 15:44 |
||
|
<i>И на что бы вы нас не обрекли, мы подставим другую щёку.</i> dianasbubnom 31.01.10 в 13:58 |
||
|
Оу! lennor 25.01.10 в 13:41 |
||
|
<i>Вы наш гость, а это значит, мы сделаем все, что в наших силах...</i> bereska 24.01.10 в 15:46 |
||
|
<i>...чтобы ваше пребывание у нас было настолько комфортным и простым, насколько возможно.</i> bereska 24.01.10 в 15:47 |
||
|
Ублюдок! dianasbubnom 31.01.10 в 13:58 |
||
|
<i>Также мы будем работать на пределе наших возможностей...</i> bereska 24.01.10 в 15:50 |
||
|
<i>...чтобы защитить вас от менее понимающих сторон.</i> bereska 24.01.10 в 15:50 |
||
|
<i>Но иногда даже наши дипломатические навыки не помогают...</i> dianasbubnom 31.01.10 в 14:00 |
||
|
<i>И тогда мы сами нуждаемся в срочной защите.</i> bereska 24.01.10 в 15:52 |
||
|
Лобби заполнен до отказа.
lennor 25.01.10 в 13:41 Драка прямо в холле. nnm 01.02.10 в 21:45 |
||
|
Я удивлен, Тони, что ты в результате не получил ни гроша. lennor 25.01.10 в 13:42 |
||
|
Маленькая прибыль с твоей маленькой прибыли. lennor 26.01.10 в 19:49 |
||
|
Ну, это вряд ли вина Тони. lennor 26.01.10 в 19:50 |
||
|
Работа консьержа - дать гостям все, что они не захотят, не задавая вопросов. lennor 25.01.10 в 13:43 |
||
|
А они всегда хотели и будут хотеть девочек. dianasbubnom 01.02.10 в 01:08 |
||
|
Слушай, девочки всегда были неотъемлемой частью любого отеля... lennor 25.01.10 в 13:43 |
||
|
..также как еда и напитки. lennor 25.01.10 в 13:43 |
||
|
Я имею ввиду, никто не селится в лучший отель только чтобы покушать, ну? lennor 25.01.10 в 13:45 |
||
|
Но многие путешествуют за тысячи миль... lennor 25.01.10 в 13:45 |
||
|
..чтобы трах-бах в пятизвездочном номере, ну? lennor 25.01.10 в 13:45 |
||
|
У нас останавливаются очень высокопоставленные гости. lennor 25.01.10 в 13:46 |
||
|
Все что я прошу, будьте чуть более разборчивы. lennor 25.01.10 в 13:46 |
||
|
- Да, о том и речь!
lennor 25.01.10 в 13:46 |
||
|
Хорошо. Итак, к слову о высокопоставленных гостях... lennor 25.01.10 в 13:46 |
||
|
...несомненно, все уже в курсе, что фокусник Дэн Блэк сегодня приедет. lennor 25.01.10 в 13:47 |
||
|
Он здесь, чтобы провернуть фокус с исчезновением Колонны Нельсона. lennor 25.01.10 в 13:51 |
||
|
В общем, своим присутствием он привлечёт большое внимание прессы. lennor 25.01.10 в 14:08 |
||
|
Как только мы представим наше новое меню... lennor 25.01.10 в 14:11 |
||
|
...думаю, шумиха СМИ затмит даже появление мистера Блэка. lennor 25.01.10 в 14:14 |
||
|
Вы знали, что рыбный пирог Вавилона сейчас очень знаменит? lennor 25.01.10 в 14:15 |
||
|
По этой причине нам даже предложили выпустить свою книгу рецептов. lennor 25.01.10 в 14:24 |
||
|
Ну, как нельзя кстати. Elijah 27.01.10 в 06:20 |
||
|
Во всех хороших ресторанах есть собственная поваренная книга. (анонимно) 24.01.10 в 20:10 |
||
|
Конечно, и у меня прямо здесь есть по крайней мере 2 книги со стоящими рецептами. lennor 25.01.10 в 14:28 |
||
|
Это - самая важная вещь в отеле. Superdwarf 24.01.10 в 23:42 |
||
|
Мы все знаем, чтобы создать успешный ресторан... lennor 25.01.10 в 14:29 |
