Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E03 - FUM

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

чего не скажешь
о компьютерной этике.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Почему?

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Культурный релятивизм не позволяет
нам установить единый стандарт.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

И говоря «нам», я имею ввиду «им»,

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

то есть правительству
Соединённых Штатов.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Зато у них есть глава 18
Уголовного Кодекса.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Если вы попытаетесь украсть
с помощью компьютера информацию

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

или повредить сеть,
вы отправитесь в тюрьму.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Зато потом станете
востребованным специалистом.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

На сегодня всё.
Увидимся на следующей неделе.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Давай на следующую.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

- Я в поезде.
- Принято. Я еду.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Братан, ты чё?

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Урод.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:34

0

- Он в поезде.
- Принято.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Ну наконец-то.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

В машину!

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Ебать, в машину!

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Ну давай же, в машину!

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

- Держи его.
- Ну ёбаный в рот! Поехали!

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

17 МЕСЯЦЕВ НАЗАД

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Привет.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Мэгги.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

- Слышала, тебя выписали.
- Что ты здесь делаешь?

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

- Принесла продукты.
- Зачем?

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Не вижу, чтобы тебе кто-то помогал.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

- Мне не нужна помощь.
- Ну да. Конечно.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Ты меня впустишь?

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Да. Да.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Я тут...

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

ещё не успел разобрать почту.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Я каждую неделю о тебе справлялась.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

- Я не знал.
- Я просила не говорить.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Я знаю, что это был Келвин
и его отморозки.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Почему ты на них не заявил?

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

- Это Келвин просил узнать?
- Не будь мудаком.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Он бы меня прикончил,
узнав, что я здесь.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Убила бы его за то, что он сделал.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Удивительно,

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

как два брата могут быть такими

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

разными и похожими одновременно.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Мне пора домой.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Мой сотовый.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Если что-то понадобится.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Блядь! Блядь!

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Келвин.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Ебать.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Где тебя носит?

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Курт, я так больше не могу.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0

Знаю.
Когда-нибудь все изменится.

antoniolagrande 16.04.16 в 15:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →