Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E01 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Брок.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Тут охотничья хижина,
пойду проверю.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Поняла.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Подкрепление нужно?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Нет. Вроде заброшенная.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Ёбаный в рот!

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Худ?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

БАНШИ

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Как ты меня нашел?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Случайно.
То есть, я тебя не искал.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Я думал, ты уехал.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Сделай одолжение, убери пушку.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Чёрт.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Тебя два года не было.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

И всё это время ты...

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

жил в хижине,
как зверобой какой-то?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Ты тут один?
- Да.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Тогда едем со мной.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Нет.
- Это не просьба.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Шериф Лотус.
- Да.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Как работа?
- Геморрой.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Не объяснишь, в чём дело?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

В участке расскажу.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Значит, в Кади.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Нет. Не в Кади.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БАНШИ

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

ДЕПАРТАМЕНТ ШЕРИФА

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Как тебе?
Бронированное стекло.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

40 миллиметров.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Знал, что понравится.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Придут отпечатки - сразу ко мне.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Понял.
- Спасибо.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Напомни про пресс-конференцию.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Банкер, помнишь мистера Худа?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Помощница шерифа Круз.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Рейвен теперь начальник
полиции Кинахо.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Шериф?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Сообщения есть?
- На столе.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- А новости от ФБР?
- Пока нет.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Хороший офис.
- Согласен.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Выпьешь чего-нибудь?
Есть вода, кофе, даже эспрессо.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Садись.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Прежде всего, ты должен знать.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Когда я туда ехал,
тебя найти никак не ожидал.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Ты был там позавчера?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Да.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- С тобой кто-то был?
- Нет.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Кто умер?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

Кто это?

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0

- Ребекка.
- Труп нашли вчера.

antoniolagrande 02.04.16 в 12:17

0
Минутку...

Следующая страница →