Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E08 - KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здорово.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Как дела, Проктор?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Пока не знаю.
Опять принёс голову?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Нет. Но может, уйду с головой.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

- Ты убил моих людей.
- Ты украл мой товар.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Как же меня бесят старики,
возомнившие, что они ещё правят.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Банкер, ну ты ублюдок.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Полагаю, ты знаком
с сенатором Митчемом?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Убери нож,
пока не выколол тебе им зенки.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Мистер Митчем.
Зачем вы здесь?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Зачем я здесь?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Ты убил, блядь, моего человека,
вот зачем.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

- Сэр, он нас продал.
- Он выполнял приказы.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Вы с Проктором?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

- Сэр, я не понимаю.
- Потому что ты долбоёб!

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Чтобы больше никаких бунтов!

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Ясно? Вам ясно?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Да, сэр!

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Этот кретин... сбил вас с толку.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Он убил одного из наших.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Вы должны были его прикончить!

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Возможно, пора напомнить вам,

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

что Братство существует не только
в пенсильванском городке Банши.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Вы - часть национального движения.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Которое разделяет ваши убеждения
и готово подкрепить это делом.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Это Монти.
Теперь он здесь главный.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Надеюсь, проблем не будет...

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Лучшим для тебя сейчас будет
завалить ебало.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Ясно?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Ваша первоочередная задача -
обеспечить Проктору поставку.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

После чего Монти реорганизует
ячейку и выберет нового лидера.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Вопросы?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Хорошо. Свободны.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Убирайтесь!

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

С ним проблем не будет?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Если будут, пристрелите.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

БАНШИ

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Думала, не приедешь.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

- Решил заехать попрощаться.
- Похоже, мы только это и делаем.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Какая-то дурная привычка.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Значит, колледж?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Да.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Месяца три продержусь.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

После всего, что случилось,

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

не понимаю, как я впишусь
в какое-то настолько...

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

нормальное место.
- Всё у тебя получится.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Не знаю.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Мне кажется, я больше
никогда не буду нормальной.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

Знаешь, чем замечателен
твой возраст?

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0

У тебя полно времени,
чтобы со всем разобраться.

antoniolagrande 21.05.16 в 10:18

0
Минутку...

Следующая страница →