Banshee / Банши - 4 сезон (без цензуры): S04E06 - KILLERS

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я ушла. Не могла оставаться там ни секунды. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Он отпустил? - Он не знает. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Я просто схватила Хэнка, собрала вещи и... antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Я даже не знаю, куда идти, Курт. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Поживёшь у меня. - Не могу. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Там он будет искать в первую очередь. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Нет, если я найду его первым. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Нет. Я должна думать о Хэнке. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Курт. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Кажется, он убил моего отца. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Рэндал мёртв? antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Не знаю. Они ушли вместе, а потом... antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	потом Кэлвин... он был весь в крови. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	А потом он... я так испугалась. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Всё хорошо. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Это кофта моей матери? antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Да. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Она её не носит. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Тебе идёт. - Мне почти всё идёт. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Лучше убери стекло до прихода матери. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Да, сейчас займусь. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	И как ты вписываешься во всё это говношоу? antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Твоя мать, отец и я... antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	давно знакомы. - Да? Который отец? antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	От которого у тебя острый язык. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Ясно. А для тебя она Кэрри или Эна? antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Не было никакой Кэрри, пока я её не изобрёл. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Я тоже хочу себе новую личность. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Поможешь? Ты мне типа должен. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Ах ты мелкая хулиганка. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Я лишь пытаюсь разыграть свой дерьмовый расклад. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Твой дерьмовый расклад... antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	это родители, готовые убить и умереть за тебя. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Ты получила куда больше, чем большинство людей. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Дэва. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Что ты тут делаешь? - Я тоже соскучилась, мам. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Просто я тебя не ждала. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Ты снова сменила замки. - Прости, надо было сказать. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Бабушка в курсе? - Оставила записку. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Вряд ли по мне будут скучать. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Дэва. - Я не вернусь, мам. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Там нет вай-фая и ужасная вонь. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Но если суд узнает. - Не узнает. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Я умею хранить секреты. - Не вмешивайся. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Если это тебя утешит, выбора у тебя нет. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Может, просто арестуем Кэлвина? antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Она никогда не даст показания. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	Она в ужасе. Думает, Кэлвин убил её отца. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	А Кэлвин знает? antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0
	- Кэлвин знает что? - О вас двоих. antoniolagrande 07.05.16 в 13:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →