House M.D. / Доктор Хаус – переводчики (69 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Zhenta 151 (9%) -8 -0.05
2. Bastet 145 (9%) 29 0.20
3. caranemica 122 (7%) 202 1.66
4. 616 114 (7%) -23 -0.20
5. Temp 108 (6%) -42 -0.39
6. Sensation_God 83 (5%) -5 -0.06
7. WowGirl 65 (4%) -6 -0.09
8. ioganna 60 (3%) 50 0.83
9. AverageMan 60 (3%) 0 0.00
10. WandererX 55 (3%) 45 0.82
11. Cuddy524 36 (2%) -4 -0.11
12. BIOlan 27 (1%) -2 -0.07
13. vince_vega 25 (1%) 2 0.08
14. Pedro 25 (1%) 6 0.24
15. Difficulttocure 25 (1%) -16 -0.64
16. owlet 22 (1%) 4 0.18
17. Boconon 19 (1%) -2 -0.11
18. AnonUser 18 (1%) -14 -0.78
19. PianinoElvisa 15 (0%) 3 0.20
20. TimkaFromRussia 15 (0%) 4 0.27
21. sm4sh 14 (0%) 2 0.14
22. SergeyAS 13 (0%) 19 1.46
23. kkk77 13 (0%) 14 1.08
24. Nanny 12 (0%) 2 0.17
25. AnKa_1 12 (0%) 1 0.08
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 января 2010, владелец: Pangolin
Скачали:
33 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.7
Инструментарий