Young & Hungry (Молодые и голодные) 4 сезон / BY OKIS: 4x09 - 'Young & Matched'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Боже! Посмотрите! Это Габи Даймонд! okis 28.07.16 в 08:53 |
|
|
Самый красивый и лучший шеф-повар в Сан-Франциско! okis 28.07.16 в 08:53 |
||
|
Что тебе нужно? okis 28.07.16 в 08:53 |
||
|
Деньги? Почка? Подвезти до аэропорта? okis 28.07.16 в 08:54 |
||
|
Алан уехал, и я остался с Кишей на выходные. okis 28.07.16 в 08:54 |
||
|
У меня есть два дня, чтобы показать ей, что я веселее него. okis 28.07.16 в 08:54 |
||
|
Уже 10 лет прошло, а ты меня так и не расположил к себе. okis 28.07.16 в 08:58 |
||
|
Габи, так как Киша тебя любит, okis 28.07.16 в 08:56 |
||
|
можешь сегодня прийти? okis 28.07.16 в 08:56 |
||
|
Я даже заплачу за твою компанию. okis 28.07.16 в 08:57 |
||
|
Ты наверняка такое не в первый раз слышишь. okis 28.07.16 в 08:58 |
||
|
Я не могу, у меня сегодня блиц-свидание. okis 28.07.16 в 08:59 |
||
|
Потому что люди медленно тебе отказывают? okis 28.07.16 в 08:59 |
||
|
Иоланда! okis 28.07.16 в 08:59 |
||
|
Самая красивая, сама лучшая горничная в Сан-Франциско! okis 28.07.16 в 09:00 |
||
|
Я тоже занята. Я пойду к кое-кому okis 28.07.16 в 09:00 |
||
|
за вином и сплетнями. okis 28.07.16 в 09:00 |
||
|
Отлично, увидимся у Софии в 8. okis 28.07.16 в 09:01 |
||
|
Это не София! okis 28.07.16 в 09:01 |
||
|
Это... okis 28.07.16 в 09:01 |
||
|
Ладно. Захвати чипсы. okis 28.07.16 в 09:01 |
||
|
Итак... okis 28.07.16 в 09:01 |
||
|
- Блиц-свидание, да? okis 28.07.16 в 09:01 |
||
|
Ну, я одинок. Почему я не приглашен? okis 28.07.16 в 09:02 |
||
|
Понял. Это будет нечестно по отношению к другим парням. okis 28.07.16 в 09:02 |
||
|
Все девушки выберут меня. okis 28.07.16 в 09:02 |
||
|
Умный... очаровательный...образованный. okis 28.07.16 в 09:02 |
||
|
Миллионер. okis 28.07.16 в 09:03 |
||
|
Ты намекаешь, что я завоевываю девушек только потому, что богат? okis 28.07.16 в 09:03 |
||
|
О, нет! Я не намекаю. Я так и говорю. okis 28.07.16 в 09:04 |
||
|
Да, ты забираешь девушек на своей крутой машине, okis 28.07.16 в 09:04 |
||
|
потом везешь их в крутые рестораны, okis 28.07.16 в 09:04 |
||
|
а потом они хотят добраться до твоих крутых штанов. okis 28.07.16 в 09:05 |
||
|
Это твоя фишка. okis 28.07.16 в 09:05 |
||
|
А, правда? okis 28.07.16 в 09:05 |
||
|
Что ж, а твоя фишка... ты сексуальная. okis 28.07.16 в 09:05 |
||
|
Прости, что? okis 28.07.16 в 09:06 |
||
|
Вообще спасибо, но прости, что? okis 28.07.16 в 09:06 |
||
|
Да ладно, Габи. Если бы ты не использовала свою "блондиннистость", okis 28.07.16 в 09:06 |
||
|
свою сексуальность и свое крутое тело, okis 28.07.16 в 09:06 |
||
|
думаешь, тебя бы приглашали на свидания? okis 28.07.16 в 09:06 |
||
|
Да! Потому что у меня прекрасный внутренний мир! okis 28.07.16 в 09:07 |
||
|
Да... Как и у меня. okis 28.07.16 в 09:07 |
||
|
Ладно, но мой лучше. okis 28.07.16 в 09:07 |
||
|
Поспорим? okis 28.07.16 в 09:08 |
||
|
Да, черт возьми, поспорим. okis 28.07.16 в 09:08 |
||
|
Хорошо. Сегодня ты пойдешь на свое блиц-свидание okis 28.07.16 в 09:08 |
||
|
и прикроешь свои волосы, грудь и ягодицы. okis 28.07.16 в 09:09 |
||
|
Тогда посмотрим, скольким ты понравишься. okis 28.07.16 в 09:10 |
||
|
Ладно. Только если ты придешь и скажешь всем, что ты беден, okis 28.07.16 в 09:10 |
