Dead of Summer / Мёртвое лето (1 сезон), N-Team: Dead.of.Summer.S01E02.Barney.Rubble.Eyes.720p.FREE.WEBRip.AAC2.0.x264-BTW

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>
Что ты с ними сделал?

Darayavaush 30.06.16 в 13:17

0

Всего три дня

Darayavaush 30.06.16 в 13:17

0

до открытия лагеря.

Darayavaush 30.06.16 в 13:17

0

Никто о нём ничего не знает.

Darayavaush 30.06.16 в 13:18

0

Тебе здесь не место.

Darayavaush 30.06.16 в 13:18

0

Немедленно уезжай.

Darayavaush 30.06.16 в 13:18

0

Здесь у меня всё было в первый раз.

Darayavaush 30.06.16 в 13:18

0

Меня звали Местный.
А её — Брекеты.

Darayavaush 30.06.16 в 13:19

0

Чем он занимался?

Darayavaush 30.06.16 в 13:20

0

Нужно выбираться!

Darayavaush 30.06.16 в 13:21

0

Не думаю, что это случайность.

Darayavaush 30.06.16 в 13:21

0

Старая карта озера.

Darayavaush 30.06.16 в 13:23

0

Вот только тот, кто её нарисовал,

Darayavaush 30.06.16 в 13:23

0

видел в этом месте что-то ещё.

Darayavaush 30.06.16 в 13:23

0

<i>Впервые, со времён
второй мировой войны,</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:29

0

<i>польский парламент голосует
за лидера не коммуниста,</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:30

0

<i>это поворотная веха в истории.</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:31

0

<i>Множество поляков
вышло на улицы,</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:31

0

<i>чтобы отпраздновать
это судьбоносное событие...</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:34

0
+1

Алекс! Первый день смены, брат.

Darayavaush 30.06.16 в 13:34

0

Помнишь как ты проснулся,

Darayavaush 30.06.16 в 13:35

0

думая, что крыша течёт,

Darayavaush 30.06.16 в 13:35

0

а на самом деле это была
моча Марка Пепера,

Darayavaush 30.06.16 в 13:38

0

просочившаяся через простыни,

Darayavaush 30.06.16 в 13:38

0

потому что он испугался
фильма «Полтергейст»,

Darayavaush 30.06.16 в 13:39

0

а мы всё повторяли:
«Они здесь»?

Darayavaush 30.06.16 в 13:41

0

Помнишь, Пауэл?

Darayavaush 30.06.16 в 13:41

0

Да, Джейсон. Я помню.

Darayavaush 30.06.16 в 13:41

0

Я же говорил. Теперь я Блоттер.

Darayavaush 30.06.16 в 13:42

0

Ты хоть знаешь, что это значит?

Darayavaush 30.06.16 в 13:43

0

Продолжай бросать дайсы,
мастер подземелья.

Darayavaush 30.06.16 в 13:45

0
+1

Похоже, что я ещё
играю в «Подземелье и Драконов»?

Darayavaush 30.06.16 в 13:47

0

<i>Результаты голосования...</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:47

0

Эй! Я же слушаю.

Darayavaush 30.06.16 в 13:47

0

Это про Единство.

Darayavaush 30.06.16 в 13:47

0

Группа такая?

Darayavaush 30.06.16 в 13:47

0

Речь о свободе, тупица.

Darayavaush 30.06.16 в 13:48

0

Ладно, Рэмбо.

Darayavaush 30.06.16 в 13:48

0

<i>Вожатые, сбор у флагштока.</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:49

0

<i>Ваши подопечные на подъезде.</i>

Darayavaush 30.06.16 в 13:50

0

Они здесь.

Darayavaush 30.06.16 в 13:50

0

Вылезайте, ребят!

Darayavaush 30.06.16 в 13:52

0

Дурак.

Dogcat 30.06.16 в 13:56

0

Итак, отдыхающие.

Dogcat 30.06.16 в 16:32

0
+1

Ваши вожатые распределят
вас по домикам и спальным местам.

Darayavaush 30.06.16 в 13:54

0

Они вызовут вас по имени.

Darayavaush 30.06.16 в 13:54

0

— Ладно. Эмили Эй.
— Джеффри.

Darayavaush 30.06.16 в 13:55

0

Стивен Зет.

Darayavaush 30.06.16 в 13:55

0

— Ну ладно.
— Эмили Эй.

Darayavaush 30.06.16 в 13:55

0

— Эй.
— Чё как?

Darayavaush 30.06.16 в 13:55

0
Минутку...

Следующая страница →