Dead of Summer / Мёртвое лето (1 сезон), N-Team: Dead.of.Summer.S01E08.720p.HDTV.x264-FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

leonidovna 17.08.16 в 09:39

0

Каролина Мария Диаз,

leonidovna 17.08.16 в 09:40

0

если хочешь связаться
с нами, прошу, подай знак.

leonidovna 17.08.16 в 09:40

0

Эми!

leonidovna 17.08.16 в 09:40

0

— Что со мной произошло?
— Мы что-то пробудили.

leonidovna 17.08.16 в 09:41

0

Всю жизнь я верила не тем людям.

leonidovna 17.08.16 в 09:41

0

Боишься, что Деб узнает
о твоём пьяном вождении?

leonidovna 17.08.16 в 09:42

0

Лагерь был единственным местом,
где я могла быть собой.

leonidovna 17.08.16 в 09:43

0

— Холиок.
— Он уже целый век как мёртв.

leonidovna 17.08.16 в 09:44

0

Если ты зашел так же далеко,

leonidovna 17.08.16 в 09:45

0

значит, тебе открылось

leonidovna 17.08.16 в 09:45

0

об этом месте то же, что и мне.

leonidovna 17.08.16 в 09:46

0

Помогите!

leonidovna 17.08.16 в 09:46

0

Всё хорошо. Больше они
тебя не тронут.

leonidovna 17.08.16 в 09:46

0

Ты убил их, и Дейва, и Сверчка.

leonidovna 17.08.16 в 09:47

0

Мы не имеем к ним никакого отношения.

leonidovna 17.08.16 в 09:47

0

Ты врёшь мне. Так же,
как врал Деймону.

leonidovna 17.08.16 в 09:48

0

«Мёртвое лето»
1 сезон, 8 серия
«Демон внутри тебя»

leonidovna 17.08.16 в 09:49

0
+2

Чикаго, 1988 г.

leonidovna 17.08.16 в 09:51

0

Почему я?

leonidovna 17.08.16 в 09:52

0

Что делает меня
идеальным кандидатом?

leonidovna 17.08.16 в 09:52

0

Будь собой.

leonidovna 17.08.16 в 09:52

0

Верь себе.

leonidovna 17.08.16 в 09:52

0

Дайте пройти.

leonidovna 17.08.16 в 09:53

0

Мам!

leonidovna 17.08.16 в 09:53

0

Ты куришь?

leonidovna 17.08.16 в 09:53

0

Джесси!

leonidovna 17.08.16 в 09:53

0

Чёрт, это какая-то
забористая трава,

leonidovna 17.08.16 в 09:54

0

потому что, клянусь, я слышал,
как эта девочка назвала тебя мамой.

leonidovna 17.08.16 в 09:54

0

Они думают, мы сестры.

leonidovna 17.08.16 в 09:54

0

Мам, кто это?

leonidovna 17.08.16 в 09:55

0

Я же рассказывала тебе о Карле.

leonidovna 17.08.16 в 09:55

0

Ты не говорила, что он
приносит в дом травку.

leonidovna 17.08.16 в 09:55

0

Он знает, что ты уже
сидела за хранение?

leonidovna 17.08.16 в 09:56

0

Успокойся, детка.
Он не такой, как другие.

leonidovna 17.08.16 в 09:56

0

Ну разумеется.

leonidovna 17.08.16 в 09:56

0

Надо было предупредить,

leonidovna 17.08.16 в 10:06

0

что к нам сегодня
придёт полдома.

leonidovna 17.08.16 в 10:06

0

Разве ты не помнишь,
что у меня

leonidovna 17.08.16 в 10:07

0

через два дня собеседование
в Северо-Западный университет?

leonidovna 17.08.16 в 10:07

0

Конечно помню, детка. Просто...

leonidovna 17.08.16 в 10:07

0

Наверное, я не подумала.

leonidovna 17.08.16 в 10:08

0

Я горжусь тобой.

leonidovna 17.08.16 в 10:08

0

То, как ты стараешься

leonidovna 17.08.16 в 10:09

0

и ничему не даёшь встать
у тебя на пути.

leonidovna 17.08.16 в 10:09

0

Хотела бы я быть такой же.

leonidovna 17.08.16 в 10:09

0

У тебя было много забот.

leonidovna 17.08.16 в 10:09

0

Зуб даю, я бы не поступила
в Северо-Западный университет.

leonidovna 17.08.16 в 10:11

1

И я не поступлю, если
провалю собеседование.

leonidovna 17.08.16 в 10:11

1

Ты поступишь. Я знаю, что поступишь.

leonidovna 17.08.16 в 10:11

1
Минутку...

Следующая страница →