INFINITY BLADE: AWAKENING / КЛИНОК БЕСКОНЕЧНОСТИ: ПРОБУЖДЕНИЕ
Обученный с рождения фихтованию, молодой рыцарь по имени Сирис начал путешествие к Тёмной Цитадели с единственной целью: одолеть армию Титанов и сразиться с тираном Царём-Богом один на один. Это была священная миссия его отца и деда, уходящее глубоко во времени, стремление освободить их народ от порабощения. Но Сирис каким-то образом преуспел там, где вся его родословная до него терпели неудачи, он оказался брошен в огромном мире, наполненном воинами и ворами, древними распрями и неустойчивыми союзами, Бессмертными и будущими королями.
Это стремление втянет его в эпическое приключение в поисках мистической личности, известной как Хранитель Тайн – единственный, кто может раскрыть секреты Клинка Бесконечности.
Чуть-чуть правил:
1. Начните читать книгу с пролога, чтоб быть в курсе дела.
2. Если, какая-то фраза или предложение переведено не правильно или плохо, то в режиме перевода найдите нужную часть текста и в коментарии укажите строку и ваш вариант перевода . (если всё плохо, пожалуйста, потрудитесь)
3. Если не знаете корректный перевод, напишите эту часть на английском, а в скобках попросите помочь.
4. Не торопитесь минусовать чей-то перевод, все мы люди, все мы ошибаемся.
Всем кто решился помочь.. Огромное спасибо!
P.S. Заявки на перевод будут приняты максимально быстро.
Это стремление втянет его в эпическое приключение в поисках мистической личности, известной как Хранитель Тайн – единственный, кто может раскрыть секреты Клинка Бесконечности.
Чуть-чуть правил:
1. Начните читать книгу с пролога, чтоб быть в курсе дела.
2. Если, какая-то фраза или предложение переведено не правильно или плохо, то в режиме перевода найдите нужную часть текста и в коментарии укажите строку и ваш вариант перевода . (если всё плохо, пожалуйста, потрудитесь)
3. Если не знаете корректный перевод, напишите эту часть на английском, а в скобках попросите помочь.
4. Не торопитесь минусовать чей-то перевод, все мы люди, все мы ошибаемся.
Всем кто решился помочь.. Огромное спасибо!
P.S. Заявки на перевод будут приняты максимально быстро.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | готово | > 1 года | 100% (24 / 24) | читать |
| Глава 1 | готово | > 1 года | 100% (38 / 38) | читать |
| Глава 2 | готово | > 1 года | 100% (61 / 61) | читать |
| Глава 3 | готово | > 1 года | 100% (13 / 13) | читать |
| Глава 4 | готово | > 1 года | 100% (36 / 36) | читать |
| Глава 5 | готово | > 1 года | 100% (17 / 17) | читать |
| Глава 6 | редактируется | > 1 года | 100% (32 / 32) | читать |
| Глава 7 | переводится | > 1 года | 31% (9 / 29) | читать |
| Глава 8 | (пусто) | |||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 11 августа 2016, владелец: NikitaWolf
- Скачали:
- 1 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
92.00% КП = 1.0