Deus Ex: Black Light / Deus Ex: Черный Свет: Глава Вторая

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Ты был там, в том месте, которое ушло под воду," - зарычала Белль, повышая голос, - "Ты все это устроил, Дженсен?" Её слова источали чистую ярость, и он догадался, что она была такой же жертвой той ужасной атаки Дэрроу, как и все остальные. "Отвечай!" ginger_raccoon 21.08.16 в 05:34 0
	Он не стал лезть на рожон. "Кто тебе это сказал?" ginger_raccoon 21.08.16 в 05:44 0
	"Неважно, кто и что сказал мне," - выпалила в ответ Белль, - "Я не услышала твоего опровержения." Она наступала на него. "Оглянись вокруг, сукин ты сын. Посмотри, что ты наделал. Что ты сделал людям, таким же, как ты!" ginger_raccoon 21.08.16 в 05:53 0
	Он смотрел на них, поглощенных гневом и болью, что гноились глубоко внутри них долгие месяцы. Им было необходимо свалить вину на кого-то, кто был прямо здесь, перед ними. Не на кого-то призрачного, как Хью Дэрроу, чье тело было погребено под тысячами тонн стали в Северном Ледовитом океане. Они искали козла отпущения, и кто-то решил, что им будет он. ginger_raccoon 21.08.16 в 05:57 0
	Дженсен на секунду потерял концентрацию, когда эта мысль пронеслась в его голове, и этого было достаточно, чтобы кто-то сзади из толпы толкнул его вперед, начав плеваться и глумится. Он споткнулся, и татуированный ринулся на него, рыча. У него в руках были кухонные ножи. ginger_raccoon 21.08.16 в 06:00 0
	Рефлекторно Дженсен согнул кибер-руку, посылая импульс, от которого выскакивали спрятанные в предплечьях нано-лезвия - но не последовало ничего, кроме глухого щелчка, и он слишком поздно вспомнил, что его аугментации были отключены. Вместо этого, он выставил неуклюжий блок, по которому прошлись ножи, царапая карбоновый корпус его руки. ginger_raccoon 21.08.16 в 06:08 0
	Дженсен превратил неуклюжее движение в контратаку, наклонившись ниже и ударяя татуированному кулаком в живот. ПРОПУЩЕНА ЧАCТЬ ТЕКСТА ginger_raccoon 21.08.16 в 06:16 0 Дженсен превратил неуклюжее движение в контратаку, пригнулся и ударил татуированного кулаком в брюхо. Тот зарычал, но и только, дилантантный гель его подкожной брони поглотил большую часть силы удара. Толпа закричала, требуя его крови. Не важно, что бы он им тогда сказал. Он был чужаком, новым и неизвестным, но Белль оставалась одной из них, даже будучи его мучительницей. Не сложно манипулировать такими людьми, как они, направляя их ненависть на одиночку. Их не волновала истина. Дженсен был на Панхее, это факт, и они будто бы чуяли секреты этого места (и произошедшего там), исходящие от него. Ножи рубанули навстречу незащищенному горлу Дженсена, но атакующий был неопытным и держал своё кустарное оружие слишком близко друг к другу. Свободная рука Дженсена поднялась и схватила ближайший клинок, послышался металлический скрежет металла по синтетической ладони. Он дёрнул татуированного на себя, заставив его потерять равновесие. А когда тот повалился, Дженсен ударил свободной рукой и жестко схватил мужчину поперёк лица. Нос нападавшего сломался с противным треском и брызгами крови. Упав, он взвыл от боли, и растерял все свои ножи. Дженсен отпихнул ножи подальше, а Белль и Циклоп одновременно двинулись к нему. Крупная женщина была сильной, но недостаточно проворной, её тяжелый протез ноги не смог ударить и повалить на землю Дженсена. Вместо этого он скользнул назад и схватил складной стул. Дженсен повернулся кругом и ударил стулом второго бандита по плечу. Циклоп ткнул в него электро-дубинкой, искрящейся бело-голубым светом. Он промахнулся, но электрическая дуга была так близко от виска Дженсена, что его правый глазной имплантат ненадолго потерял резкость из-за электромагнитного излучения. Где же санитары? Дженсен изумлялся. Почему они позволяют этому происходить? Но спустя один удар сердца он снова полностью сосредоточился на драке. Конечности Циклопа были органическими, и это делало его уязвимым. Дженсен схватил его руку с дубинкой за запястье и чисто сломал, нечеловечески вывернув с помощью сервоприводов своих киберрук, так, что никакие человеческие кости не выдержали бы. Сама Белль не стала ждать, пока они закончат, и мощно ударила Дженсена по ногам сзади. Его ноги согнулись в коленях, и он рухнул на стол, сломав его. Адам потерял оружие и извернулся, откатился в сторону, когда Белль приготовилась нанести чудовищной силы удар. Её стальная ступня смяла обломки мебели и разломала дубинку на куски. Дженсен приподнялся, пытаясь встать, но толпа, последовав его примеру, стала кидать в него стулья и все, что удавалось схватить. Он увидел, что Стэкс двинулся к нему на помощь, но дикий удар Белль отбросил его назад и мужчина ударился о стену. Белль пересекла короткую дистанцию между ней и Дженсеном двумя тяжелыми пневматическими шагами. Она плюнула на него и приготовилась нанести последний удар ногой, чтобы раздавить его рёбра и остановить сердце. Он оказался достаточно быстр, чтобы блокировать удар руками; и начались долгие секунды противостояния техники – точный механизм киберрук Дженсена, производства Шариф Индастриз, против грубой силы протезов Белль, произведенных Тай Юн. Её взгляд переполняла ненависть. «Ты заплатишь!» - закричала Белль. Но Дженсену не суждено было узнать, за что. Он заметил движение уголком глаза, внезапно Стэкс оказался рядом, его лицо кровоточило, и он замахивался огнетушителем, как дубинкой. Белль была отброшена в сторону одним ударом по затылку. Рука Стэкса с раздвоенными большими пальцами подхватила Дженсена и поставила на ноги. Белль перекатилась и встала на колени, вся разъяренная толпа сомкнулась позади неё, но прежде чем они смогли прореагировать, Дженсен выхватил огнетушитель у Стэкса и направил сопло на них. Он нажал на рычаг, выпуская холодный, удушающий углекислый газ, пресекая любые попытки атаковать. «Хватит!» - рявкнул он. Двери в комнату отдыха с грохотом распахнулись, и дюжина санитаров хлынула в помещение с шокерами наготове, выкрикивая приказы и источая угрозу. За ними следовала Торн, пристальным взглядам оценивая обстановку в помещении. Дженсен бросил огнетушитель на пол и поднял руки, когда остальные с неохотой сделали то же самое. Он заметил вопросительный взгляд Белль, адресованный Торн, который федеральный агент напрочь проигнорировала, и Дженсен мгновенно понял, что она и была тем, кто раскрыл обстоятельства его восстановления после Панхеи. «Вы мастерски умеете ставить себя в трудное положение, мистер Дженсен», - Торн осмотрела его с ног до головы, бросила быстрый взгляд на Сэкса. «Бывает», - он вытер кровь с губ, - «Почему вы всё еще здесь?» «Я же сказала вам, что еще не закончила. И, кажется, я была права, проявив к вам повышенный интерес». RainbowBear 16.09.16 в 07:57 0
	Дженсен поджал губы: «Херня. Вы это устроили. Обрабатываете меня?» Взгляд Торн переместился обратно на Стэкса: «Что угодно может пойти не так в заключении. Лишение свободы будит худшее в людях». «Я-то думал это клиника, а не тюрьма», - пробормотал Стэкс, - «Вот я дурак». Она не обратила внимания на комментарий мужчины: «Я думаю, сейчас было бы лучше изолировать вас от основного населения, мистер Дженсен. Пока мы еще можем», - Торн кивнула троим медикам, - «Отведите его в изоляционный блок и заприте». Дженсен знал, о каком месте она говорит. Он видел это место во время своих прогулок по периметру: стоящий на отшибе дом из сруба. Предполагалось, что в этом строении располагаются люди, страдающие от инфекционных болезней, но Дженсен предполагал, что это такая же ширма, как и все остальные объявленные цели комплекса. Один из санитаров толкнул Дженсена, но не подчинился: «А что на счет него?» - он кивнул на Стэкса. «Что на счет него?» - повторила Торн, - «Он вернётся на свою койку. Меня это не касается». Дженсен заметил затаившуюся тень мести на лицах Белль и остальных постояльцев, и понял, что раз те не смогли добраться до него, то отыграются на Стэксе. Человек будет наказан в благодарность за проявленное к Дженсену дружелюбие. «Нет. Для него здесь не безопасно». «Я буду в порядке, брат», - Стэкс говорил тихо, не в силах скрыть страх, - «Не нужно беспокоиться…» «Навсегда полицейский, да, Адам?» - Торн вздохнула, - «Служить и защищать? Даже едва знакомого человека. Если бы вы читали файл Гаррисона Стэкера, вы бы изменили свое мнение». Дженсен оставил её слова без комментариев: «Вы оставите его здесь, и его порвут на куски». Торн скрестила руки, оценивая их обоих, затем кивнула: «Да, вы правы», - она обратилась к двум медикам, - «Заберите мистера Стэкера тоже. Мы будем держать его в безопасности… сколько сможем». Санитар толкнул Дженсена снова, и на этот раз он пошёл следом за Стэксом, окружённый охраной. Насмешки Белль преследовали его в коридоре. «Прости», - тихо произнес Дженсен, - «Топор Торн должен был разделаться со мной, а тебя зацепило отдачей». RainbowBear 18.09.16 в 12:11 0
	Стэкс взглянул на него: «Просто скажи мне, что Белль соврала. Что ты и этот ублюдок Дэрроу…» «Дэрроу мёртв из-за меня», - отрезал Дженсен, - «поверь». Дальше они шли молча по узкому коридору комплекса 451, и Дженсен принялся обдумывать варианты, которые у него были на этот момент. Драка в комнате отдыха, подстроенная Торн, должна была вывести его из равновесия, и подтвердила опасения Дженсена об агенте, возникшие во время проверки на вшивость. Она подставила Стэкса под удар, чтобы привлечь Дженсена, настроила постояльцев комплекса против него, и теперь у него не осталось поддержки, все это ради того, чтобы ему пришлось обратиться к ней. Изоляция даст ей полный контроль над Дженсеном и к тому же, попросив защиты для Стэкса, он вручил ей еще один инструмент для манипуляции. Он проиграл всё это в голове. Торне может получить от Дженсена всё, что захочет, угрозой отправки Стэкса к основному населению комплекса и подручным Белль. Она воспользуется его врожденным инстинктом заступаться за беззащитных. Всё как в руководстве по ведению дознания. Дженсен изучал Стэкса краем глаза, размышляя. Был ли мужчина бомбой замедленного действия в сложной игре Торн? Агент манипулировала Белль, могла ли она также поступить со Стэксом? Можно ли ему доверять? Стэкс увидел, что он наблюдает и хмурится: «То, что Торн сказала о моём досье… Это правда. Я делал ужасные вещи… У меня не было выбора…» Дженсен кивнул: «Я знаю, как это бывает». Он прислушался к своим инстинктам, и все в нем говорило, что этот человек именно такой, каким кажется. Он был уверен. *** Санитары вывели их наружу, и они потащились под холодным моросящим дождем, льющимся с унылого серого неба. «Как долго ты уже здесь?» - спросил Дженсен у Стэкса, не поворачивая головы. «Ты уже спрашивал», - ответил тот, - «Я говорил тебе. С Инцидента». «Когда они планировали вернуть тебя?» «Они сказали, через шесть месяцев», - Стэкс вздохнул, - «Но только док Рафик… Она сказала, что дольше. И это продолжается до сих пор». «Я пробыл тут шесть дней», - Дженсен сохнул руки и напрягся, - «И этого достаточно». Он не до конца продумал план, только куски, которые едва сходились вместе, но он должен был сработать. В чем Дженсен не был уверен, так это в том, что агент Торн не планировала отпускать его сейчас. Если она была готова рисковать жизнью невинного человека, чтобы получить от Дженсена то, что хочет, то не будет способа сопротивляться ей внутри комплекса 451. Его время истекало. Блокирующий браслет на руке отключал многие ключевые функции его аугментаций, но на работу модуля нейромышечной координации почти не влиял из-за широкого распространения датчиков в теле. Уворачиваться от пуль он не сможет, но в бою его рефлексы останутся выше человеческих. Он активировал «Ртуть». Без предупреждения его рука, как кобра, схватила ближайшего конвоира. Мужчина держал палец на кнопке активации шокера. Прежде чем охранник успел среагировать, Дженсен привел в действие первую часть своего рискованного плана и дёрнул шокер к себе, втиснул электроды шокера под браслет. Серия электрических разрядов прошла по руке, заставляя судорожно дёргаться искусственные мышцы – но риск оправдался, индикаторы браслета погасли. Санитар закричал и двое других охранников схватили Дженсена и Стэкса. Стэкс раздвинул свои промышленные руки и блокировал остальных, пока Дженсен разбирался с первым. Надо признать, что мужчина быстро среагировал. Когда браслет отключился, Дженсен почувствовал прилив сил, а его модификации заработали в полную силу. Но индикаторы браслета замигали. Энергии было не много, сейчас и делать выбор с умом, не отвлекаться на мелочи. Повернувшись, Дженсен ударил сопротивляющегося санитара в лицо кулаком, отправляя в нокаут, при этом постаравшись не убить. Охранник упал в мокрый снег и остался лежать, постанывая от боли. Дженсен сорвал браслет и выбросил, всё еще сжимая электрошокер. Стэкс неразборчиво рычал, когда остальные охранники били его. Бывший высотник схватил за одежду одного и кинул в Дженсена, одновременно оттолкнув в сторону своими чертовски тяжелыми руками троих человек. RainbowBear 24.09.16 в 07:11 0
	Дженсен встретил следующего оппонента обездвиживающим тычком в живот. Оружие подействовало с низким, жужжащим гулом и крик боли, изданный санитаром, оборвался, когда тот упал без сознания от шокового удара. "Красный код! Красный код!" - крайний охранник истерично вопил в рацию, которую сорвал с пояса. - "У нас..." "Закрой рот!" - проорал Стэкс и схватил своими пальцами-когтями его руку. Охранник порнзительно закричал, когда Стэкс раздробил плоть, кость и пластиковую броню в кашу. Затем, жестким толчком он отпихнул мужчину так, что тот упал на землю. "Блять, мужик! Мог бы и предупредить, что собираешься такое устроить!" "Я и сам не знал до этого момента." - Он добежал до высокого забора, осматривая строения вдали, высматривая очертания заснеженных грузовиков и внедорожников. "Парковка прямо здесь. Нам нужно..." "Я понял." - Стэкс отпихнул его и размял искусственные руки. "Давай я помогу." - Дженсен нащупал замедляющий механизм на нем и надавил на его поверхность. "Будет больно." - и, не дожидаясь ответа Стэкса, он с треском выстрелил электромагнитной волной по покрытию. Стэкс вскрикнул от боли, и Дженсен почувствовал едкий запах горящего пластика. И в следующий миг мужчина оказался у забора, когтистые пальцы разрывали металлические звенья. Оранжевые искры градом сыпались вокруг, когда он прорезал неровный контур в ограждении, сирены с запозданием завыли по всему лагерю. Сквозь этот вой Дженсен услышал пронзительный свист и краем глаза увидел силуэт, похожий на насекомое, поднимающийся с крыши главного здания, заворачивающий к ним. "Дрон приближается! Нужно убираться отсюда!" Отбросив сгоревший замедлитель, Стэкс протиснулся через внутренний забор и повторил свои разрушающие действия на внешней стороне. Дженсен не отставал ни на шаг. На первый взгяд казалось, будто прошла вечность, когда оба мужчины выбрались за пределы стен комплекса, в котором они были в заточении - но им было еще далеко до свободы. Охранники появились в дверях блока изоляции и основного здания, фигуры в капюшонах виднелись сквозь дождь, который становился все сильнее. Оптические импланты Дженсена разглядели в их руках оружие. Не шоковые дубинки - в этот раз у них были короткоствольные винтовки. "Твоя очередь, мужик!" - сказал Стэкс, - "Что теперь будем делать?" "Ты знаешь, как угнать тачку?" - Дженсен ткнул пальцем на пикап, припаркованный в нескольких метрах от них, кузов которого был завален обслуживающей техникой и запчастями. Это была старая, бензиновая модель, родом из 2010-х годов, но более надежная в холодных Аляскинских температурах, нежели современные гибриды или электрокары. ginger_raccoon 27.08.16 в 11:52 0
	"Угнать?" - переспросил Стэкс. - "Тебя что, никогда не учили этому в полицейской школе?" ginger_raccoon 21.08.16 в 06:25 0
	Ответ Дженсена застрял в горле, когда что-то просвистело мимо его головы, упав на мокрый асфальт и отскочив в сторону. Он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть как второй предмет впивается в аугментированное плечо Стэкса, не причиняя ему вреда. Дротик транквилизатора. ginger_raccoon 21.08.16 в 06:34 0
	"Давай!" - прокричал он, снова замечая дрон, когда летающий робот завертелся в воздухе. Большой брат маленьких мониторчиков, что патрулировали коридоры 451-го объекта, был размером с футбольный мяч, по бокам которого располагались четыре пропеллера, а спереди - небольшая турель с кучей датчиков, обрамляющих черный ствол транквилизаторной пушки. ginger_raccoon 21.08.16 в 12:58 0
	Дрон поймал цель, но когда выстрелил снова, Дженсен бросился на него, сокращая дистанцию, так что дротик пролетел мимо него в пустоту. Зайдя на широкий разворот, он наклонился и зачерпнул пригоршню грязной жижи с земли, швырнув её в летающий дрон. Импровизированный снежок залепил камеры со смачным шлепком, и пропеллеры жалобно завизжали, когда устройство на мгновение потеряло цель. ginger_raccoon 21.08.16 в 13:05 0
	За спиной Дженсен слышал усиленную возню Стэкса, а затем скрежет разваливающегося металла. Он обернулся и увидел, как мужчина сорвал дверь пикапа с петель, и теперь сидел, перегнувшись через руль, возясь с проводами. Дженсен рванул обратно к машине, откидывая бортик, ища глазами что-то, что можно было использовать в качестве оружия. ginger_raccoon 21.08.16 в 13:13 0
	"А-ха!" - Стэкс издал победный клич, когда мотор кашлянул и завелся. -"Теперь мы зажигаем!" ginger_raccoon 21.08.16 в 13:16 0
	"Еще не совсем..." Дженсен схватил длинный металлический прут и вытащил его из кузова, когда дрон стряхнул с линз помехи и направился к ним. Сначала он держал его как чрезмерно длинный меч, размышляя, смог бы он просто сбить робота в воздухе до того, как тот выстрелит еще одним дротиком. Но потом идея получше пришла ему в голову, и он активировал систему прицеливания в своих оптических имплантах. Дженсен повернул прут, взяв его как копье, и в последний момент метнул. Тупой конец арматуры ударил беспилотник достаточно сильно, чтобы повредить один из его пропеллеров, и дрон стремительно начал падать по спиральной траектории. ginger_raccoon 21.08.16 в 13:40 0 "Не совсем", - Дженсен вытащил кусок арматуры из кузова, дрон очистил линзы и приближался. Сначала Адам держал арматуру как очень длинный меч, размышляя, можно ли сбить им дрона до того, как тот выпустит еще один дротик. Но потом ему в голову пришла идея получше.Он активировал систему прицеливания в своих оптических имплантах. Дженсен повернул прут, взяв его как копье, и в последний момент метнул. Тупой конец арматуры ударил беспилотник достаточно сильно, чтобы повредить один из его пропеллеров, и дрон стремительно начал падать по спиральной траектории. RainbowBear 24.09.16 в 07:21 0
	Выстрелы просвистели у самых ног Дженсена - на этот раз смертельным оружием - охранники пробились через их импровизированный выход. Стэкс уже тронулся с места, колеса пикапа разбрызгивали лед и дождевую воду, когда он направил машину по направлению к шоссе. ginger_raccoon 21.08.16 в 13:49 0
	"Давай!" - проревел он, - "Беги, твою мать!" ginger_raccoon 21.08.16 в 13:50 0
	Дженсен сорвался с места и в последний момент запрыгнул на бортик, забираясь в кузов, выкидывая за борт всякий хлам, который рассыпался по дороге. "Притопи!" - окликнул он, когда пуля впилась в кузов. ginger_raccoon 21.08.16 в 13:55 0
	"О да!" - крикнул в ответ Стэкс, выжимая педаль газа, направляя пикап под стену дождя. - "Заставим этих ублюдков попотеть!" ginger_raccoon 21.08.16 в 13:57 0
	Выезд с Объекта 451 сливался с шоссе, которое пересекало полуостров, и, судя по навигатору Стэкса, переходил в большую федеральную автостраду несколькими милями дальше. ginger_raccoon 21.08.16 в 14:00 0
	Дженсен залез в кабину, устраиваясь рядом со Стэксом. Его подозрения подтвердились. Пикап мог перемещаться только по локальной территории, и у него не было разрешения на проезд по стране, а это означало, что как только они выедут на автостраду, полицейские дроны вылетят преследовать их. ginger_raccoon 21.08.16 в 14:13 0
	"Это в любом случае случится," - сказал Стэкс, - "Вероятно, наши дружки, оставшиеся позади на ранчо, уже звонят штатной полиции и описывают приметы и номера этой тачки." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:28 0
	Дженсен покачал головой. "Не думаю. Я знаю, как эти люди работают. Торн задействует личные средства, чтобы добраться до нас первой. Местные копы - на крайний случай." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:30 0
	Стэкс кинул на него взгляд. "Эти люди?" - повторил он, "Ты точно о ВОЗ? А то говоришь о них как, не знаю, о ЦРУ." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:34 0
	"Ты провел у них в плену восемнадцать месяцев," - отрезал в ответ Дженсен, - "Сам скажи мне." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:35 0
	"Ну да." - признал Стэкс, "Дерьмо. Все это просто пиздец какой-то." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:41 0
	"Солидарен." Дженсен наклонился над экраном навигатора, изучая карту. "Смотри, здесь есть автоматизированная станция тех-обслуживания, в месте, где дороги соединяются. Вот здесь. Мы избавимся от этой тачки и найдем другую." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:45 0
	Стэкс нахмурился. "Не хочу тебя огорчать, брат, но если мы окажемся не единственными людьми на пятьдесят миль вокруг, я буду должен тебе бакс. Ничего кроме этих гребанных огромных роботизированных фур, катающихся туда-сюда по этому участку дороги, от Анкориджа до границы и обратно к нефтяным скважинам. Это и кислотные дожди - все, что теперь есть на Аляске, здесь не бывает больше туристов. Местные города вымерли и исчезли." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:53 0
	"Я знаю," - ответил Дженсен, - "И я придумал, как мы можем это использовать. Мы заберемся в один из этих автоматизированных грузовиков, прокатимся на нем до Джуно, а оттуда сможем добраться до Штатов. Чтобы расстояние между нами и Объектом 451 было как можно больше." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:56 0
	"Я понял тебя," - с чувством сказал Стэкс, - "Но ты забываешь, что эти фуры оснащены убийственной защитой, а? Они не берут попутчиков." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:58 0
	"Да." Дженсен провел рукой по шестиугольной пластине над правым глазом, возвращая к жизни еще одну аугментацию. "Я знаю одного парня, кто может помочь нам с этим делом." ginger_raccoon 21.08.16 в 14:59 0
	СТАНЦИЯ СОЛДОТНА - АЛЯСКА - СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ ginger_raccoon 21.08.16 в 15:01 0
	Как Стэкс и предсказывал, авто-станция была абсолютно безжизненна, и, похоже, долгое время. Несколько безликих автоцистерн, украшенных корпоративными логотипами, их бамперы, ощетинившиеся антеннами и щупальцами датчиков, заполненные автоматизированные заправочные станции, где паукообразные стрелы кранов получали энергию через шланги, закрепленные на боках. Дженсен наблюдал, как один из таких закончил заряжать свои массивные батареи и отсоединился от зарядника волнообразным движением. ginger_raccoon 21.08.16 в 15:14 0
	Роботизированная машина проехала мимо него к выезду на автостраду, её инфракрасные фары мерцали. Шоковая турель, установленная на боку, повернулась, чтобы следить за ним, пока он стоял там, негласно предупреждая его держаться подальше. Простой ИИ, который управлял этими автомобилями, проявлял лишь беглый интерес к людям, так как препятствия он объезжал, а непосредственных угонщиков обезвреживал. Цена ископаемого топлива делала кражу такого транспорта с огромных Аляскинских промысловых зон постоянной проблемой, поэтому машины были научены относиться с опаской ко всему органическому, что к ним приближалось. ginger_raccoon 21.08.16 в 15:27 0
	Дженсен смотрел, как фура уезжает, разгоняясь до ста миль в час под пронзительный визг шин. Он нахмурился и отвернулся, продумывая следующий шаг. У них было не так много времени, они опережали преследователей в лучшем случае на двадцать минут. Он должен что-то быстро придумать. ginger_raccoon 21.08.16 в 15:30 0
	На авто-станции было небольшое укрытие, более поздняя пристройка, прилепленная на авось, будто кому-то из плоти и крови не посчастливилось оказаться здесь в затруднительном положении. За толстой непродуваемой дверью со сваливающимися затворами, столы и стулья, сделанные из чего-то вроде полимерного пластика, были выстроены напротив зловонного био-туалета, аварийный телефон, разбитая настенная вывеска и пара неработающих торговых автоматов. Последнее, впрочем, не остановило Стэкса от применения своей аугментированной силы, чтобы отковырять крышку ячейки выдачи и самому достать то, что было внутри. Дженсен посмотрел на вздутые банки Ядер-колы с истекшим сроком годности, разваливающиеся пакеты соевой еды, и скривился. ginger_raccoon 21.08.16 в 15:46 0
	"Ты отравишься этой дрянью," - сказал он второму, - "Ей уже лет сто." ginger_raccoon 21.08.16 в 15:47 0
	Стэкс протянул ему несвежий батончик Киберпро-энергии. "Не будь таким привередой. Итак. Что насчет того парня?" ginger_raccoon 21.08.16 в 15:48 0
	Дженсен неохотно принял баточник. "Хоть сейчас позвоню..." ginger_raccoon 21.08.16 в 15:49 0
	"Держи меня в курсе." - сказал Стэкс, открыл добытую пачку кофеиновых сигарет, поджег одну дрожащей рукой и вышел на улицу. ginger_raccoon 21.08.16 в 15:51 0
	Пробыв день на Объекте 451, Дженсен понял, что он окружен маскировочным щитом, который глушил любые дальние сотовые сигналы. Пока он находился внутри, его инфолинк был просто мертвым железом, неспособным передавать или принимать, даже самый простой отслеживающий сигнал блокировался. Но сейчас он находился на несколько миль вдали от Объекта 451, и так как не было ничего, что могло прервать передачу, инфолинк начал перезагружаться. Процедура запуска завершилась, и для каждого, кто знал тайные контактные протоколы импланта, Адам Дженсен снова вышел на связь. ginger_raccoon 21.08.16 в 16:01 0
	Пару минут спустя знакомый голос эхом раздался в передатчике, встроенном у Дженсена за ухом. "Кто это?" Вопрос был требовательным, резким и недоверчивым. ginger_raccoon 21.08.16 в 16:07 0
	"Здравствуй, Фрэнсис." ginger_raccoon 21.08.16 в 16:08 0
	На другом конце линии Дженсен услышал резкий вдох. "Назовите себя. Или сейчас же прервите передачу и забудьте про этот контакт." ginger_raccoon 21.08.16 в 16:09 0 С другого конца передачи послышался резкий вздох: "Назовите себя. Или я прямо сейчас прерву передачу и сотру контакт". RainbowBear 24.09.16 в 07:46 0
	"У мня нет времени на игры, Притчард. Это я. Я понял, что ты до сих пор мониторил этот сигнал." ginger_raccoon 21.08.16 в 16:11 0
	"После года молчания?" - голос Притчарда стал громче, приняв резкий и ироничный тон. - "Может, мне стоит...", - он осекся, его манера речи изменилась. "Адам Дженсен числится пропавшим без вести и считается погибшим после разрушения Панхеи. Я не вижу причин подвергать сомнению этот факт. Если ты Дженсен, докажи это." ginger_raccoon 21.08.16 в 16:15 0
	"Твое второе имя - Венделл. ginger_raccoon 21.08.16 в 16:17 0
	Твой хакерский псевдоним - Nuclearsnake. С цифрой 3. Достаточно?" ginger_raccoon 21.08.16 в 16:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →