Deus Ex: Black Light / Deus Ex: Черный Свет: Глава Четвертая.

Четыре.

equggy 01.09.16 в 06:45

ЛОС АНДЖЕЛЕС - КАЛИФОРНИЯ - СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

equggy 01.09.16 в 06:45

В тени крыши фигура облокотилась на защитную сетку, окружавшую вертолетную площадку и зажгла кофеиновую сигарету, зажатую между губами. В отдалении мерцающие огоньки города Ангелов звали к себе через тусклую дымку смога. Он сделал долгую и глубокую затяжку, а затем выдохнул, услышав скрип сапог по гравию.

equggy 01.09.16 в 08:28

Не оборачиваясь, он строго улыбнулся . “Не читай мне лекции, Рая”.

equggy 01.09.16 в 08:30

"А вы их когда-то слушали сэр?" Он обернулся, когда его заместитель целеустремленно зашагала через площадку к нему. Европейский акцент Раи Ванде всегда казался неуместном среди полностью американской команды, но эта женщина успешно вписалась в команду с самого начала. Она была хладнокровной и сосредоточенной, почти как в книжке, и это именно то, что Кристиану Жарру нравилось в ней. Остальная часть его отряда иногда становилось неуправляемой, изрядно помогало, иметь кого-то, как Ванде, в качестве второго номера, кто мог принять жёсткие меры согласно уставу, если того требовала ситуация.

equggy 01.09.16 в 08:52

“Негде даже покурить в этом проклятом штате,” сказал он, выпячивая свой грубый Луизианский говор. "Помогает мне думать."

equggy 01.09.16 в 09:07

"Отряд собирается внизу, сэр. Спецы говорят, что у нас будет связь с Прагой через нейронную подсеть через десять минут." Глядя на него, она откинула назад свои коротко стриженные белокурые волосы, когда ветер их взлохматил.

equggy 01.09.16 в 09:12

“Вас понял”. Он принял ее доклад, кивнув, и сделал еще одну затяжку.

equggy 01.09.16 в 09:14

Они были полны различий: хотя Жарру и Ванде были примерно одинакового роста, она была легкой и спортивной, в то время как он был широким и квадратным. Темное точечное лицо Жарру, как и глаза с нависающими веками, по обыкновению выражало задумчивость, но в свою очередь Ванде всегда казалась воинственной и настороженной, как будто вечно ждет, когда ловушка захлопнется. Каждый из них носил одинаковое тактическое снаряжение, комплект подтягивающей (обтягивающей) экипировки с облегченным бронежилетом и стандартным разгрузочным жилетом, который должен быть знаком любому оперативнику контртеррористического отделения по всему миру. Любимым оружием Жарру, которое пристегивал к спине и и всегда ставил на предохранитель, был бесшумный пистолет-пулемет "Hurricane TMP-18", модифицированный согласно его личным тактико-техническим характеристикам, а Ванде предпочитала пару абсолютно одинаковых полуавтоматических пистолетов "Silverballer".

equggy 01.09.16 в 10:29

Ни один из них не носил каких-либо опознавательных знаков на их матово-черной форме, но там был "(A)RFID" чип, внедренный в плечо их тактического обмундирования, который должен отсылать информационный идентификатор, если пингуется правильный сигнал запроса. Согласно информации на чипе, они являются сотрудниками правоохранительных органов на службе Интерпола с широкими полномочиями, и десятком других разрешений, которые позволят им делать свою работу. Но любому их них достаточно редко приходилось светить своим жетоном, пусть даже он и виртуальный. Группа, к которой они принадлежали, всегда работала четко и слаженно, – Оперативная Группа 29, международная антитеррористическая, разведывательная и оперативно-следственная группа, созданная специальным мандатом Организации Объединенных Наций. Они представляли из себя мобильный оперативный отряд, моментально реагирующий на угрозы, не будучи втянуты в юридические вопросы или бюрократию.

equggy 01.09.16 в 10:52

Жарру командовал командой "Альфа" североамериканского отделения ОГ29, и он был в этом хорош. Его рекрутировали прямо после прохождения подготовки по программе "Аугментированные Морские Котики" ВМС США, спустя всего пару месяцев с Инцидента, он всего год, как на новой работе, но ему дико нравилась. Он знал лучше, чем кто-либо, какую опасность может нести необузданный терроризм, насилие, связанное с аугментированными, и организованная преступность, если дать им волю, знал также причины, по которым мир нуждался в таких отрядах как ОГ29.

equggy 01.09.16 в 11:22

Когда произошел инцидент, он почти что умер от перенесенного нервного шока, вызванного сигналом Дэрроу... но вместо того, чтобы удалить импланты, которые чуть не убили его, он решил посвятить свою жизнь борьбе с вещами, которые могут быть использованы, чтобы снова навредить людям. ОГ29 казалась лучшим способом, чтобы сделать это, и когда Интерпол предложил ему отряд, он подписался без колебаний.

equggy 01.09.16 в 11:30

Ванде была также аугментированной, но она никогда не говорила много о пожаре, отобравшем ее руки, а он и не спрашивал.
Ванде вела себя подобным образом почти всегда, словно большая её часть таилась глубоко под поверхностью, словно образ акулы,
разрезающей воду плавником в форме лезвия, появляется только для того, чтобы напомнить вам, она где-то неподалеку.

equggy 01.09.16 в 14:40

Они были хорошей командой, вместе с отрядом оперативников, которых Жарро лично выбирал для работы с ним. Его беспокоило, что у них был только один большой оперативный штаб на территории США и Канады, но затем доктрина о минимуме занимаемой площади, пропорциональном максимуму эффективности стала стандартом для ОГ. ОГ29-СА, как они официально именовались, часто подразделялись на отдельные группы быстрого реагирования для решения текущих расследований. В данный момент команды Браво и Дельта расследовали дело Триады Сборщиков в Ванкувере и дело по группе мошенников-террористов в пустыне Нью-Мексико, соответственно.

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:13

Большие и громкие дела, рядовые преступления - их можно оставить ФБР и НБА. ОГ29 же занимался борьбой с преступностью и терроризмом на мировом уровне - такой вещью, что ставит под угрозу тысячи людей на разных континентах.

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:17

"Что это за контакт, с которым мы будем разговаривать в Праге?" - Жарро примирился с неизбежным и бросил кофеиновую сигарету через парапет крыши, жестом говоря Ванде, чтобы она следовала за ним обратно к лестнице.

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:23

"Джим Миллер, ваш коллега из штаба в Центральной Европе." - она поравнялась с ним.

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:25

"Миллер?" - Жарро вскинул брови, - "Я слышал о нем. Он командовал Тактической Штурмовой Группой в Австралии до инцидента. Первоклассный снайпер, как о нем говорят".

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:28

"Так и есть. И, предупреждая ваш вопрос, я никогда с ним не встречалась". Ванде была родом из Нидерландов, рекрутированная теми же, кто завербовал и Жарро, но в её случае - Голландской Национальной Полицейской Специальной Службой Интервенции. Она работала какое-то время в штабе ОГ29 в Лионе прежде, че её перевели в Штаты, но о Миллере она не слышала. "Мы будем знать наверняка, когда поговорим с ним".

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:34

"Ну да." - Жарро нахмурился, - "Сейчас я бы попробовал достучаться до самого Папы Теодора, если бы знал, что это даст нам хоть какую-нибудь наводку".

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:40

Ванде фыркнула: "При всем уважении, сэр, божественное руководство не собирается давать нам поблажки. Добротная полицейская работа и давление сверху - вот что поможет".

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:55

"Жесткий подход. Мне нра..." - он хотел сказать больше, но низкая вибрация, прошедшая сквозь подошву его ботинок, заставила его осечься на полуслове. - "Еще один?"

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:56

Девушка замерла, как если бы принюхивалась к запаху. "Малые подземные толчки. Не о чем беспокоиться. Мини-землетрясения постоянно здесь происходят, как я слышала".

ginger_raccoon 02.09.16 в 15:58

Жарро вскинул бровь. "Мне нравится больше там, где земля не трясется". Он спустился в душное тепло нижнего этажа, отмечая про себя, что вентиляционная система этого пустого здания уже непригодна. Когда-то эта "заброшка" была успешным офисным комплексом, но продолжающийся глобальный экономический кризис опустошил его. То, что надо для команды Жарро. Это означало, что никто здесь не будет совать нос в их дела.

ginger_raccoon 16.09.16 в 22:37

Он переглянулся с некоторыми ребятами из своего отряда, проходя мимо них, получая кивки согласия в ответ. Ему не надо было спрашивать, о чем они думают. Как и Жарро, остальные члены команды Альфа томились в бездействии, свалившемся на них после тупика за тупиком, которые не позволяли команде выполнить свою миссию.

ginger_raccoon 16.09.16 в 21:40

Последние три месяца североамериканское подразделение ОГ29 систематически локализировало, изолировало и удаляло ветви широко распространенной сети нелегальной контрабанды, через которую шла торговля человеческими аугментациями на черном рынке. После введения новых законов и многочисленных актов регистрации по всему миру, все агрессивные аугментации были объявлены вне закона для гражданского использования, за исключением специального разрешения - но это не остановило людей, торгующих избыточными (лишними) аугментациями, которые остались прежде, чем данный рынок рухнул; доморощенные (кустарные) модификации или, худшее из всех, военизированные киберпротезы, снятые с невольных доноров.

ginger_raccoon 16.09.16 в 22:13

Жарро, Ванде и остальная команда Альфа были на самом тяжелом задании, на которое они когда-либо выступали - им нужно было отследить безликого, неизвестного брокера, которому каким-то образом удавалось оставаться на шаг впереди опергруппы все время. Кем бы ни был этот человек, он способствовал эмиграции аугов боевого класса из Соединенных Штатов. Жарро поставил это целью своей миссии - увидеть, как поток эмигрантов прекратится, но до сих пор ему не удавалось этого достичь.

ginger_raccoon 16.09.16 в 22:21

На последнем послеоперационном брифинге один из членов команды с горечью сетовал, что из наверняка обхитрили, что брокер - кто-то внутри организации, кто имеет связи с Интерполом. Жарро ничего не сказал, но в частном порядке он поделился с Ванде, что у него были те же подозрения. Он надеялся, что у Миллера и его офиса в Праге были новые зацепки, которые бы помогли им выбраться из тупика.

ginger_raccoon 16.09.16 в 22:26

"Время для погружения," - произнес Жарро. Он опустился в обволакивающее пластиковое кресло, расположенное под углом под полукруглой составной рамой, которая напоминала рентгеновский аппарат. Аппарат нейронной подсети состоял из тяжелых блоков сверхпроводящих приемников квантовых изображений, которые окружали голову пользователя плотным ореолом, и, когда Жарро уселся, устройство повернулось в нужную позицию.

ginger_raccoon 16.09.16 в 22:32

Ванде заняла другое место под вторым блоком НПС, соединенным с первым, в то время, как техник, работающий с техникой, дважды проверил все соединения и показал Жарро знак готовности.

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:04

"Нейронное соединение готово, сэр," - сказал техник, тыкая по монитору устройства, - "Связь стабильная, все системы готовы".

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:24

"Мне никогда не нравится использовать эту штуковину," - сказала Ванде, скривившись, - "Слишком похоже, будто теряешь контроль".

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:25

"Согласен," - ответил Жарро. - "Знаешь, как я с этим справляюсь? Я представляю, будто погружаюсь вглубь океана. Думаю об этом, как о плавании в море".

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:26

Ванде нахмурилась, когда половинки сканирующего шлема сомкнулись вокруг ее головы. "Я из Голландии," - выпалила она, - "Мы ненавидим море, и море ненавидит нас".

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:28

"Ну тогда стисни зубы, пока это не закончится," - шлем Жарро встал на свое место и щелкнул, смыкаясь.

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:29

Возник резкий яркий свет, который, казалось, исходил изнутри его глаз, внезапное чувство перемещения его тела, когда нейронная сеть активировалась - и затем Жарро полностью оказался в другом месте.

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:31

* * *

ginger_raccoon 20.09.16 в 15:31

Умышленно невзрачный конференц-зал с большим столом, окруженный одинаковыми стульями, в одном из которых сидел он, и стенами с деревянной отделкой. Было окно, которое смотрело на повторяющуюся петлю какого-то спокойного, несуществующего склона под цифровым совершенным голубым небом, и единственным примечательным пунктом было представление символа Интерпола, висящего в воздухе над столом, словно скульптура, бросающая вызов гравитации.

equggy 18.04.17 в 08:29

Скопление пикселей выросло на сидении рядом с ним, формируя аватар Раи Ванде. Она выглядела так же, как и в реальности, но чуть менее детализированной. ОГ29 не хватало ни пропускной способности ни вычислительной мощности для полномасштабного разрешения, отрицательным моментом данного факта являлось то, что все, присутствующие в виртуальном пространстве НПС, выглядели как как игрушечные версии самих себя в натуральную величину. Она кивнула ему, и Жарро посмотрел на цифровые изображения своих рук, сгибая свои пластиковые пальцы.

equggy 18.04.17 в 09:00

Логотип Интерпола лопнул, как пузырь, ненадолго сменившись словом «Соединение ...», и прежде чем он исчез окончательно, третье действующее лицо обрело поддельную плотность через стол от них.

equggy 18.04.17 в 09:05

“Это Миллер”, - сказал новоприбывший. “Ты видишь меня нормально?”

equggy 18.04.17 в 09:06

Жарро кивнул. Он представил себя и Ванде, и почувствовал странный порыв совершить рукопожатие. «Ценим, что ты продолжаешь работать с нами над этим делом», - начал он. «И сожалею о разнице во времени. Что там у вас, утро уже?

equggy 18.04.17 в 09:09

«В Праге четыре утра, - сказала Ванде.

equggy 18.04.17 в 09:09

«Не переживай, - ответил Миллер с утомленной улыбкой. «В это время в офисе довольно тихо. И мне еще многое предстоит сделать. Он наклонился вперед, и Жарро удалось хорошо разглядеть аватар этого человека. Если изображение соответствовало действительности, то Джим Миллер производил впечатление человека, которому далеко за сорок, достаточно высокий и коротко стриженный, с выветренным видом, который даже НПС не мог полностью стереть. Жарро знал такой тип людей; коп - ветеран, привыкший делать свою работу по-своему. С таким человеком он мог бы работать. «Итак, позвольте мне рассказать вам, что нам удалось накопать на нашей стороне, и от этого и будем отталкиваться». Руки Миллера работали на клавиатуре, которую виртуальная среда не визуализировала, пальцы просто танцевали в воздухе. «Мы перехватили разговор на нашей стороне Атлантики. Несколько объектов слежки обсуждали вопрос об отправке аугментаций военного образца из Штатов на следующей неделе или около того. Никакой информации о поставщике добыть не удалось, хотя у нас есть подтвержденные документы на преступников, которым предстоит забрать товар».

equggy 18.04.17 в 11:04

Панели данных разворачивались в воздухе между ними, показывая записи перехвата, криминальные элементы и изображения со спутников. Жарро видел выстрелы, сделанные длиннофокусной камерой с дрона, который принадлежал аугментированным людям в пыльном боевом снаряжении, замерших на пустынной дороге.

equggy 18.04.17 в 11:35

«Наемники?» - сразу же сказал он. Существовал хитрый способ сказать, что карьера военных для них еще не закончилась, это выражалось в их языке тела, в микровыражениях лица, даже когда они были за пределами зоны боевых действий. У людей на фотографиях было что-то еще, та изворотливая манера, которая вызывала инстинктивную неприязнь Жарро к такому типу солдат удачи.

equggy 18.04.17 в 12:03

"У тебя намётан глаз," произнес Миллер с одобрением. "Их глава скрывается под псевдонимом 'Шеппард'. Его настоящее имя - Джон Трент, хотя он и не использует его уже некоторое время. "Мы следим за ним уже достаточно давно." Иконка появилась рядом с одним из людей на картинке, однозначно, лидер, судя по тому, как другие к нему относились. «Наряду с большей частью его команды, он был частью ударной группы для Belltower Associates».

equggy 18.04.17 в 12:51

«Куча быков», подытожила Ванде. «Как уместно».

equggy 18.04.17 в 12:53

«После того, как разразился скандал на станции Райфлмен, Трент и его мальчики были среди тех, кто ушел в самоволку. Из того, что мы можем сказать, они решили отправиться в прибыльный мир торговли незаконным оружием, подготовки террористов и почти всего жестокого, что приносит прибыль ».

equggy 18.04.17 в 12:54

Ванде наклонилась, чтобы лучше их рассмотреть. «Они были на той станции?»

equggy 18.04.17 в 12:56