Bates motel 4 / Мотель Бейтсов 4: 4 сезон 3 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в "Мотеле Бейтсов"...</i> fr0stman 08.10.16 в 13:06 |
|
|
Я... Это моя мама. fr0stman 08.10.16 в 13:07 |
||
|
Она не ведает, что творит. fr0stman 08.10.16 в 13:08 |
||
|
Я не говорю ему ничего. fr0stman 08.10.16 в 13:09 |
||
|
Почему бы тебе не пойти со мной, сынок? fr0stman 08.10.16 в 13:10 |
||
|
Простите? Эм, Доктор Эдвардс? fr0stman 08.10.16 в 13:11 |
||
|
У моего сына ужасные провалы в памяти. fr0stman 08.10.16 в 13:13 |
||
|
Его держат в психушке округа Уилламетт. fr0stman 08.10.16 в 13:20 |
||
|
Не могли бы вы мне помочь, пожалуйста? fr0stman 08.10.16 в 13:21 |
||
|
В списке ожидания может быть до 30 человек. fr0stman 08.10.16 в 13:23 |
||
|
Что ж, здесь должно быть достаточно fr0stman 08.10.16 в 13:24 |
||
|
для первых двух месяцев пребывания. fr0stman 08.10.16 в 13:26 |
||
|
Норман Бейтс ваш родственник? fr0stman 08.10.16 в 13:27 |
||
|
Я женюсь на его матери. fr0stman 08.10.16 в 13:32 |
||
|
Я знаю, ты убила ту женщину. fr0stman 08.10.16 в 13:33 |
||
|
И ты... ты пытаешься переложить всю вину на меня fr0stman 08.10.16 в 13:34 |
||
|
и запереть меня! fr0stman 08.10.16 в 13:35 |
||
|
Мама! fr0stman 08.10.16 в 13:35 |
||
|
Хорошо, мы отведем тебя туда, где тебе помогут. fr0stman 08.10.16 в 13:37 |
||
|
Я люблю тебя. fr0stman 08.10.16 в 13:38 |
||
|
Ты готов к ознакомлению, Норман? fr0stman 08.10.16 в 13:41 |
||
|
Кто-то взял мой ремень. fr0stman 08.10.16 в 13:43 |
||
|
Ну, здесь никто не носит ремни. fr0stman 08.10.16 в 13:44 |
||
|
Видишь? fr0stman 08.10.16 в 13:44 |
||
|
Почему? fr0stman 08.10.16 в 13:45 |
||
|
Потому что так безопаснее. fr0stman 08.10.16 в 13:46 |
||
|
Давай. fr0stman 08.10.16 в 13:46 |
||
|
Пойдем со мной. fr0stman 08.10.16 в 13:46 |
||
|
Извини за опоздание. fr0stman 08.10.16 в 13:48 |
||
|
Ничего страшного. fr0stman 08.10.16 в 13:48 |
||
|
Мы же здесь ничем важным не занимаемся. fr0stman 08.10.16 в 13:51 |
||
|
Ты можешь, эм... fr0stman 08.10.16 в 13:52 |
||
|
ты можешь наклониться ко мне немного? fr0stman 08.10.16 в 13:53 |
||
|
Как будто мы уже физически контактировали fr0stman 08.10.16 в 13:55 |
||
|
до этого? fr0stman 08.10.16 в 13:55 |
||
|
Это нелепо. fr0stman 08.10.16 в 13:57 |
||
|
И.. извини, тяжёлая ночь. fr0stman 08.10.16 в 13:59 |
||
|
Ты правильно поступаешь ради него. fr0stman 08.10.16 в 14:00 |
||
|
Я надеюсь. fr0stman 08.10.16 в 14:00 |
||
|
Шериф Ромэро? fr0stman 08.10.16 в 14:01 |
||
|
Норма Бэйтс? fr0stman 08.10.16 в 14:01 |
||
|
Мы готовы вас принять. fr0stman 08.10.16 в 14:02 |
||
|
Ты готова? fr0stman 08.10.16 в 14:02 |
||
|
Готова как никогда. fr0stman 08.10.16 в 14:04 |
||
|
Мы собрались здесь, fr0stman 08.10.16 в 14:05 |
||
|
чтобы обручить этого мужчину и эту женщину, fr0stman 08.10.16 в 14:07 |
||
|
что является почтенным положением. fr0stman 08.10.16 в 14:10 |
||
|
И это решение должно быть принято не легкомысленно, fr0stman 08.10.16 в 14:19 |
||
|
а с большим почтением и благоразумием. fr0stman 08.10.16 в 14:22 |
||
|
С этого дня, fr0stman 08.10.16 в 14:23 |
