Bates motel 4 / Мотель Бейтсов 4: 4 сезон 9 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Мотеле Бэйтсов"...</i>

fr0stman 31.10.16 в 16:19

0

- Да?
- Я мать Эммы.

fr0stman 31.10.16 в 16:19

0

Она приходила сюда, но с тех пор

fr0stman 31.10.16 в 16:20

0

Эмма не слышала о ней,

fr0stman 31.10.16 в 16:21

0

и её телефон был отключен.

fr0stman 31.10.16 в 16:22

0

Ребэкка Хэмилтон?

fr0stman 31.10.16 в 16:22

0

- Да?
- ОБН.

fr0stman 31.10.16 в 16:22

0

Я не хочу вас терять, Доктор Эдвартс,

fr0stman 31.10.16 в 16:23

0

но не считаете ли вы, что возможно,

fr0stman 31.10.16 в 16:23

0

я смогу добиться большего прогресса,

fr0stman 31.10.16 в 16:23

0

если буду рядом с человеком,
с которым чувствую себя полноценным?

fr0stman 31.10.16 в 16:24

0

Мы начнём с трёх
сеансов в неделю.

fr0stman 31.10.16 в 16:25

0

Я подпишу твою выписку.

fr0stman 31.10.16 в 16:25

0

<i>Некоторые вещи не могут измениться,</i>

fr0stman 31.10.16 в 16:26

0

но я буду всегда помнить, как
вы помогли моей маме

fr0stman 31.10.16 в 16:27

0

когда она была так беспомощна.

fr0stman 31.10.16 в 16:28

0

Я люблю его, и тебе придётся
считаться с этим!

fr0stman 31.10.16 в 16:28

0

Тебе не кажется, что она заслуживает
иметь мужчину в своей жизни?

fr0stman 31.10.16 в 16:29

0

Ах! Я ненавижу тебя!

fr0stman 31.10.16 в 16:30

0

Норман?

fr0stman 31.10.16 в 16:30

0

Я не покину сегодня этот дом.

fr0stman 31.10.16 в 16:30

0

Ты сварил кофе... я как раз собиралась

fr0stman 31.10.16 в 16:32

0

это сделать для тебя.

fr0stman 31.10.16 в 16:32

0

Да. Я заварил его недавно.

fr0stman 31.10.16 в 16:34

0

Он ещё должен быть хорошим,
если хочешь.

fr0stman 31.10.16 в 16:34

0

- Ты нормально спал?
- Мм-мм. Не особо.

fr0stman 31.10.16 в 16:35

0

Алекс, это была самая трудная часть.

fr0stman 31.10.16 в 16:36

0

Теперь всё наладится.

fr0stman 31.10.16 в 16:36

0

С чего бы?

fr0stman 31.10.16 в 16:37

0

Потому, что это был первый раз,

fr0stman 01.11.16 в 15:23

0

когда мы втроём были
под одной крышей вместе.

fr0stman 01.11.16 в 15:23

0

Было очевидно, что Норману будет тяжело.

fr0stman 01.11.16 в 15:27

0

Но мы прошли через это.
Прошли.

fr0stman 01.11.16 в 15:29

0

Мы сорвали пластырь.

fr0stman 01.11.16 в 15:33

0

Теперь всё наладится.

fr0stman 01.11.16 в 15:33

0

Но находиться ему здесь -
не вариант.

fr0stman 01.11.16 в 15:35

0

Он должен вернуться в Пайнвью.

fr0stman 01.11.16 в 15:35

0

Он возвращается в Пайнвью.

fr0stman 01.11.16 в 15:38

0

Я повезу его на терапию сегодня.

fr0stman 01.11.16 в 15:38

0

Это разные вещи,
и ты знаешь это.

fr0stman 01.11.16 в 15:39

0

Я не знаю, я не врач

fr0stman 01.11.16 в 15:40

0

и ты тоже, так что,
ты этого тоже не знаешь.

fr0stman 01.11.16 в 15:41

0

Я... я не собираюсь
быть парнем, который

fr0stman 01.11.16 в 15:43

0

будет говорить тебе то,
что ты хочешь услышать, ясно?

fr0stman 01.11.16 в 15:44

0

И я не хочу, чтобы ты им был.

fr0stman 01.11.16 в 15:45

0

Я чувствую, что небезопасно
оставлять тебя одну с ним.

fr0stman 01.11.16 в 15:46

0

- Это смешно.
- Я так не считаю.

fr0stman 01.11.16 в 15:48

0

Нет. Это так смешно.

fr0stman 01.11.16 в 15:48

0

Ты преувеличиваешь.

fr0stman 01.11.16 в 15:49

0

Что если нет?

fr0stman 01.11.16 в 15:49

0
Минутку...

Следующая страница →