Bates motel 4 / Мотель Бейтсов 4: 4 сезон 5 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Мотеле Бейтсов"...</i>

fr0stman 11.10.16 в 15:11

0

Ты здесь только потому,

fr0stman 11.10.16 в 15:12

0

что я не знаю как тебе помочь.

fr0stman 11.10.16 в 15:13

0

Упекла меня сюда,
я тебя не прощаю.

fr0stman 11.10.16 в 15:16

0

Я еще ни в ком так
не разочаровывался.

fr0stman 11.10.16 в 15:18

0

Норман.

fr0stman 11.10.16 в 15:18

0

<i>Властью, предоставленной мне,</i>

fr0stman 11.10.16 в 15:20

0

<i>я объявляю вас мужем и женой.</i>

fr0stman 11.10.16 в 15:21

0

Кто мог это сделать?

fr0stman 11.10.16 в 15:21

0

Ты раньше бывал на лечении?

fr0stman 11.10.16 в 15:22

0

Сколько это займет?

fr0stman 11.10.16 в 15:24

0

Могу я просто уйти?

fr0stman 11.10.16 в 15:24

0

Я предпочту, чтобы ты остался.

fr0stman 11.10.16 в 15:25

0

Я не знаю, что до этого происходило.

fr0stman 11.10.16 в 15:27

0

У меня просто... провал.

fr0stman 11.10.16 в 15:27

0

Но я так больше не могу.

fr0stman 11.10.16 в 15:27

0

Ты уверен, что мы должны это убирать?

fr0stman 11.10.16 в 15:29

0

Может мы должны снять
отпечатки или еще что.

fr0stman 11.10.16 в 15:30

0

На них были перчатки, Норма.
Здесь нет отпечатков.

fr0stman 11.10.16 в 15:31

0

На них? Кто они?

fr0stman 11.10.16 в 15:31

0

Они, он, она, кто бы это ни был.

fr0stman 11.10.16 в 15:32

0

Ну, они разбили
моё любимое окно.

fr0stman 11.10.16 в 15:33

0

Это жестоко. Это личное.

fr0stman 11.10.16 в 15:34

0

Что за черт, Алекс?
Я вела себя хорошо.

fr0stman 11.10.16 в 15:35

0

Я не лезла на рожон.

fr0stman 11.10.16 в 15:37

0

Единственное о чём я думала -
это о выздоровлении Нормана.

fr0stman 11.10.16 в 15:37

0

Я была занята женитьбой.

fr0stman 11.10.16 в 15:40

0

У меня не было времени кого-либо разозлить.

fr0stman 11.10.16 в 15:41

0

Что если это опять Боб Пэрис?

fr0stman 11.10.16 в 15:42

0

- Нет, это не Боб.
- Откуда тебе знать?

fr0stman 11.10.16 в 15:42

0

Потому, что это работа дилетанта.

fr0stman 11.10.16 в 15:48

0

Это небрежно, это... это...

fr0stman 11.10.16 в 15:49

0

Это довольно агрессивно.

fr0stman 11.10.16 в 15:49

0

Это из-за меня.

fr0stman 11.10.16 в 15:50

0

Почему? Что ты натворил?

fr0stman 11.10.16 в 15:50

0

Ничего. Я...

fr0stman 11.10.16 в 15:50

0

Слушай, это всё люди,
связанные с наркоторговлей,

fr0stman 11.10.16 в 15:53

0

которых повязали ОБН.

fr0stman 11.10.16 в 15:55

0

Я только пытаюсь сейчас
подчистить концы

fr0stman 11.10.16 в 15:57

0

и... разозлил некоторых из них.

fr0stman 11.10.16 в 15:59

0

Опасности замужества за шерифом.

fr0stman 11.10.16 в 16:00

0

Прости.

fr0stman 11.10.16 в 16:00

0

Ты в опасности?

fr0stman 11.10.16 в 16:00

0

Нет, нет, нет.

fr0stman 11.10.16 в 16:00

0

Это... это всего лишь неудобство.

fr0stman 11.10.16 в 16:02

0

Это не угроза, ясно?

fr0stman 11.10.16 в 16:02

0

И я извиняюсь за окно.

fr0stman 11.10.16 в 16:02

0

Мы его починим.

fr0stman 11.10.16 в 16:03

0

Ладно?

fr0stman 11.10.16 в 16:03

0

Хорошо.

fr0stman 11.10.16 в 16:03

0
Минутку...

Следующая страница →