Black Mirror 3 season / Черное Зеркало 3 сезон – переводчики (26 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. dveikut 790 (17%) 57 0.07
2. Catch_22 750 (16%) 110 0.15
3. kammilla 653 (14%) 9 0.01
4. galaxy224 590 (13%) 94 0.16
5. maxibeginner 349 (7%) 115 0.33
6. SkyProse 204 (4%) 13 0.06
7. dan25zet (создатель) 172 (3%) 28 0.16
8. Milenka1000 167 (3%) 2 0.01
9. rundoom 145 (3%) 54 0.37
10. Vanuuushka 135 (3%) 6 0.04
11. dolliem 115 (2%) 31 0.27
12. alexmelyon 80 (1%) 2 0.03
13. Hell_00 79 (1%) 2 0.03
14. veeila 43 (0%) 0 0.00
15. Pandorika 37 (0%) 1 0.03
16. bcirno 35 (0%) 4 0.11
17. userspectr 26 (0%) 0 0.00
18. Corpse_bride 24 (0%) 0 0.00
19. Justeaze 11 (0%) 10 0.91
20. haltaction 7 (0%) 5 0.71
21. Mihayllo 7 (0%) 0 0.00
22. Shef 5 (0%) 0 0.00
23. p_zombie 5 (0%) 0 0.00
24. NoonienSoong 5 (0%) 3 0.60
25. xenol07 3 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
21 октября 2016, владелец: dan25zet
Скачали:
1167 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий