Class (Doctor Who spin-off) / Класс [TeamNotDead]: S01E07. The Metaphysical Engine, Or What Quill Did / Метафизический двигатель, или Что делала Квилл [BDRip]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В любой момент ты мог уничтожить всю расу тех, кто убил наш народ,

maxibeginner 26.11.16 в 09:40

0

...и всё-таки вот мы где. В школе!

maxibeginner 26.11.16 в 09:41

0

Нельзя мстить за геноцид геноцидом.

maxibeginner 26.11.16 в 09:41

0

— Так сказал Доктор.
— А, Доктор...

maxibeginner 26.11.16 в 09:41

0

Не тебе решать, Квилл.

maxibeginner 26.11.16 в 09:41

0

Нет.

maxibeginner 26.11.16 в 09:41

0

А вот наказывать — мне.

maxibeginner 26.11.16 в 09:41

0

Эй!

maxibeginner 26.11.16 в 09:42

0

Вы все наказаны на час, а мне есть чем заняться.

maxibeginner 26.11.16 в 09:42

0

Ты поклялась защищать меня.

maxibeginner 26.11.16 в 09:42

0

Вот почему я запираю тебя, принц.

maxibeginner 26.11.16 в 09:42

0

Чтобы оградить от всякого вреда.

maxibeginner 26.11.16 в 09:42

0

Что ты собираешься делать? Квилл? Эй! Эй!

maxibeginner 26.11.16 в 09:43

0

Готово.

maxibeginner 26.11.16 в 09:43

0

Вы это обычно носите?

maxibeginner 26.11.16 в 09:45

0

А вы?

maxibeginner 26.11.16 в 09:45

0

Они останутся в классе?

maxibeginner 26.11.16 в 09:45

0

Не хотелось бы, чтобы они пытались решать всякие тайны без нас.

maxibeginner 26.11.16 в 09:45

0

Они такие паиньки,

maxibeginner 26.11.16 в 09:46

0

...наверняка там и останутся без ключа или учителя.

maxibeginner 26.11.16 в 09:46

0

Ну, так мы идём или как?

maxibeginner 26.11.16 в 09:47

0

Вы и правда так этого жаждете?

maxibeginner 26.11.16 в 09:47

0

Вероятность того, что вы это переживёте...

maxibeginner 26.11.16 в 09:48

0

Я буду к концу дня или мёртвой, или без этой штуки в черепе.

maxibeginner 26.11.16 в 09:49

0

Вы абсолютно уверены?

maxibeginner 26.11.16 в 09:49

0

Арну известны ваши мысли, так?

maxibeginner 26.11.16 в 09:50

0

Да.

maxibeginner 26.11.16 в 09:50

0

То есть он знает, что вы хотите от него избавиться.

maxibeginner 26.11.16 в 09:50

0

И, очевидно, единственная причина, по которой он вас ещё не убил,

maxibeginner 26.11.16 в 09:50

0

...заключается в том, что вы сами не верите, что это сработает.

maxibeginner 26.11.16 в 09:51

0

К чему вы клоните?

maxibeginner 26.11.16 в 09:52

0

Чуть позже, если всё пойдёт по плану,

maxibeginner 26.11.16 в 09:53

0

...наступит момент,

maxibeginner 26.11.16 в 09:53

0

...когда вы начнёте верить.

maxibeginner 26.11.16 в 09:53

0

И что тогда случится?

maxibeginner 26.11.16 в 09:53

0

Тогда дороги назад не будет.

maxibeginner 26.11.16 в 09:53

0

Вы и правда будете к концу дня мёртвой или свободной.

maxibeginner 26.11.16 в 09:53

0

Тогда приступим.

maxibeginner 26.11.16 в 09:53

0

Я хочу быть свободной.

maxibeginner 26.11.16 в 09:54

0

И какова, интересно,

maxibeginner 26.11.16 в 09:54

0

...Квилл, когда она свободна?

maxibeginner 26.11.16 в 09:54

0

Я — сама война.

maxibeginner 26.11.16 в 09:54

0

Группа поддержки перевода:
https://vk.com/TeamNotDead

maxibeginner 26.11.16 в 09:56

0

«Метафизический двигатель, или Что делала Квилл»

maxibeginner 26.11.16 в 10:06

0

Чего именно мы ждём?

maxibeginner 26.11.16 в 10:06

0

А, вот он.

maxibeginner 26.11.16 в 10:17

0

Ты опоздал.

maxibeginner 26.11.16 в 10:17

0

Правление держит в плену инопланетян?

maxibeginner 26.11.16 в 10:17

0

А ЮНИТ об этом знает?

maxibeginner 26.11.16 в 10:17

0

Потрясающе.

maxibeginner 26.11.16 в 10:18

0
Минутку...

Следующая страница →