Dirk Gently's Holistic Detective Agency / Холистическое детективное агентство Дирка Джентли: Dirk.Gentlys.Holistic.Detective.Agency.S01E04.720p.HDTV.x264-SVA
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в сериале</i> leonidovna 13.11.16 в 09:45 |
|
|
<i>«Холистическое детективное leonidovna 13.11.16 в 09:45 |
||
|
Три вопроса, один ответ. leonidovna 13.11.16 в 09:45 |
||
|
<i>В завещании Патрика Спринга leonidovna 13.11.16 в 09:46 |
||
|
<i>она привела нас в лабораторию, leonidovna 13.11.16 в 09:47 |
||
|
<i>его отцу, Эдгару Спрингу, или даже</i> leonidovna 13.11.16 в 09:47 |
||
|
<i>первому владельцу дома, leonidovna 13.11.16 в 09:48 |
||
|
Это очень важно. leonidovna 13.11.16 в 09:48 |
||
|
<i>В лаборатории мы нашли leonidovna 13.11.16 в 09:48 |
||
|
Это «Риджли». Это прямо здесь. leonidovna 13.11.16 в 09:50 |
||
|
<i>В то же время, попытка Аманды leonidovna 13.11.16 в 09:51 |
||
|
<i>закончилась странной встречей leonidovna 13.11.16 в 09:53 |
||
|
<i>и она увидела... кое-что.</i> leonidovna 13.11.16 в 09:54 |
||
|
Они самые тупые в мире. leonidovna 13.11.16 в 09:56 |
||
|
Было двое мужчин. leonidovna 13.11.16 в 09:57 |
||
|
Одного мы освободили от тела, leonidovna 13.11.16 в 09:56 |
||
|
ФБР? leonidovna 13.11.16 в 09:57 |
||
|
Хочешь стать секретным агентом? leonidovna 13.11.16 в 09:57 |
||
|
Я рок-звезда! leonidovna 13.11.16 в 09:57 |
||
|
<i>Всё взаимосвязано.</i> leonidovna 13.11.16 в 09:57 |
||
|
Меня зовут Джозеф Уидл. leonidovna 13.11.16 в 09:59 |
||
|
Отпустите меня! leonidovna 13.11.16 в 09:59 |
||
|
Рапунцель, отстань от него! leonidovna 13.11.16 в 10:00 |
||
|
Чёрт! leonidovna 13.11.16 в 10:00 |
||
|
Ну ладно. leonidovna 13.11.16 в 10:00 |
||
|
Прекрати скулить. Всё равно leonidovna 13.11.16 в 12:49 |
||
|
Посадите его в устройство! leonidovna 13.11.16 в 10:04 |
||
|
Что вы делаете? leonidovna 13.11.16 в 10:05 |
||
|
Держи, давайте быстрее. leonidovna 13.11.16 в 10:05 |
||
|
Иди. Быстрей! leonidovna 13.11.16 в 10:05 |
||
|
Идиоты. leonidovna 13.11.16 в 10:05 |
||
|
Нет, не надо... leonidovna 13.11.16 в 10:07 |
||
|
В вечность? leonidovna 13.11.16 в 10:07 |
||
|
В вечность. leonidovna 13.11.16 в 10:07 |
||
|
Да, успешно. leonidovna 13.11.16 в 10:12 |
||
|
Брат. leonidovna 13.11.16 в 10:12 — Брат. leonidovna 13.11.16 в 10:12 |
||
|
Братья. leonidovna 13.11.16 в 10:12 |
||
|
Ну, я же говорил, что всё получится. leonidovna 13.11.16 в 10:13 |
||
|
Что будет с устаревшей душой? leonidovna 13.11.16 в 10:14 |
||
|
Да. leonidovna 13.11.16 в 10:14 |
||
|
Молодец. Хорошая девочка. leonidovna 13.11.16 в 10:15 |
||
|
Прощай, агент Уидл. leonidovna 13.11.16 в 10:15 |
||
|
«Холистическое детективное агенство Дирка Джентли» sashasushko 13.11.16 в 09:42 |
||
|
Перевод N-Team sashasushko 13.11.16 в 09:42 |
||
|
Я поем? А что это? leonidovna 13.11.16 в 10:16 |
||
|
Дирк готовил. Не ешь. leonidovna 13.11.16 в 10:16 |
||
|
Можно тебя спросить? leonidovna 13.11.16 в 10:17 |
||
|
О чём? leonidovna 13.11.16 в 10:17 |
||
|
Твоя квартира... раньше leonidovna 13.11.16 в 10:17 |
||
|
Да, тут кое-что... случилось. leonidovna 13.11.16 в 10:18 |
