Happily Ever After / Жили долго и счастливо: Эпизоды из Отбора Селесты. Отъезд.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Как ты думаешь, она вернется? – размышляла вслух Элиза, примеряя очередную пару туфель. Я думала, что эти туфли предназначались мне, но подарков было так много, что уследить за всем было невозможно. Мы даже не выносили их за пределы гостиной, которую Максон выбрал для празднования Рождества – только он и Элита. Чьи бы туфли это не были, я не собиралась за них драться. Все это осталось в прошлом. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:15 0	+1
	- Вернется, – заявила я. – Она человек не из слабых. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:16 0	+1
	Крисс закуталась в меховую накидку – по мне, это был явный признак того, что скоро она уйдет. Иначе зачем Максон подарил ей мех, если собирался оставить ее в Анджелесе? eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:16 0	+1
	- Я не думаю, что ее отсутствие – это проблема, – задумчиво сказала Крисс. – Все дело в том, как ей удается со всем справляться. Вы помните, какой она была после ухода Марли, а теперь умер ее отец. Я бы точно сломалась. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:16 0	+1
	- Я тоже, – призналась Элиза. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:16 0	+1
	- Аналогично. Я посмотрела на гору подарков, гадая, подарит ли мне Максон еще один чемодан для того, чтобы увезти их домой. Я могла уехать в любой момент. Хотя, если бы кто-нибудь посадил меня рядом с Элизой, Крисс и Америкой, я все равно была бы лучшей кандидатурой на роль принцессы. Признаюсь, какая-то часть меня все еще надеялась, что у меня получится... eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:16 0	+1
	Но я поняла – возможно, даже раньше Максона, – что это будет Америка. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:16 0	+1
	Этого требовали остатки моей гордости. Перспектива проиграть кому-то, кроме нее, была невыносима. Он была единственным достойным конкурентом. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:17 0	+1
	А также, возможно, моим единственным другом. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:17 0	+1
	Не думаю, что она думала про меня так же – у нее были сестры, и она часто говорила о Марли, как будто та все еще где-то рядом. Но меня все устраивало. Сейчас я не нуждалась в том, чтобы кто-то из девушек считал меня своим другом. Достаточно того, что он был у меня. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:17 0	+1
	Может быть, я поработаю над этим, когда вернусь домой. Подкуплю кого-нибудь этими самыми драгоценностями. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:17 0	+1
	- Давайте пообещаем друг другу, – начала Крисс, – что в следующем году, где бы мы не оказались, обменяемся открытками на Рождество. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:17 0	+1
	Я улыбнулась. В следующем году я получу открытки. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:18 0	+1
	- Я думаю, Америке это понравится, – добавила Элиза. – Это должно отвлечь ее от грустных мыслей в эти дни. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:18 0	+1
	- Отличная мысль, Элиза. Договорились. Мы с ней обменялись взглядами. Непохоже, что она меня простила, но говорить с ней по-дружески – это большой шаг в наших отношениях. Больший, чем я заслуживала. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:18 0	+1
	- Может, нам следует послать за корзинами? – спросила Крисс. – Даже не знаю, как перенести все это в мою комнату. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:34 0	+1
	- Он слишком щедрый, – сказала я от всего сердца. Максон Шрив был слишком хорош для меня. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:34 0	+1
	- Кто слишком щедрый? eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:34 0	+1
	Мы все повернулись на звук голоса Максона и вскочили со своих мест. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:34 0	+1
	- Вы, конечно, – ответила Крисс. – Мы все еще пытаемся разобраться с этой грудой подарков. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:35 0	+1
	Он пожал плечами. – Я рад, что они вам понравились. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:35 0	+1
	- Они все хорошо продуманы, – голос Элизы был гораздо тише, когда он был поблизости. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:35 0	+1
	Он улыбнулся нам в ответ и посмотрел в глаза каждой из нас, прежде чем прочистить горло. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:35 0	+1
	- Элиза, Крисс, не могли бы вернуться в свои комнаты? Мне нужно поговорить с Селестой наедине. Я загляну к каждой из вас чуть попозже. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:35 0	+1
	Я похолодела. Вот оно! Все подходит к концу, и сейчас он мне это скажет. Я гадала, не окажусь ли после этого в состоянии, близком к обмороку. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:35 0	+1
	- Разумеется. Крисс сделала реверанс и направилась к двери, встревоженная Элиза последовала за ней. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:36 0	+1
	Я и Максон наблюдали, как она спешит покинуть комнату, спрятав лицо за черными волосами. Как будто, если мы не будем видеть ее глаз, она сама станет невидимкой. Как только она вышла, я хихикнула, Максон покачал головой. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:36 0	+1
	- Кажется, я заставил ее нервничать. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:36 0	+1
	Я округлила глаза. – Все на свете заставляет ее нервничать, но вы – больше всего. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:36 0	+1
	Его глаза сузились. – Но я никогда не заставлял нервничать тебя. Даже в самом начале. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:36 0	+1
	Я ухмыльнулась. – Я не из тех, кого легко запугать. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:36 0	+1
	- Я знаю. Он обошел меня и подошел к дивану, на котором я сидела раньше. – Сядь, пожалуйста. Я присоединилась к нему, разглаживая складки платья. – На самом деле, это одна из тех вещей, которые мне больше всего в тебе нравились. Меня восхищает твое упорство, твоя жажда жизни. Я думаю, это очень поможет тебе в будущем. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:37 0	+1
	- Вы имеете в виду, после того, как я покину дворец? eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:37 0	+1
	Его улыбка увяла. – Да. После того, как ты покинешь дворец, – он покачал головой. – От тебя ничего не скроешь, верно? eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:37 0	+1
	Я сжала губы, изо всех сил стараясь не расплакаться. Часть меня чувствовала облегчение, но другая, большая часть была абсолютно раздавлена. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:37 0	+1
	Я проиграла. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:37 0	+1
	- Я собирался объяснить все до того, как об этом станет известно. Я сделаю это, если ты хочешь. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:37 0	+1
	Услышать целый список моих недостатков? Нет, спасибо. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:37 0	+1
	- Все отлично, – ответила я самым жизнерадостным голосом, на который была способна. – Подождите, значит, это Крисс? Америка ушла, и вы сами видели, какая Элиза ранимая. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:38 0	+1
	Максон выпрямился. – Я не вправе говорить о возможном результате Отбора. Но Америка сейчас на пути во дворец. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:38 0	+1
	- Правда? – спросила я, затаив дыхание. Я была счастлива! Я знала, что ее возвращение означает ее победу. Если бы он не собирался выбрать ее, то не заставил бы проделать весь этот путь, чтобы попрощаться. Он не настолько жесток. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:38 0	+1
	- Да, она приедет утром. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:38 0	+1
	- Я... мне нужно уехать сейчас, или я могу остаться и подождать ее? eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:38 0	+1
	В его глазах промелькнула растерянность. Чтобы разобраться с Элизой, я использовала достаточно прямые методы, но для того, чтобы унизить Америку в глазах Максона, мне приходилось действовать более аккуратно. Ну, или не всегда аккуратно. Очевидно, мое желание увидеть ее, очень удивило его. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:39 0	+1
	Он наклонился и положил руку мне на колено. – Ты пока не уезжаешь. Все приглашены на последний прием. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:39 0	+1
	Я прижала ладонь к губам, удивленная и признательная. Мне нужно было принести так много извинений, что я не думала, что когда-нибудь мне это удастся. Не осознавая этого, Максон еще раз доказал, что он слишком хорош для меня. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:39 0	+1
	- Все Избранные встретятся здесь, а потом мы устроим банкет и сделаем официальное объявление. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:39 0	+1
	Я взяла его за руки, на глазах у меня выступили слезы. – Я бы хотела здесь и сейчас сказать вам, что была бы достойна вас. Я была бы преданной и гордой тем... – я пожала плечами. – Правда в том, что я была бы хороша для себя. Я не знаю, сумею ли полюбить кого-нибудь так же сильно, как вы любите ее. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:39 0	+1
	Хотя имя Америки не прозвучало, я заметила, как изменился его взгляд, когда он подумал о ней. – Я думаю, сможешь. Возможно, немного позже, – уточнил он, критически глядя на меня. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:40 0	+1
	Я хихикнула. eadlyn_cinnamon 12.01.17 в 18:40 0	+1

Следующая страница →