Inside No. 9 / В девятом номере (Внутри девятого номера) - 3 сезон: S02E06 - MTB

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В ДЕВЯТОМ НОМЕРЕ

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

<i>Устраивайтесь поудобнее</i>

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Устраивайтесь поудобнее?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Это прикол?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Здрасьте. Как дела?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Не обращайте на меня внимания.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Ну как вам?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Я сегодня работаю.
Я провожатый.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

В искусстве вообще ни бум-бум!

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Да уж.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Я - Нил.
Сопровождаю одного из гостей.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Полагаю, не вас? Он слабовидящий.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Здесь это даже хорошо, согласны?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Видали ту штуку?
Вот к чему это?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Мои канапе...

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

ВЕРНИСАЖ

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Извините. Это вернисаж
Фрагментов Эллиота Квина?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Я не знаю. Вот бы это выяснить.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Боже мой!
Там же написано. Вот я дура.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Бокал шампанского, мадам?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Только один,
у меня потом ещё одно открытие.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

- Обычно я не первая прихожу.
- Нет. Другой человек уже прошёл.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Ещё одна звезда? Я знаю всех.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Ещё одна звезда? Это значит, что...

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Да, это я... Керри из Би-Би-8.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Фотографы скоро придут?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Без понятия.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Я не против.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Хотя однажды на премьере
Нарнии меня сфоткали

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

с огромным пятном под мышкой.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Я такая, боже,
это сразу попадёт в журнал Жара,

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

рубрика Позор дня.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

- Но не попало.
- А жаль.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Добрый вечер. Морис Викем.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Приглашение не проверите?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Не нужно.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

- Мне самому взять бокал?
- У меня лишь пара рук.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

По паре всего.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Не трудись, дедуля.
Я свалю через три часа.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Острый язычок.
Любишь искусство?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Нет.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

- И всё же у тебя есть...
- Сиськи?

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Татуировки.
Боди-арт - это тоже искусство.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Да, и оно не продаётся,
так что отведи свои прицелы.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Спасибо за выпивку.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Это классика.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Боже мой, это классика.
Не угадаешь, как его зовут.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

- Румпельштильцхен?
- Нет. Давай, скажи ей.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Кеннет Уильямс.

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0

Знаешь, он ни разу не видел
ни одного его фильма!

antoniolagrande 23.03.17 в 05:38

0
Минутку...

Следующая страница →