Beyond / По ту сторону: 1.04 "Мужчина в желтой куртке"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В прошлый раз, когда мы говорили, ты столкнул меня с дороги. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:02 0
	- Ты мог убить меня. - Да, но не убил, Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:03 0
	а это кое-что значит. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:05 0
	Чего ты хочешь? Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:06 0	+1
	Найти своего брата. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:06 0	+1
	Мы с ним не общались много лет, Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:07 0
	а пару дней назад он оставил мне сообщение. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:08 0
	Он истерил. Почти ничего нельзя было разобрать. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:10 0
	Но одно имя я разобрал: Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:10 0
	Холден. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:11 0
	Меня это насторожило, и я посоветовался с его женой, Кристин. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 10:15 0
	Она тоже получила от него странный звонок. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:26 0
	Нагрянув к нему в офис Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:31 0
	я обнаружил ящик его стола разбитым на куски. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:33 0
	Я говорю о вторжении. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:35 0
	Кто-то что-то искал. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:35 0
	Боже. Кевин. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:35 0
	Мне нужно, чтобы ты сказал мне, кто эти парни. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:36 0
	Откуда это у тебя? Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:37 0
	Есть знакомый, он работает в охране. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:37 0
	В прошлый раз моего брата засекла камера, Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:38 0
	когда он ехал по Филдсмэн Роуд, Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:39 0
	и этот сукин сын преследовал его. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:40 0
	- Так кто он? - Я не уверен. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:40 0
	Он нашёл меня после пробуждения. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:41 0
	Он заявился с шайкой головорезов, угрожал нам. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:42 0
	Кевин как-то с ними связан. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:43 0
	Знаешь, я всё это уже рассказал шерифу. Shadow_Dweller_ 08.01.17 в 11:43 0
	Кристина уже заполнила заявление о пропаже человека. Taminka 08.01.17 в 12:16 0
	Они ищут Кевина, Taminka 08.01.17 в 12:16 0
	но пока ничего не нашли, Taminka 08.01.17 в 12:16 0
	можешь что-то мне рассказать? Taminka 08.01.17 в 12:18 0
	Эй, эй, ты в порядке? Taminka 08.01.17 в 12:18 0
	— Мне нужно идти. — Нет, погоди-ка. Taminka 08.01.17 в 12:18 0
	— Мы еще не закончили, Мэттьюс. — Пусть шериф делает свою работу. Taminka 08.01.17 в 12:19 0
	Они найдут Кевина. Taminka 08.01.17 в 12:19 0
	— Эй. — Холден? Taminka 08.01.17 в 12:20 0
	— Что не так? — Они не уходят, Taminka 08.01.17 в 12:20 0
	видения. Taminka 08.01.17 в 12:20 0
	Ладно, успокойся. Что ты видишь? Taminka 08.01.17 в 12:20 0
	Не знаю! Урода без лица, Taminka 08.01.17 в 12:20 0
	он меня преследует. Taminka 08.01.17 в 12:20 0
	Кажется, будто я теряю разум. Taminka 08.01.17 в 12:21 0
	— Я не знаю, что делать и я... — Ладно. Taminka 08.01.17 в 12:21 0
	Подойди. Сядь. Taminka 08.01.17 в 12:21 0
	Хорошо. Taminka 08.01.17 в 12:21 0
	Ты столкнулся Taminka 08.01.17 в 12:24 0
	с пост-травматическим стрессом. Taminka 08.01.17 в 12:24 0
	Это типичная реакция Taminka 08.01.17 в 15:42 0
	на попытку восстановить память. Taminka 08.01.17 в 15:42 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →