Beyond / По ту сторону: 1.07 "Час волка"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале... Kanelly 13.02.17 в 05:45 0
	"Опустевшие небеса" осведомили о молодом человеке... Kanelly 13.02.17 в 05:47 0
	с уникальными способностями. Kanelly 13.02.17 в 05:47 0
	Требуются твои услуги. Kanelly 13.02.17 в 05:47 0
	Я первая девушка, которую ты привёл в свою спальню? Kanelly 13.02.17 в 05:49 0
	Одна из миллиарда вещей, которые я упустил, - это тусовки с девушками. Kanelly 13.02.17 в 05:50 0
	Да, я сказал это. Kanelly 13.02.17 в 05:50 0
	Люди, которые убили моего брата, охотятся за твоим сыном. Kanelly 13.02.17 в 05:54 0
	Мне нужна твоя помощь. Kanelly 13.02.17 в 05:54 0
	Йен согласился подождать Холдена со мной. Kanelly 13.02.17 в 05:55 0
	Это особый жест. Не остается незамеченным. Kanelly 13.02.17 в 05:55 0
	Я знаю, у нас было что-то. Это то, что важно. Kanelly 13.02.17 в 05:56 0
	Дело не только в нас. Kanelly 13.02.17 в 05:56 0
	Это все было только для того, чтобы вернуться обратно. Kanelly 13.02.17 в 05:57 0
	- Для него, для Артура? - Это сложно. Kanelly 13.02.17 в 05:57 0
	Дай мне знать, когда ты сделаешь это легче. Kanelly 13.02.17 в 05:59 0
	Я ищу Холдена. Kanelly 13.02.17 в 05:59 0
	Он не здесь. Kanelly 13.02.17 в 05:59 0
	Это мой номер. Kanelly 13.02.17 в 05:59 0
	Мог бы ты сказать ему позвонить мне? Kanelly 13.02.17 в 05:59 0
	В тот год, когда я погрузился в кому, Kanelly 13.02.17 в 06:00 0
	я должен был посетить... Kanelly 13.02.17 в 06:00 0
	этот телескоп в Колорадо. Kanelly 13.02.17 в 06:01 0
	Конечно, я так никогда и не увидел его. Kanelly 13.02.17 в 06:01 0
	Подожди, это император или принц в экипаже? Kanelly 13.02.17 в 06:03 0
	- Принц. Продолжай. - Хорошо. Kanelly 13.02.17 в 06:04 0
	Значит... принц путешествует по загороду? Kanelly 13.02.17 в 06:05 0
	В маскировке, да. Kanelly 13.02.17 в 06:05 0
	Он хочет знать, как обычный народ отнесется к нему, Kanelly 13.02.17 в 06:06 0
	если не будет знать, что он королевской крови. Kanelly 13.02.17 в 06:06 0
	Но то, что он понимает, это то, что ему нравится быть особенным. Kanelly 13.02.17 в 06:07 0
	Проблема в том, что, к тому времени, как он вернулся в Запретный Город, Kanelly 13.02.17 в 06:07 0
	его отец, император, умер. Kanelly 13.02.17 в 06:08 0
	И никто не признает в нем коронованного принца. Kanelly 13.02.17 в 06:08 0
	Так что он должен продолжать жизнь, как простой Джо. Kanelly 13.02.17 в 06:10 0

	Я чувствую,будто должен научиться чему-то из этого. Kanelly 13.02.17 в 06:11 0
	Ты говоришь, что хочешь нормальную жизнь. Kanelly 13.02.17 в 06:11 0
	Я хочу нормальную жизнь. Kanelly 13.02.17 в 06:12 0
	Никто не хочет нормальную жизнь. Kanelly 13.02.17 в 06:12 0
	И что... что, черт возьми, нормальная жизнь вообще? Kanelly 13.02.17 в 06:12 0
	Для начала, не погружаться в 12-летнюю кому. Kanelly 13.02.17 в 06:12 0
	Не поджигать дома силой с помощью моего сознания. Kanelly 13.02.17 в 06:13 0
	- Или.. - Супер сила? Kanelly 13.02.17 в 06:13 0
	Потому что ты особенный. Kanelly 13.02.17 в 06:13 0
	Я не особенный, и это не супер сила... Kanelly 13.02.17 в 06:14 0
	Ладно, что бы нормальный 25 летний Холден Мэтьюс... Kanelly 13.02.17 в 06:14 0
	делал бы сейчас в его нормальной жизни? Kanelly 13.02.17 в 06:14 0
	Я бы, знаешь, закончил университет. Kanelly 13.02.17 в 06:14 0
	Получил работу. Kanelly 13.02.17 в 06:14 0

Следующая страница →